Le premier ministre Zhu Rongji met l’accent sur les points-clés du travail de 2002

Le matin du 5 mars, la 5^e session de la IX^e APN a été officiellement ouverte au Grand Palais du Peuple à Beijing. Près de 3 000 délégués  venus de tous les coins du pays se sont rassemblés pour écouter le rapport sur les activités du gouvernement présenté par le premier ministre Zhu Rongji.

Après avoir évoqué le travail et les problèmes de l’année dernière, Zhu Rongji a indiqué que  2002 est une année très importante dans l’histoire du développement de la Chine. À l’heure actuelle, la situation internationale est complexe, la croissance économique et commerciale globale tourne au ralenti, la concurrence du marché international est plus acharnée et le protectionnisme commercial s’accentue. L’adhésion de la Chine à l’OMC favorise, dans l’ensemble, la réforme et l’ouverture tout comme le développement économique, mais prochainement, des secteurs et des entreprises ayant une faible compétitivité seront durement frappés. Nous affrontons de nouvelles difficultés et des défis ardus. Nous devons raffermir notre détermination, stimuler notre esprit, profiter pleinement de toutes les conditions favorables, mettre en valeur l’initiative tous azimuts et mener à bien notre travail dans tous les domaines.

Selon les propos de Zhu Rongji, cette année, le gouvernement œuvrera aux huit tâches suivantes: 1. accroître et stimuler la demande intérieure pour promouvoir la croissance économique; 2. accélérer le développement de l’agriculture et de l’économie rurale et augmenter par tous les moyens les revenus des paysans; 3. poursuivre la restructuration économique et la réforme du système économique; 4. s’adapter à la nouvelle conjoncture au lendemain de l’adhésion à l’OMC et élever sur tous les plans le niveau de l’ouverture vers l’extérieur; 5. continuer à assainir et à réglementer de façon vigoureuse l’économie de marché; 6. mettre en œuvre la stratégie de renouveau de la nation grâce aux sciences et à l’éducation et la stratégie du développement durable, et renforcer l’édification de la civilisation spirituelle; 7. poursuivre la reconversion des attributions du gouvernement et améliorer son style de travail; 8. mener à bien la diplomatie.

À la fin, le premier ministre a souligné que la tâche du gouvernement est lourde cette année et que la responsabilité impartie aux délégués de l’APN est importante et noble. Il espère qu’ils pourront progresser en harmonie avec l’époque, travailler d’arrache-pied, raffermir la confiance, affronter les difficultés et déployer des efforts pour la réforme et l’ouverture et l’édification de la modernisation.

Selon les participants, le rapport du premier ministre est concret et sincère. Il a non seulement signalé les problèmes existants en Chine actuelle, qui touchent les inconvénients actuels, mais aussi indiqué l’orientation future du travail à exécuter.

Les délégués discuteront en profondeur du rapport sur les activités du gouvernement présenté par Zhu Rongji.