Les meilleurs entraîneurs
chinois et leur
surnom
DE YONGJIAN
Les
athlètes sont naturellement
un centre dintérêt pour le public, mais leurs
entraîneurs se retrouvent souvent aussi sous les feux de la
rampe, suscitant un intérêt mondial sans précédent
pour les institutions sportives du pays. Après avoir aidé
des athlètes ou leur équipe à effectuer des
percées dans beaucoup de disciplines qui, auparavant, semblaient
même offrir peu de perspectives de médailles, ces entraîneurs
chinois sont aujourdhui identifiés comme les meilleurs
du pays et comme les sources dinspiration
de la Chine en quête de lor aux Jeux de Beijing 2008.
Yuan Weimin, lImpitoyable
Yuan Weimin, 69 ans, a été lentraîneur
en chef de lÉquipe nationale féminine de volley-ball
de 1976 à 1984. En 1981, son équipe a remporté
la Coupe du monde de volley-ball féminin, devenant ainsi
la première en Chine à avoir remporté un championnat
du monde dans une épreuve collective. Au cours des années
qui ont suivi, elle a gagné le Championnat du monde de volley-ball
féminin (1982) et a remporté la première médaille
dor olympique de volley-ball féminin de la Chine (1984).
Yuan Weimin est né et a passé son enfance à
Suzhou une ville dont le doux climat est légendaire.
Cependant, ce climat agréable ne semble pas avoir déteint
sur cet homme. En effet, presque toutes les membres de léquipe
le considéraient comme un entraîneur « impitoyable
». À ce propos, lune des joueuses se souvient
que, pour aider les membres de léquipe à surmonter
leur crainte des smashs, Yuan avait ordonné à ses
assistants de se tenir sur une plateforme et dutiliser toute
leur force pour frapper des ballons vers les joueuses. Même
le fait de voir les joueuses couvertes de bleues ne le dissuadait
pas. Méthode brutale, pourraient prétendre certains,
mais il nen demeure pas moins que les joueuses ont cessé
davoir peur des smashs.
 |
 |
|
Yuan Weimin (à g.)
dans le Village olympique d'Athène en 2004
L'invincible équipe
féminin de volly-ball de Yuan Weimin.
|
| Yuan
Weimin comprenait les sentiments de ses joueuses et savait instinctivement
ce qui était le mieux pour elles. |
Les assistants de Yuan se souviennent encore que les meilleures
joueuses de léquipe sentraînaient jusquà
minuit et combien elles sen plaignaient amèrement.
Certaines des filles cherchaient régulièrement à
se venger en lui jouant des tours pendant les entraînements,
mais cet homme nétait pas quelquun avec qui lon
badinait.
En dépit de sa sévérité, il comprenait
bien les sentiments de ses joueuses et savait instinctivement ce
qui était le mieux pour elles. Pendant les JO de Los Angeles,
lattention des médias avait donné à lune
de ses meilleures joueuses une opinion un peu trop forte delle-même,
ce qui lavait distraite du jeu et entraîné une
performance très médiocre. Connaissant le caractère
de la joueuse, Yuan la corrigée avec quelques mots
bien choisis. Cette joueuse a pleuré ouvertement, mais en
même temps, ces réprimandes ont ranimé sa combativité
et elle a finalement apporté une très grande contribution
au jeu déquipe.
Le succès de léquipe féminine de volleyball
est maintenant considéré comme lune des premières
réalisations du début de la politique de réforme,
et son influence sest étendue bien au-delà des
sports. « Lesprit du volley-ball féminin »
est devenu un concept largement suivi, et léquipe a
servi dexemple pour tous.
Après les Jeux de Los Angeles, Yuan est devenu un fonctionnaire
du sport. En avril 2000, il a été nommé directeur
de lAdministration générale de la culture physique
et du sport de Chine, ce qui en a fait le premier fonctionnaire
à ce poste ayant une expérience dentraîneur.
Il a quitté cette fonction en décembre 2004.
