JUILLET 2002

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

Jouer au foot : le rêve des jeunes de Artux

AINIVAR

Artux, située sur le plateau du Pamir, dans le sud-ouest de la région autonome du Xinjiang, regroupe une population de plus de 200 000 habitants. Chaque garçon y caresse le même rêve : être joueur de foot.

En 1908, Bawudong, un pionnier ouïgour de l’éducation moderne, a aménagé un terrain de football à Artux, le premier en son genre au Xinjiang. C’est en 1927, sur ce terrain, que l’équipe de foot des fermiers de Artux ont battu les équipes des consulats de la Suisse et de l’Angleterre, au score de 2 :1 et 7 :1. Depuis lors, les gens de Artux ont développé une passion pour le foot.

Aujourd’hui, chaque école primaire et chaque école secondaire de Artux possède son équipe de foot, et les matchs de foot se tiennent chaque année. Dans la ligue juvénile A de Chine, en 2000, l’équipe de Artux s’est classée au premier rang de la région du Xinjiang. De plus, elle a remporté la deuxième place lorsqu’elle a représenté le Xinjiang au tournoi de la ligue juvénile nationale.

Pratique du frapper de la tête Des enfants qui jouent au foot : une chose courante à Artux.
Hamulati, 7 ans, du village de Xiaxita, a une ambition : être un Ronaldo ouïgour. Pikar (à dr.) le seul entraîneur de l’école primaire du village de Xiaxita, commune de Akzha, est fier des membres de son équipe, certains parmi eux ayant pris part à des matchs des échelons national et de la région autonome.