2002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

Zhang Ruimin, président de Haier : « Nous avons fusionné l’eau et le feu »

En tant qu’entrepreneur et délégué aux trois dernières sessions du Congrès du PCC, Zhang Ruimin, président du groupe Haier, attache la plus importance aux questions du développement des entreprises. Selon lui, de nombreuses entreprises renommées de l’intérieur du pays sont le résultat des dernières treize années de réforme, et c’est la sollicitude du Parti et du gouvernement qui a permis aux petites usines de devenir de grandes entreprises de renommée internationale.

Pour lui, Haier est l’exemple de ces résultats. En 1989, ses avoirs n’atteignaient que 400 millions de yuans, mais l’année dernière, ils ont atteint 60 milliards de yuans. Ce sont les chiffres qui témoignent le mieux de la réussite de la réforme.

Il y a huit ans, quand Zhang Ruimin s’est rendu aux États-Unis, il s’est renseigné auprès d’un célèbre professeur en économie de ce pays sur les questions suivantes : « Le modèle de l’économie de marché socialiste peut-il être réalisé et quelle est sa faisabilité ?». Le professeur lui a répondu : « Le socialisme et l’économie de marché sont aussi incompatibles que l’eau et le feu », et d’ajouter : « Nul pays en période de transition ne peut la traverser en douceur. » « Mais aujourd’hui, dit Zhang Ruimin, tout le monde constate que pendant la période de transition de la Chine, son environnement social est stable et qu’elle se développe à un rythme devant lequel les étrangers restent bouche bée. Nous avons fusionné l’eau et le feu. »