Sun Haiping, le Sage
 |
 |
| Liu Xiang, l'Homme
vilant |
Sun Haiying (à
dr.) et Liu Xiang |
Depuis une décennie, en tant que représentant de
la jeune génération dentraîneurs de la
Chine, Sun Haiping est lentraîneur de Liu Xiang «
lHomme volant de la Chine ». Liu, qui a gagné
la médaille dor aux 110 m haies (hommes) aux JO 2004
dAthènes, est le premier Asiatique à avoir remporté
cette épreuve. En 2006, il a pulvérisé le record
mondial en 12,88 s. En 2007, lors des Championnats mondiaux dathlétisme,
il a remporté de nouveau le championnat. Liu est généralement
acclamé comme un prodige du saut. Ainsi, comme entraîneur,
Sun Haiping sest avéré être davantage
un éducateur quun simple entraîneur. Fervent
de recherches sur les techniques sportives et grâce à
ses vastes connaissances en athlétisme, Sun a veillé
à développer le talent de Liu.
En 1999, à lIndiana State University (États-Unis),
Sun a poursuivi des études plus poussées sur la théorie
des sports de saut. Grâce à ses recherches assidues,
il a découvert le point fort grâce auquel Liu Xiang
pouvait battre ses concurrents occidentaux le rythme du saut.
Guidé par la formation de Sun, Liu Xiang, qui a un talent
inné pour le rythme naturel de la course, est devenu le meilleur
coureur aux 110 m haies (hommes). À cause de cet avantage
et malgré un physique relativement inférieur, Liu
a été en mesure de vaincre des adversaires plus puissants.
Voilà comment il a réussi à pulvériser
le record du monde des 110 m haies (hommes) en 2006, record qui
navait pas été battu depuis 13 ans.
La sagesse de Sun Haiping imprègne également la routine
quotidienne dentraînement de Liu. Étonnamment,
ce dernier nest pas particulièrement laborieux dans
la pratique de ses exercices quotidiens pas plus de trois
heures par jour. Selon lopinion de Sun, le secret pour encourager
un joueur délite à se dépasser est de
sentraîner dans la joie. Cest ainsi que Sun ne
jure que par sa théorie de « lentraînement
dans la joie ».
En mars 2008, Liu Xiang a remporté le prix des 60 m haies
(hommes) aux Championnats du monde en salle, démontrant encore
une fois sa suprématie. On sattend à ce que
cet athlète chinois très important participe aux JO
de Beijing et défende son titre de champion, bien évidemment
sous la houlette de Sun Haiping.
Cai Zhenhua, lInvincible
Cai Zhenhua a été entraîneur de léquipe
chinoise masculine de ping-pong, dont entraîneur-chef de 1989
à 2004. Sous sa direction, léquipe a remporté
coup sur coup la médaille dor de lépreuve
de ping-pong, tant aux JO de 1996 quà ceux de 2000.
Un exploit unique parmi les équipes chinoises.
En fait, cest Cai qui a fait que léquipe est
passée de la frustration à la victoire. En 1989, après
avoir perdu la compétition lors des Championnats du monde
de ping-pong, léquipe nationale était dans le
creux de la vague. Le « sport national de la Chine »
était en pleine déprime dans le pays. Aux Championnats
du monde de ping-pong de 1991, léquipe masculine sétait
classée septième et léquipe féminine
avait été vaincue par une équipe coréenne
unifiée, la première défaite en 16 ans. Au
pays, leurs mauvaises performances avaient été sévèrement
critiquées.
Comme Cai lévoque, les défaites répétées
de léquipe chinoise contre des joueurs européens
avaient sapé lassurance des meilleurs pongistes. Cependant,
six mois seulement après avoir pris le poste dentraîneur-chef,
Cai a fait triompher son équipe face aux puissantes équipes
européennes, raflant le titre par équipes aux compétitions
de la Coupe du monde. Cette victoire a redonné de lélan
aux joueurs.

Cai Zhenhua
en train de donner des instruction d'entrîinement
|

Zhang Yining,
championne olympique en simple dames en 2004
|
| Sous
la direction de Cai Zhenhua, léquipe masculine
a non seulement regagné le titre par équipes après
quatre ans, mais a également remporté tous les
championnats individuels, marquant le début du soi-disant
« voyage invincible » de cette équipe. |
Les Championnats mondiaux de ping-pong de 1993 ont eu lieu à
Tianjin (Chine) et, sous la direction de Cai, léquipe
masculine a non seulement regagné le titre par équipes
après quatre ans, mais a également remporté
tous les championnats individuels, marquant le début du soi-disant
« voyage invincible » de cette équipe. En une
décennie, léquipe nationale a raflé toutes
les médailles dor olympiques ainsi que tous les titres
(sept au total) aux Championnats mondiaux de ping-pong de 2001.
