JUIN 2002

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

En bref

Plus de 80 % des Chinois se sentent en sécurité

Selon les résultats d’un sondage du Bureau d’État des statistiques, plus de 80 % des Chinois éprouvent un sentiment de sécurité dans l’environnement actuel. En octobre 2001, le Bureau d’État des statistiques a organisé un sondage national sur le sentiment de sécurité de la population, en prenant pour échantillons 101 058 personnes ayant plus de 16 ans révolus et réparties dans 31 provinces (régions autonomes et municipalités relevant de l’autorité centrale) dont 59 281 hommes (58,7 %) et 41 777 femmes (41,3 %). Plus de 90 % des personnes sondées sont satisfaites pour l’essentiel de l’ordre social des régions et districts où elles se trouvent, plus de 60 % des personnes trouvent l’ordre social meilleur qu’il y a deux ans, et 84,1 % des personnes sondées sont optimistes quant à l’ordre social des deux prochaines années. Dans la case du formulaire « Quel est le problème qui affecte le plus votre sentiment de sécurité ? », les trois premières réponses sont : « délinquance » (30,5%), «désordre social » (25,6%) et « accident de la route » (20%).

Changement d’attitude face à l’homosexualité

Huang Zhengfu, un fermier de 60 ans du Guangxi, une région autonome du Sud de la Chine, a récemment été condamné par un tribunal local pour avoir délibérément attaqué son amant Luo Zhongliang. Le verdict de la Cour a déterminé que Huang et son amant de 25 ans, Luo, tous les deux issus du même village de Bazhong du Guangxi, sont devenus intimes dans l'ombre, alors qu'ils avaient tous deux des épouses. Huang frappa Luo avec une hache alors qu'ils avaient une dispute amoureuse ; Luo fut blessé à la nuque et à la main droite. Ce dernier porta alors plainte auprès du tribunal intermédiaire du Peuple de la préfecture de Bose pour coups et blessures à l'encontre de Huang, qui fut jugé coupable de ses actes et condamné à un an de prison et à dédommager la victime. La nouvelle de leur homosexualité se répandit très vite à l'issue du procès, la plupart des villageois furent choqués par cette nouvelle, pensant bizarrement que l'homosexualité ne concerne que les habitants des grandes villes mais certainement pas ceux des villages comme le leur.

C'est la première affaire de ce genre jugée par le tribunal de la préfecture de Bose. « Aussi longtemps que les homosexuels n'ont pas d'impact négatif sur la société, il n'y a aucune raison de les exclure » déclara une femme mariée. Selon Lu Fangming de l'Institut de littérature et d'histoire de l'Académie des sciences sociales du Guangxi, ce cas est une affaire classique de préjudice causé délibérément où il y a une victime qui demande réparation et l'auteur d'un délit qui doit être puni. Aujourd'hui en Chine, beaucoup d'homosexuels doivent se cacher du reste de la population et doivent veiller attentivement à ne pas transgresser une tradition chinoise. Cependant, Lu Fangming pense tout de même que la société chinoise est plus tolérante et compréhensive quant à l'homosexualité. La Chine a officiellement enregistré une population homosexuelle croissante chaque année, mais Yin Dakui, vice-ministre de la Santé, a annoncé qu'aucun chiffre précis n'a été recensé. Il demande aux départements ministériels concernés d'accorder plus d'importance aux homosexuels. Yang Jianbao, un sociologue, dit qu'avec le Yin (féminin et négatif) et le Yang (masculin et positif), les deux extrêmes dans la nature, les couples d'homosexuels sont souvent considérés comme des marginaux qui pour les uns sont des criminels et pour les autres ont des comportements asociaux. Dong Yongkun, secrétaire général de l'Association de Chine pour la prévention et le traitement des maladies sexuellement transmissibles, dont le sida, affirme que la plupart des gens pensent qu'homosexualité et maladies infectieuses sont liées, c'est ce que démontrent des sondages aux États-Unis. Li Yinhe, un autre spécialiste, pense que la Chine a montré qu'elle ne regardait plus l'homosexualité comme un état pathologique. L'homosexualité n'est pas fichée comme un crime par les lois chinoises, mais la Chine se bat contre les activités illégales qui se trouvent liées avec la communauté homosexuelle. Au début du mois de janvier de cette année, quatre délinquants de la ville de Shenyang (province du Liaoning dans le nord- est de la Chine), ont été condamnés pour chantage, après avoir prétendu qu'ils étaient homosexuels.

L'OCDE  a invité la Chine comme observateur à son Comité de politique scientifique et technologique

L'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) a invité la Chine à participer en qualité d'observateur à son Comité de  politique scientifique et technologique (CPST). C'est la première fois que la Chine demande et se voit accorder le statut d'observateur auprès de l'un des dizaines de comités de l'Organisation, qui sont composés de représentants des gouvernements et forment la clé de voûte des activités de l'OCDE à l'appui de la coopération intergouvernementale. L'OCDE poursuit des activités de dialogue et de coopération avec la Chine depuis 1995 et ces activités ont porté sur une large palette de questions et débouché sur des recommandations pratiques de réformes structurelles. Récemment, l'accent a été mis sur la libéralisation des échanges et de l'investissement dans le contexte de l'adhésion de la Chine à l'OMC.  À la faveur de la croissance économique rapide des deux dernières décennies, la Chine est devenue la troisième économie de la planète en part du PIB mondial et un acteur important sur le plan international dans les industries de pointe. Troisième producteur mondial de biens des technologies de l'information et des communications (TIC) en 2000, la Chine devrait, d'après les prévisions, accéder au rang de premier producteur de matériel lié aux TIC au cours des dix prochaines années, prévoit l'OCDE. La Chine est aussi un partenaire important dans le domaine de la science et de la technologie, avec à son actif des réalisations spectaculaires et l'un des plus vastes viviers de personnel de R-D hautement qualifié de la planète. Le renforcement de la science, de la technologie et de l'innovation figure parmi les priorités dans le plan quinquennal du pays pour 2002-2005.