JUILLET 2002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 


Les milieux sociaux dénoncent le piratage du SINOSAT par la secte Falungong

 

L'Association contre les sectes de Chine (ACSC) a dénoncé le piratage du satellite SINOSAT par des membres d'outre-mer de la secte Falungong. Sous la manipulation de Li Hongzhi, chef de la secte, le Falungong a émis illégalement des signaux radio dans le but de bloquer la transmission du SINOSAT, enfreignant ainsi les lois internationales et les règles de base des télécommunications civiles, selon la déclaration de l'ACSC. Les derniers crimes de la secte ont mis en péril la sécurité publique et ont enfreint les droits et intérêts légitimes du peuple, et il ont démontré, une fois encore, la nature inhumaine, anti-scientifique et anti-sociale de la secte Falungong. Ce piratage du satellite vient s'ajouter à la liste des crimes de la secte et va à l'encontre de la tendance de paix et de développement en Chine et dans le monde.
L'ACSC combat la secte depuis sa fondation. Le piratage qu'ont effectué les groupes du Falungong d'outre-mer montre que la lutte âpre et féroce contre cette secte malsaine sera de longue durée.
L'association a déclaré sa ferme détermination à rassembler des personnes de tous les milieux pour asséner des coups durs à la secte et finalement l'éliminer, afin de sauvegarder la stabilité sociale, de même que la sécurité de la vie, de la propriété et des intérêts du peuple.
M. Zhang Eryang, directeur des étudiants au doctorat de l'Institut des sciences électroniques et d'ingénierie des télécommunication de l'Université de la Défense nationale de l'APL de Chine, a indiqué que ce piratage des signaux normaux des émissions télé par l'organisation du Falungong à l'étranger a compromis la sécurité des informations publiques et porté ainsi préjudice aux intérêts du public. C'est un défi lancé contre l'ordre international, la moralité sociale et la civilisation. Ce commentaire qualifie le piratage du SINOSAT de crime grave du Falungong dirigé par Li Hongzhi.
M. Zhu Nenghong, directeur de l'Association contre les sectes de Shanghai, indique pour sa part que l'organisation du Falungong à l'étranger, au mépris de la condamnation universelle, a commis un nouveau crime grave. Ce piratage est une violation du droit international et de la moralité publique. Selon la Charte des Nations unies, les conventions internationales intéressées et les règlements sur la radio élaborés par l'Union internationale des télécommunications, le sabotage et l'interruption de la transmission radio par satellite sont illégaux et doivent être punis en vertu de la loi. L'organisation d'outre-mer de la secte Falungong a utilisé des procédés techniques afin de porter atteinte aux intérêts publics, provoqué de graves conséquences dans la société et perturbé gravement l'opération normale des services de télécommunications par satellite. La grande majorité des techniciens du monde s'opposent fermement à un tel acte qui ne manquera pas d'être dénoncé par la communauté internationale.
Les habitants du bourg de Qiaoyu de la ville de Guigang, région autonome zhuang du Guangxi, ont également exprimé leur indignation : " La secte Falungong est particulièrement insensée. Tant qu'elle ne sera pas éliminée, les gens ne pourront pas vivre tranquillement ". En parlant de ce qui s'était passé ce jour-là, Huang Si, professeur de l'école centrale du bourg de Yuqiao, n'arrivait pas à retenir sa colère. " La secte Falungong est très nuisible, nous devons faire connaître sa nature malsaine à nos enfants. " Parmi les articles diffusés par le poste de radiodiffusion de l'école, le journaliste a trouvé un article écrit par Han Wei, un élève de 5e année. Dans cet article, il dit : " La secte Falungong a brisé la vie heureuse de beaucoup de personnes et troublé l'ordre social. Nous devons lutter contre cette secte satanique et l'empêcher de faire du mal à l'humanité. "
Ces derniers jours, certains milieux sociaux de la province du Hunan ont aussi dénoncé avec indignation l'attaque criminelle du satellite SINOSAT. " Cette affaire montre que cette secte maligne cherche par tous les moyens à saboter notre cause socialiste et à perturber notre vie normale, ont dit les gens, nous devons prendre des mesures plus énergétiques pour la combattre. "
Le 10 juillet, dans la réunion organisée par des professeurs et des étudiants à l'université de Chongqing, Zhou Cinong, un professeur qui s'occupe des recherches sur les techniques de télécommunications, a pris la parole. Selon ses dires : " L'intention de saboter de la secte Falungong est particulièrement sinistre. Ce qu'elle a fait a foulé aux pieds les conventions internationales et a ouvertement défié la civilisation moderne ".
Ayant appris la nouvelle par CCTV et le Quotidien du peuple, les cadres et le peuple tibétains étaient très indignés. Xiangba Pingcuo, membre permanent du comité du Parti de la région autonome du Tibet et secrétaire du comité du Parti de la ville de Lhasa, a indiqué que le crime de la secte Falungong a privé les habitants des régions montagneuses reculées des droits de réception normale des émissions de télé, ce qui a dévoilé une fois de plus la nature inhumaine, anti-sociale et anti-scientifique de cette secte satanique. C'est encore une preuve de la culpabilité de Li Hongzhi et de sa secte, lesquels sont des êtres dénaturés qui ont troublé la sécurité sociale.