Retour
Pourquoi la France fait-elle rêver les étudiants chinois?

De plus en plus de jeunes Chinois débarquent en France pour y poursuivre leurs études. Si les bonnes relations franco-chinoises favorisent cette tendance, c’est avant tout par sa réputation que l’Hexagone séduit tant en Chine.

Une meilleure qualité de vie. Il est courant de voir de jeunes étudiants chinois se tourner vers l’étranger avec l’intention de poursuivre leurs études ou de trouver un travail de qualité. Dans la liste des pays les plus attirants, la France figure en très bonne place aux côtés des États-Unis et du Japon, sans pour autant avoir l’importance du premier ni l’avantage de la proximité du second. Mais alors, qu’est-ce qui pousse les jeunes étudiants chinois à aller en France? Avant tout un rêve, celui d’une vie meilleure, dans un environnement idyllique. Les Chinois ont conscience de vivre dans un pays certes devenu moderne et puissant, mais qui a encore besoin de progresser en matière de qualité de vie.

Romantisme, mode, cosmétique, bonne cuisine, belles femmes et hommes charmants... En Chine, quand on parle de la patrie de Molière, on évoque romantisme, cuisine délicieuse, vêtements à la mode, parfums, belles femmes, hommes charmants, ainsi qu’une langue perçue comme la plus belle au monde. (Chine–Informations)

Le Clézio, élu meilleur écrivain étranger par les Éditions littéraires du peuple

Aux côtés de cinq autres auteurs étrangers, l’écrivain français Jean-Marie Gustave Le Clézio a été élu meilleur écrivain étranger de l’année 2006 pour son ouvrage Ourania (écrit en 2006 et traduit en chinois), par les Éditions littéraires du peuple (Renmin Wenxue Chubanshe). Il a reçu son prix à la fin de janvier de cette année. Pour ses romans humanistes, cet auteur est un illustre représentant de la littérature française depuis plus de 40 ans. Plusieurs autres de ses titres ont aussi été traduits en chinois : Désert (1983), Mondo et autres histoires (1992), Poisson d’or (2000) et Révolutions (2003). (Extrait du site web de l’ambassade de Chine en France)

Le Cirque du Soleil va donner des spectacles lors de l’Expo 2010 de Shanghai

En janvier dernier, le gouvernement canadien a officiellement signé un contrat avec le Bureau de coordination de l’Exposition universelle de Shanghai 2010. En vertu de ce contrat, le pavillon du Canada sera conçu par le Cirque du Soleil (une troupe québécoise) et aura pour thème « Une ville vivante : inclusive, durable, créative ». Couvrant 6 000 m2, une zone d’exposition ouverte sera spécialement consacrée au Cirque du Soleil. En plus d’accueillir des représentations de ce Cirque, le pavillon du Canada attachera une grande importance à l’utilisation de l’eau de pluie et son mur extérieur sera recouvert de végétation. Le Cirque du Soleil est l’un des « trésors culturels » du Canada. (Site web de l’ambassade du Canada)

Coopération scientifique de longue haleine entre l’Université médicale de Shanghai et le CHU de Grenoble

C’est le 1er octobre 1984 que la ville de Shanghai a signé un accord avec l’Université scientifique et médicale de Grenoble. En 1986, cet accord a été élargi à la région Rhône-Alpes. C’est dans ce cadre qu’a été élaboré le projet du Centre de formation au français fonctionnel de Chine (CFFFC). Inauguré en octobre 1991, ce centre fonctionne sans interruption depuis lors. Le CFFFC prépare les jeunes Chinois qui vont bientôt étudier en médecine et qui désirent intégrer le groupe francophone. Il permet aussi aux médecins enseignants de parfaire leur français. Dans ce sens, il y a aussi des stages d’une année minimum qui sont organisés à Grenoble. Depuis le début de cette coopération, plus de quarante professeurs chinois ont suivi cette formation et des professeurs de l’université Joseph Fourier ont également enseigné à l’Université médicale de Shanghai, à titre de chargés de cours. Le président honoraire de cette université a même été nommé professeur associé de l’université de Shanghai. Un volet de coopération existe également entre l’Hôpital sino-français de Suzhou et le CHU de Grenoble. (Collaboration d’un lecteur)

Rédaction : 24, rue Baiwanzhuang, Beijing 100037, Chine
Téléphone : 86-10-6899 6384 ou 6378
Télécopieur : 86-10-6832 8338
Site Web : http://www.chinatoday.com.cn
Courriel : lachine@chinatoday.com.cn
Éditeur : Éditions La Chine au présent