Sommaire de la IX^e APN

Première session: du 5 au 19 mars 1998

Deuxième session : du 5 au 16 mars 1999

Troisième session : du 5 au 15 mars 2000

Quatrième session : du 5 au 15 mars 2001

Cinquième session : du 5 au 15 mars 2002

Le mandat de la IX^e assemblée populaire nationale (APN) a franchi le nouveau siècle. L’édification économique constitue le travail principal de ce mandat : stimuler la réforme du système économique et augmenter la croissance économique ; renforcer et améliorer la macro-gestion ; stabiliser et renforcer le statut de l’agriculture ; accélérer les réformes des entreprises d’État et leur restructuration économique ; ouvrir davantage sur l’extérieur ; renforcer la puissance d’ensemble du pays et améliorer le niveau de vie du peuple constituent le détail des tâches.

L’édification du Parti et du gouvernement occupe également le devant de la scène. Il faut améliorer le prestige, la force de rayonnement et la combativité du Parti et du gouvernement ;  mettre l’accent sur l’élaboration du style de travail du Parti ; développer la lutte contre la corruption ; stimuler la réforme des organes du gouvernement ; améliorer le style du travail ; augmenter l’efficacité du travail ; appliquer l’objectif du Parti  de servir le peuple de tout cœur pour que le Parti et le gouvernement s’harmonisent aux besoins de l’édification de la modernisation. 

Les tâches et les décisions établies par toutes les sessions de la IX^e APN sont centrées sur les travaux ci-dessus. Les quelques grands travaux achevés lors de la première session de la IX^e APN ont eu une portée historique :  grâce au processus légal, les grandes tâches indiquées au cours du quinzième Congrès du PCC ont maintenant force de loi ; élire les nouveaux dirigeants d’État ; examiner et approuver le  Projet de réforme sur les organes du Conseil des affaires d’État  a encouragé la réforme du système politique.

La deuxième session, tenue au début de 1999, a entendu et examiné le  Rapport de travail du gouvernement  et d’autres rapports importants, et  elle a examiné l’ Amendement sur la Constitution de la RPC (projet), la Loi sur les contrats de la RPC (projet), le Mode de sélection des représentants de la IX^e APN de la RAS de Macao de la RPC  (projet).

La quatrième session, tenue en 2001, a hautement apprécié le Rapport de travail du gouvernement, livré par Zhu Rongji, et le Rapport de travail du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale, livré par Li Peng, et elle a applaudi aux grands succès obtenus sous la direction du président de l’État, Jiang Zemin.

L’an 2001 était la première année du nouveau siècle et aussi la première année du X ^e Plan quinquennal de la Chine. Ce plan servira de base au développement économique et social national. La réalisation du X^e Plan quinquennal est le point crucial permettant de réaliser le rêve de modernisation de la Chine.