Quatre membres de la CCPPC répondent aux questions
sur les Sannong
Le 7 mars, la 5e session plénière de la CCPPC avait organisé
des conférences de presse, dont la première touchait la question
des Sannong (abréviation des mots agriculture, pays et
campagne). Grâce à la sollicitude de la CCPPC, quatre de ses membres
ont répondu aux questions des journalistes chinois et étrangers
sur le sujet. Fait à noter, trois des quatre membres étaient des
vice-ministres de l’agriculture d’échelon national.
« Il
faut se préoccuper des paysans réquisitionnés pour des travaux
urbains en abolissant la discrimination à leur égard. », a déclaré avec émotion le vice-président de
l’Association chinoise pour le Progrès de la Démocratie à ceux
qui étaient présents. Cet homme de 74 ans aux cheveux argentés
a souligné qu’il faut mieux comprendre les paysans en modifiant
les idées préconçues, offrir de l’aide à ceux qui sont réquisitionnés
pour des travaux urbains et garantir à coup sûr leurs droits et
intérêts légitimes.
Le vice-président de la Société Jiu San, Hong Fuzeng, a indiqué que les
revenus individuels des paysans augmentent lentement et que leurs charges sont très lourdes. Cette situation non seulement
influencera l’élévation du niveau de vie des paysans et la stabilité
de la société rurale, mais aussi affectera directement la demande
du marché intérieur qui croîtra ou non, de même que le développement
rapide, sain et soutenu de notre économie nationale.
Sur la question concernant la manière dont les produits agricoles chinois
subiront le choc de l’extérieur après l’entrée à l’OMC, le vice-président
de l’Association pour la Construction démocratique de Chine, Zhang
Baowen, a dit franchement que l’entrée à l’OMC créera beaucoup
d’occasions d’avenir pour l’agriculture chinoise, mais que, à
court terme, cette dernière affrontera beaucoup de défis. Pour
affronter tous ces défis, la question clé consiste à adopter des
mesures efficaces, y compris le réajustement de la structure agricole,
et à élever sans cesse la compétitivité de l’agriculture chinoise.
Le président de l’Association pour la Construction démocratique de Chine,
M. Lu Ming, a dit que la qualité et la sécurité des produits agricoles
constituent une question importante influençant le commerce extérieur.
En renforçant la gestion de la sécurité alimentaire, on doit introduire
activement l’expertise étrangère et avoir recours aux standards
internationaux.
Pour assurer le développement à long terme de l’agriculture, il a proposé
encore d’augmenter de beaucoup les investissements dans la recherche
scientifique et la vulgarisation de la technique agricole. Puisque
le pourcentage de contribution au développement agricole chinois
des techniques scientifiques ne représente que 40 % environ, il
faut mettre leur potentiel pleinement en valeur.
