MARS 2002

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

Contexte

En un an, près de 100 % des motions ont été réglées ou ont reçu une réponse, dont 50 % sont de nature économique.

Au 20 février dernier, 3 527 motions présentées depuis la 4e session de la IXe CCPPC ont été réglées ou ont reçu une réponse, ce qui représente 98,9 % des motions totales. Celles-ci ont joué un rôle positif dans la vie économique et sociale de la Chine et ont fourni une référence importante aux décisions des services intéressés.

Parmi ces motions, il y en a eu 1 687 concernant l’édification économique, soit 47,2 % du total des motions. Beaucoup d’opinions et de propositions étaient particulièrement bien fondées. Les propositions telles que celles sur la manière de transformer les fonctions du gouvernement et d’adopter des mesures correspondantes après l’adhésion de la Chine à l’OMC ont été adoptées pour l’essentiel par le ministère du Commerce et de la Coopération économique avec l’étranger. De nombreuses propositions sur la mise en valeur de l’Ouest ont bénéficié de la haute attention des départements intéressés. Il y a eu 970 motions sur l’enseignement, les sciences et techniques, la culture et l’hygiène, soit 27,3 % du total. Pour celles sur l’exploitation et l’utilisation vigoureuses des ressources biologiques, le ministère des Sciences et Techniques les a trouvées opportunes et procédera à leur implantation en les prenant comme contenu important dans les plans scientifiques et techniques considérés prioritaires. On comptait 911 motions sur l’édification juridique et l’assurance sociale, soit 25,5 % du total. Les projets de propositions sur la promulgation hâtive d’une loi sur l’administration des transports routiers et sur le seuil de vie des citadins, formulés par la CCPPC sur la base d’enquêtes et de recherches, ont reçu des réponses de la part des dirigeants de l’autorité centrale, ce qui a accéléré la résolution des problèmes afférents.