La Chine a organisé pour la première fois un marathon au Tibet

Le demi-marathon international de 2004 a eu lieu le 12 septembre à Lhasa, capitale de la région autonome du Tibet. C'est la première fois dans l'histoire du sport chinois que la Chine organise un marathon dans cette région de haute altitude. Les épreuves comprenaient le demi-marathon, la course de 5 et 10 kilomètres ainsi que le jogging populaire de 5 kilomètres. Ce marathon a été ouvert aux amateurs chinois et étrangers de marathon et de course, qui se sont entraînés sur le plateau. (Xinhuanet)     

Premières femmes diplômées d'études supérieures en médecine traditionnelle tibétaine

Dans le passé, les femmes n'avaient pas le droit de toucher à la médecine traditionnelle tibétaine. Aujourd'hui en revanche, cette situation a changé, alors que le Tibet compte trois femmes diplômées d'études supérieures en médecine traditionnelle tibétaine. Ces trois femmes, Yin Mucao, Deqen Bazhoin, et Moingyiling Como, sont diplômées de l'Université de médecine traditionnelle tibétaine de Lhasa.
« Elles ont changé l'histoire de cette médecine » a déclaré Nyiam Cering, professeur qui a dirigé les thèses de doctorat des trois femmes. En effet, avec une histoire qui remonte à plus de 2000 ans, cette médecine a été monopolisée pendant longtemps par les moines et les nobles, et à cette époque « ni les femmes ni les chiens n'avaient le droit de s'en approcher » Moingyiling Como, âgée de 33 ans, était l'une des plus brillantes. Réputée pour sa mémoire, elle avait appris par coeur 3 des 4 classiques de la médecine traditionnelle tibétaine à l'âge de 15 ans. (Xinhua)

Aucune zone de restriction pour les touristes étrangers

Il n'y a plus de supervision ou de zones interdites aux étrangers au Tibet. Tout comme les autres provinces et régions chinoises, les 74 districts et villes du Tibet ont vu passer de nombreux touristes étrangers. Entre 1980 et 2003, 1,34 million de touristes étrangers ont visité le Tibet. Rien que l'année dernière, cette région autonome a reçu la visite de 51 000 touristes étrangers. Avec leurs passeports, les touristes étrangers peuvent demander facilement des lettres de confirmation pour un voyage au Tibet dans les villes de Beijing, de Shanghai et de Guangzhou, a indiqué Wang Wenpei, directeur adjoint du Bureau du tourisme de la Région autonome du Tibet. Après avoir obtenu ces lettres de confirmation, les touristes étrangers peuvent visiter le Tibet, tout comme les touristes chinois, a-t-il expliqué. La période de juin à septembre est la saison touristique idéale.

Au Tibet, il y a plus de 100 guides pour des touristes étrangers, que ce soit en langue anglaise, allemande, française ou japonaise, ce qui permet à ces derniers de découvrir des facettes cachées du Tibet, a déclaré Wang Wenpei. Dès l'année prochaine, nous projetons de recruter des dizaines de diplômés universitaires, a-t-il dit. Parmi les touristes étrangers, il y a aussi des bouddhistes. Chaque année, quelque 600 Indiens font un pèlerinage dans la préfecture d'Ali, a-t-il ajouté. Par rapport à d'autres régions chinoises, le prix d'un voyage au Tibet est assez élevé. Cependant avec la construction du chemin de fer Qinghai-Tibet, cela devrait baisser des deux tiers pour des touristes, a conclu Wang Wenpei. (Xinhuanet)     

La production pharmaceutique traditionnelle tibétaine a été standardisée

Dix des vingt producteurs autorisés à fabriquer des médicaments traditionnels tibétains de la région autonome du Tibet ont obtenu un certificat pharmaceutique de bonne fabrication, constituant le fruit des efforts de la région sur le plan de la standardisation de l'exploitation des médicaments traditionnels. Selon l'Administration régionale des produits alimentaires et pharmaceutiques, parmi les 10 autres producteurs, 5 entreprises ont été authentifiées par des experts; 2 entreprises doivent toujours être examinées et 3 autres seront liquidées à cause de conditions de production impropres. Le certificat pharmaceutique de bonne production comprend une série de règlements pour la production pharmaceutique, et il a été mis en application dans les années 1960 aux États-Unis. Il a été introduit en Chine en 1998. Pour garantir la sûreté des médicaments, l'Administration nationale des Produits alimentaires et pharmaceutiques a demandé à tous les producteurs de médicaments en 2003 de se soumettre à une évaluation de leurs conditions de fabrication avant le premier juillet 2004. Selon les experts, les médicaments traditionnels tibétains sont particulièrement efficaces dans le traitement de l'hémiplégie, de la gastrite atrophique, de l'ulcère de l'estomac, de l'hypertension, des maladies rhumatoïdes et de l'épilepsie. (Xinhuanet)