DÉCEMBRE  2002

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

AFFAIRES EN MARCHE

On encourage les entreprises à se développer outre-mer

La Chine encourage ses entreprises à accroître le volume de leurs activités outre-mer. Celles-ci peuvent remplir des contrats d’ouvrages et investir dans la construction d’usines et la mise en valeur des ressources. Selon Shi Guangsheng, ministre du Commerce et de la Coopération économique avec l’étranger, pour les entreprises chinoises, c’est maintenant le temps propice de se développer outre-mer.

À la fin de juin dernier, il y avait outre-mer 6 578 institutions à capitaux chinois autres que financières. Le total de l’investissement contracté avait atteint 13,2 milliards de dollars US, dont 10 milliards provenant de la partie chinoise. On avait signé des contrats pour des projets étrangers d’une valeur de 105,3 milliards de dollars US, le chiffre d’affaires avait atteint 75,2 milliards de dollars US et on comptait plus de 2,6 millions de personnes liées aux services d’exportation de la main-d’œuvre.

SMBC investira dans le marché boursier chinois

La SARL SMBC Capital Markets ( Société bancaire Sumitomo Mitsui), la troisième société bancaire du Japon, a annoncé récemment qu’elle établira un fonds de 200 millions de dollars US pour les titres chinois. Ceci illustre l’optimisme à l’égard de la croissance économique de la Chine et de l’amélioration de son environnement légal. Les investisseurs japonais suivent attentivement le développement du marché boursier chinois, et les fonds pour les titres chinois ont supplanté les plus petits actionnaires comme canal principal d’investissement.

Une loi sur le contrat foncier pour protéger les intérêts des paysans

La Loi de la République populaire de Chine sur les contrats fonciers dans les régions rurales, qui entrera en vigueur le 1er mars 2003, constitue une percée surprenante. En vertu de cette loi, la durée du contrat sur l’usage de la terre par un ménage dans les régions rurales doit être d’au moins trente ans, et le gouvernement ne doit pas réclamer une restitution de la terre ou en modifier les limites. La nouvelle loi sur les contrats fournit des garanties légales beaucoup plus strictes que celle de 1978, car cette dernière était moins précise sur l’ajustement des lignes de démarcation et la réclamation de terres rurales durant la période du contrat. Les experts considèrent que cette loi constitue un développement important qui exercera une influence importante sur le système de gestion des contrats des terres rurales chinoises.

Quatre-vingt dix pour cent des habitants de Beijing évitent les prêts bancaires

Selon une enquête récente, près de 80 % des 500 citadins de Beijing interrogés comprennent le concept d’un service de crédit personnel, mais plus de 90 % n’y ont jamais eu recours. Les facteurs qui expliquent cette réticence incluent les taux d’intérêt élevés, la complexité des procédures, la possibilité de faillite et les restrictions excessives. Parmi les personnes sondées, 94 % de celles-ci ont exprimé leur préférence pour les banques du pays, alors que seulement 1,6 % ont fait preuve d’intérêt à l’égard des banques étrangères. Les raisons que ces personnes ont données étaient un manque général de connaissances sur les banques étrangères et leur mode de fonctionnement, et le fait que peu de banques étrangères possèdent des succursales en Chine.

Intérêt des investisseurs de Shanghai dans les devises étrangères à faible volume

Depuis cette année, les investisseurs de Shanghai font preuve d’intérêt à l’égard des devises étrangères à faible volume comme le franc suisse et les dollars canadien et australien. Selon les experts, il y a deux raisons à cette situation. La première est la suivante : étant donné le faible volume de leurs transactions, ces devises sont influencées par des facteurs autres que les fluctuations importantes du marché international. Ainsi, leur taux de change subit des fluctuations fréquentes et marquées, apportant parfois des profits élevés aux investisseurs. Deuxièment, par rapport au dollar US, à l’euro et au yen japonais, le coût de transaction de ces devises est relativement faible, ce qui en fait un investissement populaire à court terme.

La banque commerciale du Zhejiang peut devenir une succursale d’une banque étrangère importante

Depuis l’entrée de la Chine à l’OMC, la Banque commerciale de Huzhou, province du Zhejiang, a élaboré une lettre d’intention de coopération internationale pour les institutions financières. Dans cette lettre, elle exprime son désir de devenir la succursale chinoise d’une banque étrangère importante. Dans cette région, le secteur financier offre des risques faibles et des rendements élevés. Le gouvernement provincial du Zhejiang prévoit céder ses droits de contrôle sur les institutions financières de la province aux banques commerciales à capitaux étrangers et non publiques. Le président de la succursale de Shanghai de la Banque de Chine a exprimé son appui absolu à ce geste.

Beijing sera la capitale des gourmets en 2008

Beijing deviendra la capitale des gourmets.

Gong Li, directeur adjoint du Comité commercial du gouvernement municipal de Beijing a annoncé récemment qu’en 2008 Beijing sera la capitale des gourmets non seulement de la Chine mais du monde. On atteindra cet objectif en transformant Beijing en une métropole cosmopolite, une occasion que fournissent les Jeux olympiques de Beijing de 2008, et en combinant le secteur de la restauration à l’économie des loisirs, du tourisme et des expositions, de même qu’à l’industrie alimentaire. Le secteur de la restauration pourra alors être amélioré par la science et technologie, la mise en place de noms de marque et la gestion de chaînes, de manière à ce que l’industrie se développe d’une manière diversifiée et internationale. Les politiques, lois et règlements afférents qui facilitent le développement du secteur de la restauration seront élaborés d’ici peu.