Toutefois, Cai a payé un prix élevé pour sa
série de succès. En 1996, à la veille des JO
dAtlanta, les blessures que Cai avait subies à la taille
ont empiré en raison du surmenage, et il a dû subir
une chirurgie. Le médecin lui avait instamment recommandé
davoir une convalescence tranquille, sinon il risquait dêtre
paralysé à vie. Cai a toutefois insisté pour
se rendre sur les lieux de la compétition, guidant les membres
de léquipe alors quil était étendu
sur une table et accablé de douleur. « Je suis prêt
à rester au lit pour le reste de ma vie pourvu que je puisse
diriger léquipe maintenant », lança-t-il,
sans discussion possible.
Après les JO dAthènes, en 2004, Cai a quitté
son poste dentraîneur-chef et a été nommé
officiel dathlétisme responsable du ping-pong. En avril
2007, il a été promu au poste de directeur général
adjoint de lAdministration générale de la culture
physique et du sport de Chine.
Yu Fen, la Tenace
La plupart des gens connaissent probablement peu le nom de Yu Fen,
mais Fu Mingxia (sa protégée) est bien connue. Selon
Yu, Fu Mingxia, qui a remporté le championnat de plongeon
à lâge de 12 ans, est « luvre
la plus accomplie de sa vie ».
 |
| Yu Fen et l'une
de ses plongeuses |
Après avoir étonné le monde en 1990, Fu a
remporté les médailles dor aux JO de Barcelone
et dAtlanta. En 2000, après un retrait de trois ans,
Fu Mingxia est revenue pour participer aux JO de Sydney, raflant
la médaille dor au plongeon synchronisé tremplin
3 m. Elle est non seulement la principale gagnante de médailles
dor olympiques de la Chine, mais a également fait deux
fois la couverture du Time (édition de lAsie).
Étant donné sa légère malformation
au pied, Fu Mingxia ne semblait pas, de prime abord, représenter
un véritable espoir; pourtant, elle a remporté un
énorme succès. De plus, elle avait commencé
à plonger à lâge de 9 ans, ce qui, dans
cette discipline, est un peu tard. Cependant, Yu Fen na pas
tenu compte de ce type de désavantages et a insisté
pour entraîner elle-même Fu Mingxia. Après trois
ans de cet entraînement, Fu a réalisé son coup
déclat.
Cest la ténacité qui a aidé Yu Fen à
découvrir le talent de Fu en plongeon, mais son approche
stricte a fait en sorte que les relations entre les deux étaient
passablement tendues. Pendant son adolescence, Fu Mingxia avait
eu une croissance rapide, tant sur les plans psychologique que physique.
Elle avait pris trop de poids pour avoir une bonne performance.
Parallèlement, elle était une adolescente rebelle
typique, et son entêtement la fait rater lentraînement
plus dune fois. Peu satisfaite du rendement de Fu, Yu Fen
lavait sévèrement confrontée, allant
même jusquà la gifler. À ce moment-là,
le nom de Fu Mingxia avait pratiquement été retiré
de la liste des membres de léquipe nationale, faute
denthousiasme.
En 1997, Fu Mingxia a décidé de prendre sa retraite,
alors que Yu Fen a choisi de quitter léquipe nationale
de plongeon et de mettre sur pied une autre équipe à
luniversité Tsinghua. Trois ans plus tard, Yu a aidé
Fu Mingxia à remporter la médaille dor à
Sydney.
Chen Zhonghe, le Souriant
|
Chen Zhonghe, le Souriant
|

L'euphorie des championnes
olympiques aux Jeux d'Athène
|
|
Que
léquipe perde ou gagne, Chen Zhonghe est toujours
souriant.
|
En tant quentraîneur-chef de léquipe féminine
chinoise de volley-ball, Chen Zhonghe a mené cette équipe
au championnat lors de la Coupe du monde de volley-ball féminin
en 2003. En 2004, léquipe a remporté lor
aux JO dAthènes, la seule médaille dor
de la Chine cette année-là dans une épreuve
par équipes.
