2002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

« Le XVIe Congrès du PCC est très important pour la Chine, voire même pour la situation mondiale » (Éditorial, Nouvelles d’Europe)

Le 27 août dernier, Nouvelles d’Europe publiait en France un éditorial selon lequel le monde entier manifestait de l’intérêt sur la proposition avancée, lors de la réunion plénière du Bureau politique du Comité central du PCC, de convoquer le XVIe Congrès du PCC, le 8 novembre.

Selon cet éditorial, cet intérêt tenait à deux facteurs. Premièrement, depuis une vingtaine d’années, la réforme et l’ouverture de la Chine ont obtenu des succès qui font l’objet de l’attention mondiale. La puissance du pays s’est renforcée, alors que le niveau de vie de son peuple s’est nettement amélioré. La position de la Chine dans le monde pèse dans la balance internationale, et la voie que le pays choisira aura une influence profonde sur l’ensemble du globe. Deuxièmement, le PCC est le parti au pouvoir en Chine, et, par voie de conséquence, ses décisions déterminent la prospérité ou le déclin, tout comme le destin de toute la Chine. Il est donc tout naturel que ce Congrès, qui se déroulera dans le nouveau siècle, soit un point chaud des nouvelles mondiales de cette année.

D’après l’éditorial, si on passe en revue l’histoire moderne de la Chine, au XXe siècle, son destin, sa prospérité et son déclin ont été liés au PCC. C’est grâce au dur combat du PCC et à celui des millions de patriotes que la Chine a pu se débarrasser de la domination coloniale et gagner l’indépendance et la liberté. C’est un fait enregistré par l’histoire, et ceux qui ne nourrissent pas de préjugés ne peuvent le nier. Plus particulièrement ces vingt dernières années, la politique de réforme et d’ouverture a permis à la Chine de connaître des changements sans précédent, et tout le peuple chinois a identifié que « le développement est primordial ». Un vaste public a tiré des avantages de l’amélioration du niveau de vie et du développement économique du pays. Il n’est pas très facile pour un pays comme la Chine de trouver une voie de développement qui soit bien adaptée à sa conjoncture nationale. Pourtant, la pratique d’une vingtaine d’années de réforme et d’ouverture a prouvé que la Chine a trouvé, pour l’essentiel, une voie qui lui a permis de s’orienter vers la prospérité et la puissance, et à son peuple, de s’enrichir peu à peu.

L’éditorial a conclu que la réussite d’une vingtaine d’années de réforme et d’ouverture a montré que le PCC peut tenir compte du moment et de la situation et persister à avancer avec l’époque, et que, grâce à cela, il a pu s’intégrer dans la grande vague de l’époque.