Hongkong : 
                cinq ans déjà
              LE premier juillet commémore la cinquième année du retour 
                de Hongkong à la mère patrie et de l’établissement de la RAS de 
                Hongkong. D’après certaines sources, divers milieux de cette région 
                étaient prêts à organiser des activités de célébration, ce qui 
                nous indique l’intérêt de la population de Hongkong sur le sujet. 
                Selon un reportage effectué au début de cette année, le neuvième 
                rapport du groupe spécial du Congrès des États-Unis ferait état 
                d’une haute appréciation quant au rôle central de Hongkong, au 
                respect des lois, à la garantie des libertés d’expression et de 
                réunion, au respect des engagements concernant le maintien de 
                l’économie libre de Hongkong, etc. Ce groupe spécial a évalué 
                Hongkong comme l’endroit ayant l’économie la plus libre du monde. 
                Par conséquent, la communauté internationale a appris une seule 
                chose: sous la direction de M. Tung Chee-hwa, la mise en œuvre 
                d’une politique d’ «  un pays, deux systèmes » a connu 
                la réussite dans divers domaines.
              Il y a cinq ans, à Hongkong ou dans la communauté internationale, 
                bon nombre de personnes éprouvaient des réserves quant au retour 
                de Hongkong à sa mère patrie ; elles doutaient de l’application 
                concrète de la « Loi fondamentale » et du principe selon 
                lequel « Hongkong est administrée par les Hongkongais et 
                jouit d’un haut degré d’autonomie». Certaines personnes croyaient 
                que la mise en application d’ « un pays, deux systèmes » 
                était impossible, elles exprimaient même de manière arbitraire 
                que « Hongkong était morte ». Aujourd’hui, les faits 
                témoignent parfaitement que ces personnes agissaient comme l’habitant 
                de Qi qui craignait que le ciel ne s’effondrât sur sa tête. Naturellement, 
                ces derniers cinq ans, la situation de Hongkong n’a pas toujours 
                été de tout repos. Au début de la fondation de la RAS, Hongkong 
                a subi de plein fouet la crise financière asiatique, et cette 
                ombre n’est pas encore complètement dissipée, puisque Hongkong 
                est aussi influencée par le ralentissement de la croissance de 
                l’économie mondiale causé par les événements du 11 septembre dernier 
                aux États-Unis. Ce dont il faut se réjouir, c’est qu’ « un 
                pays, deux systèmes », « Hongkong est administrée par 
                les Hongkongais» et un «haut degré d’autonomie » composent une 
                base de développement stable pour la RAS de Hongkong, peuvent 
                l’aider à lutter contre les chocs provenant de l’extérieur et 
                à consolider sa position de centre international de la finance, 
                du commerce et du transport maritime. Par rapport aux pays et 
                aux territoires de l’Asie du Sud-Est, Hongkong a subi une perte 
                économique relativement minime. Selon une enquête récente effectuée 
                par des organismes de recherche de Hongkong, la plupart des personnes 
                interviewées ont affirmé leur confiance dans la politique d’ « un 
                pays, deux systèmes ».
              Grâce au caractère spécial que Hongkong a su conserver 
                et au rôle important qu’elle joue dans la nouvelle disposition 
                de l’ouverture de la Chine sur l’extérieur, Hongkong continue 
                à attirer les investisseurs de divers pays. L’année dernière, 
                le Fonds monétaire international a continué à évaluer Hongkong 
                comme l’une des zones ayant les meilleures opérations commerciales 
                dans le monde. Parallèlement, Hongkong a bénéficié du soutien 
                ferme de l’intérieur du pays, les échanges et la coopération entre 
                les deux parties ont gravi un nouvel échelon, les domaines se 
                sont élargis, l’envergure s’est agrandie, couvrant les secteurs 
                du commerce, de l’économie, des sciences et de la technique, de 
                l’éducation, de la culture, du sport, du service public, etc., 
                ce qui encourage davantage la coopération entre les deux parties 
                et témoigne des bienfaits de cette coopération. Par ailleurs, 
                avec l’assentiment du gouvernement central, la RAS de Hongkong 
                a signé 63 accords bilatéraux avec des pays et territoires. Jusqu’à 
                la première décade de février dernier, il y avait 108 pays et 
                territoires qui accordaient un traitement de faveur à toute personne 
                titulaire d’un passeport de la RAS de Hongkong en l’exemptant 
                de visa, ce qui facilite le déplacement des Hongkongais.
              En évoquant avec nous la voie qu’a suivie Hongkong au 
                cours des cinq dernières années, nos lecteurs pourront croire, 
                tout comme nous, dans les belles perspectives de Hongkong, en 
                dépit des difficultés et des vicissitudes qui surgiront certainement 
                encore dans l’avenir.