Que léquipe gagne ou perde, Chen est toujours souriant.
Pendant le match final aux JO dAthènes, léquipe
chinoise avait perdu les deux premiers sets, mais Chen souriait
comme dhabitude, un contraste frappant avec lentraîneur-chef
russe particulièrement « grognon ». Léquipe
chinoise a finalement remporté le match. Par la suite, les
médias ont qualifié le sourire de Chen de «
sourire de Mona Lisa ».
Ce sourire est largement connu, surtout depuis quil est devenu
entraîneur-chef de léquipe en 2001. Lorsquon
lui demande pourquoi il sourit toujours sur le terrain, il dit quil
serait difficile pour les membres de léquipe de bien
saisir ses intentions sil ne faisait que hurler. Il déclare
que son but est le suivant : « Inspirer les joueurs à
faire de leur mieux en utilisant seulement un clin dil
ou un seul mot. »
Cependant, la vie de Chen a également connu son lot de tristesse.
En 1992, pendant quil se préparait pour les JO de Barcelone
en tant quaide-entraîneur, sa femme est décédée
dans un accident de voiture. Quatre ans plus tard, peu avant louverture
des JO dAtlanta, sa mère est tombée gravement
malade. Et en 2004, à un moment crucial de la préparation
pour les JO dAthènes, une de ses principales joueuses
sest fracturé la jambe droite. On dit que Chen a même
pleuré quand il lui a rendu visite.
Actuellement, Chen Zhonghe encourage léquipe à
faire vraiment de son mieux pour conserver le titre de championne
olympique. La joueuse principale a retrouvé sa bonne forme
et a ainsi pu rejoindre léquipe. Réagissant
aux espoirs quon fonde sur lui, après avoir gagné
le Championnat du monde en 2003, lentraîneur a fait
la déclaration suivante : « S.V.P, ne me jugez pas
comme un perdant quand je perds, ni comme un homme qui est bon dans
tout quand je réussis. »
Ma Junren, le Légendaire
Aux JO dAtlanta de 1996, Wang Junxia a remporté la
médaille dor à la course de 5 000 m (femmes)
et la médaille dargent à lépreuve
de 10 000 m (femmes). Elle a été la première
championne olympique chinoise à la course de fond.
À cette époque, Ma Junren dirigeait léquipe
féminine de courses de fond et de demi-fond du Liaoning.
Aux 7es Jeux nationaux, léquipe de Ma a pulvérisé
les records mondiaux dans les épreuves des 1 500 m, 3 000
m et 10 000 m (femmes); les agences de presse étrangères
ont alors donné à ces records le qualificatif de «
miracle dans le monde de lathlétisme ».
|

Ma Junren, le Légendaire
|

La championne olympique Wang
Junxia
|
| Ma
Junren a une connaissance complète de lacupuncture,
du massage et de la médecine chinoise traditionnelle. |
Ma Junren, le « faiseur de miracles » est une légende.
Il a dabord été professeur déducation
physique dans un lycée de la province du Liaoning, puis est
devenu entraîneur amateur dathlétisme. En 1986,
quatre de ses athlètes ont raflé les quatre premières
places lors de la Course de fond mondiale des 3 000 m pour lycéens.
Deux ans plus tard, il est devenu lentraîneur professionnel
de lÉquipe féminine de courses de fond et de
demi-fond du Liaoning, menant les membres de son équipe à
établir trois records mondiaux.
Ma Junren pratique une méthode de formation unique. Il étudie
attentivement la bionique et optimise laction des athlètes
en imitant les façons de courir des animaux. Par exemple,
il incite ses sportifs à observer la course des cerfs, des
autruches et des chevaux pour découvrir une façon
de courir qui soit à la fois rapide et économe en
efforts.
De plus, cet entraîneur a une compréhension complète
de lacupuncture, du massage et de la médecine chinoise
traditionnelle. Il fait cuire des aliments nourrissants et prépare
des toniques afin de fournir aux athlètes lénergie
dont ils ont besoin pour endurer un entraînement intensif
et recouvrer rapidement leurs forces. Après avoir atteint
la renommée en 1993, Ma a reçu une demande pour agir
comme image dune entreprise de produits de santé. Il
a quitté lentraînement en novembre 1996. ?
|