JUILLET 2002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

Des voix un peu partout dans le monde condamnent le crime commis par la secte Falungong

 

Ces derniers jours, des personnages de tous les milieux et des médias du monde ont publié à tour de rôle une déclaration écrite pour dénoncer vigoureusement le piratage du satellite SINOSAT, un acte criminel et illégal, par des membres d'outre-mer de la secte Falungong, sous la manipulation et la direction de Li Hongzhi.

Le directeur du service spatial, chargé des télécommunications par satellite de l'Union internationale des télécommunications, a indiqué à Genève que les conventions internationales sur la radio que cette dernière avait élaborées ont distribué le droit d'utilisation des chaînes de télécommunications par satellite de tous les pays, et que personne n'a le droit d'occuper la chaîne des autres. Le sabotage des équipements et des signaux de télécommunications par satellite d'autres pays viole les conventions internationales.

Des experts en droit du milieu des télécommunications des États-Unis ont signalé que ce type d'acte est un crime aux États-Unis et doit être puni selon la loi de ce pays.

Le directeur d'un centre de télédiffusion d'une société du domaine a dit dénoncer vigoureusement cet acte criminel qui a gravement perturbé la transmission normale des signaux de radio et de télévision et a empêché les téléspectateurs de visionner normalement les émissions. En Australie, les signaux publics de radio et de télévision sont strictement protégés par la loi. Tout pays doit sévir avec rigueur contre cet acte pour protéger l'ordre social normal.

Selon le président du Conseil japonais pour le développement du commerce international, l'acte commis par la secte Falungong est anti-social puisqu'il a enfreint une loi inviolable et saboté l'ordre et l'union de la société chinoise. Toujours selon ses dires, l'ordre et l'union de la Chine sont très importants pour la stabilité mondiale, et les peuples du monde espèrent connaître le développement grâce à la stabilité de la société chinoise.

Le porte-parole du ministère français des Affaires étrangères a souligné, lors d'une conférence de presse régulière, que la France s'oppose à toute forme d'actes portant atteinte aux droits. En France, il y a eu certains services gouvernementaux et publics qui ont été attaqués, et dans ce contexte, le gouvernement français condamne cet acte.
Selon un commentaire publié dans Nouvelles d'Europe, les émissions de télévision illégalement diffusées par la secte Falungong ont saboté, du 23 au 30 juin, l'opération normale des services de télécommunications par satellite de SINOSAT et privé de nombreux téléspectateurs du pays de la diffusion de la finale de la Coupe du monde de football, ce qui a gravement influencé la vie et le travail normal du public. D'après cet article, la secte Falungong, qui parle sans cesse de " vérité, bonté et tolérance ", a enfreint sans vergogne et contre toute attente, les règles internationales de base et les principes fondamentaux des droits humains, et elle a privé, sans raison, les téléspectateurs chinois de la liberté et du droit de visionner les émissions de télévision. On s'indigne non seulement contre cet acte, mais encore on le honnit. L'article a indiqué que les organisations de la secte Falungong, au lieu de s'entraîner, fomentent des complots. Son visage faux et cruel est complètement démasqué à travers ses actes.
L'Association générale des groupes de Chinois d'outre-mer à New York a convoqué une rencontre au cours de laquelle les participants ont exprimé que l'acte vil du Falungong, au mépris de la loi internationale et de la morale fondamentale, a démontré encore une fois sa nature satanique, anti-sociale et inhumaine et qu'il a suscité l'indignation des Chinois d'outre-mer.
Selon Liang Guanjun, président de l'association, l'attaque de SINOSAT par les organisations de la secte Falungong est un sabotage sans scrupule de l'ordre des radiocommunications internationale, et plus encore, un défi à la civilisation humaine. Cet acte profondément illégal et criminel a montré que Li Hongzhi et son organisation satanique du Falungong sont déjà et sans contredit l'ennemi commun de l'humanité. Liang Guanjun appelle tous les Chinois d'outre-mer dans le monde à dénoncer cet acte d'une seule voix. Les Chinois d'outre-mer de New York soutiennent fermement toutes les mesures nécessaires prises par le gouvernement chinois pour sévir sans merci et en vertu de la loi contre la secte satanique Falungong.
Le président de l'Association des compatriotes de Shiyi de la ville de Fuzhou, une association des États-Unis, a dit, qu'autrefois, il trouvait que seule la pratique des membres de la secte Falungong semblait dans la mauvaise voie, mais qu'aujourd'hui, le piratage prouve que cette secte agit contre le gouvernement et le peuple chinois et que la position du gouvernement chinois de la considérer comme une secte hérétique est fondée.

Un commentaire du Qiaobao, journal des compatriotes d'outre-mer publié aux États-Unis, déclare, le 9 juillet: " L'organisation de la secte Falungong a perturbé la transmission des spectacles télévisés, de même que celle des informations sur la météo et sur la situation des crues, ce qui a mis en péril la sécurité de la navigation maritime et aérienne. Cette activité prouve que cette secte est une organisation hérétique et anti-sociale. " Et de poursuivre: " C'est une violation de la Charte des Nations unies, des conventions internationales intéressées et des règlements sur la radio élaborés par l'Union internationale des télécommunications ; le sabotage et l'interruption de la transmission radio par satellite sont des actes illégaux et doivent être punis en vertu de la loi. La communauté internationale doit lutter et empêcher cet acte illégal.

Le président Li Tao de l'Association des compatriotes de Beijing en Australie a dit : " Le sabotage de la secte Falungong prouve que cette secte n'est qu'une secte hérétique et non une secte religieuse. C'est une organisation politique qui agit contre le gouvernement et le peuple chinois. "

M. Zhen Mingru, président de la Chambre de commerce de Chine en Thaïlande a affirmé : " La secte Falungong, comme un rat pourchassé à travers rues par le public, est à bout de ressources. Elle a piraté les ondes pour perturber la transmission par satellite et son utilisation normale. Nous, Chinois d'outre-mer, avons éprouvé de la colère en apprenant cet acte illégal qui viole la Charte des Nations unies, les conventions internationales des télécommunications civile et qui lance un défi à la sécurité de l'État et aux intérêts du public, voire même à la civilisation humaine. C'est l'essence d'une secte hérétique. La secte Falungong, manipulée par Li Hongzhi, n'est pas une secte religieuse. C'est une organisation antigouvernementale et antisociale, dont le but est d'agir contre le gré du peuple.

Le distributeur du journal Huaguang de la République de Corée a condamné le sabotage des signaux de la télévision chinoise en disant : " Cet acte est illégal et doit être condamné, ce qui révèle le vrai visage de la secte et permet au peuple chinois de mieux la connaître. "

Chen Kunhuang, président de l'Association générale des Chinois d'outre-mer au Japon, a éprouvé une vive colère en apprenant la nouvelle du piratage perpétré par la secte Falungong. Partout, la secte Falungong a des activités malsaines. Cette fois-ci, elle a saboté gravement l'ordre international normal. Il faut mettre cette secte hérétique hors la loi. M. Chen espère que les gouvernements de tous les États se donneront la main pour sauvegarder l'ordre international et lutteront ensemble contre la secte Falungong et l'isoleront complètement.

Hu Liang, directeur général et administrateur exécutif de la télévision par satellite de Macao, a déclaré que les milieux des télécommunications et de la télévision dénoncent avec indignation les actes illégaux qui violent la Charte des Nations unies, les conventions internationales des télécommunications civiles, qui perturbent l'ordre des émissions diffusées par satellite et portent atteinte aux intérêts du public. Il faut les sanctionner avec sévérité.