Pourquoi les jouets
importés séduisent-ils tant?
HE YAN
|
Des parents et leur fillette
sattardent au rayon des poupées Barbie,
dans un grand magasin de Shanghai. |
LES Chinois de plus de 30 ans se souviennent encore
des jours heureux de leur enfance, alors quils samusaient
avec des sachets de sable, des cordes élastiques et des poupées
de chiffon de fabrication rudimentaire. Depuis ce temps, les Lego
ont remplacé les sachets de sable, tout comme les chars dassaut,
les voitures de course et les fusils-jouets ont supplanté
la simple corde élastique. La poupée Barbie
avec sa garde-robe complète et les adorables jouets portant
le thème des personnages de dessins animés ont également
fait de la poupée de chiffon un objet de musée. Tout
comme dans les autres domaines de la vie, en matière de jouets,
les goûts des enfants ont évolué avec le temps.
Les conseils parentaux
Dans beaucoup de centres commerciaux des villes chinoises,
les boutiques de jouets qui regorgent de produits importés
sont placées bien en vue.
Dans un magasin pour enfants de la célèbre
rue Wangfujing, à Beijing, une avocate qui gagne 10 000 yuans
par mois vient justement dacheter à son fils de cinq
ans le jouet à assembler Smoby, fabriqué en
France. Elle explique quétant donné que la maison
quelle vient dacheter dispose dun espace suffisant
pour ce gros jouet et quil nexiste aucun équivalent
qui est produit au pays, elle est daccord de payer ce quil
en coûte de plus pour un jouet importé.
Dans la Chine urbaine, de nombreuses familles nayant
quun seul enfant dépensent la moitié de leur
revenu pour leur enfant. Les jouets sont perçus comme des
outils permettant de développer lintelligence et de
raffiner les goûts, plutôt que comme de simples amusements.
En tant que tels, ils valent leur prix élevé. La politique
de lenfant unique a rendu les parents chinois plus déterminés
que jamais à aider leur enfant à réussir dans
la vie.
|
Le Lego Grande Muraille,
un jouet très populaire |
Mattel Inc., le fabricant de la poupée Barbie,
est le plus gros importateur de jouets en Chine. « Le marché
chinois des jouets est une véritable mine dor, parce
que la politique de lenfant unique fait en sorte que les parents
sont entièrement daccord dacheter des jouets
chers et de haute qualité pour leur chère progéniture
», dit M. Zheng Jinhui, directeur de Midway Enterprises (Guangzhou)
Ltd, lagent commercial de Mattel en Chine.
Grâce à la technologie de pointe, les
jeux électroniques sont maintenant les favoris des enfants,
au point où ils deviennent des joueurs compulsifs. Répondant
aux mises en garde des professeurs sur les problèmes liés
aux jeux électroniques, les parents achètent, sans
aucune hésitation, des jouets importés, plus créatifs.
Chez Toys R Us, le plus gros détaillant
de jouets dans le monde, les droits de douane chinois sur les jouets
sont de 17 %, un taux qui rend leur prix de détail sensiblement
plus élevé quaux États-Unis. Cependant,
pour la majorité des parents chinois, cest de largent
bien dépensé.
Des occasions commerciales
en or
Les 400 millions denfants chinois de moins de
14 ans constituent un marché potentiellement énorme
pour les jouets, confirme Mme Liang Mei, vice-présidente
exécutive et secrétaire général de lAssociation
des fabricants de jouets de Chine. Le taux de croissance de la consommation
intérieure de jouets est de 30 à 40 % par année,
selon une enquête effectuée par lAssociation
des fabricants de jouets du Guangdong. Ceci peut être ventilé
de la manière suivante : 35 yuans par enfant dans les zones
urbaines et moins de 10 yuans à la campagne, selon lInstitut
denquête sociale de Chine. Sur cette base, la consommation
totale de jouets de la Chine devrait dépasser 100 milliards
de yuans dici 2010.
La Takara Tomy Company Ltd. a introduit plusieurs
séries de produits en Chine, notamment les voitures-jouets
et les mini-moteurs à télécommande. Tomy a
établi 85 comptoirs dans les plus grandes villes de Chine
ces huit dernières années. « Alors que la Chine
est maintenant un fabricant de jouets de plus en plus en vue, elle
devient également un consommateur important », affirme
M. Tomiyama Kantaro, président de Takara Tomy. « Le
développement étonnant de la Chine nous confirme que
le pays est un marché énorme. »
|
|
Stand de Snoopy, à
la Foire des marchandises de Shanghai. |
Mashimaro, le dernier jour,
le Mickey Mouse coréen |
Les enfants chinois ont toujours adoré les
jouets portant limage des personnages de dessins animés
de létranger, allant des vénérables Donald
Duck et Mickey Mouse aux Snoopy et Mashimaro daujourdhui.
Actuellement, les produits importés et fabriqués par
des coentreprises représentent 80 % du marché des
jouets.
Il y a une décennie, il y a eu une croissance
fulgurante des capitaux étrangers visant à faire évoluer
le marché chinois des jouets. En raison de la politique en
vigueur à ce moment-là et des prix trop élevés,
des importateurs étrangers de jouets ont été
forcés de battre en retraite. Toutefois, ils sont de retour
en force.
Les produits Lego du Danemark et Hasbro
des États-Unis sont offerts dans tous les magasins de jouets
des grandes villes de Chine. La Shanghai Kaleeto Industrial Co.,
Ltd., lagent commercial chinois de nombreux grossistes connus
de jouets dans le monde, a également introduit des jouets
du Japon, des États-Unis, de la Suède et de la Grande-Bretagne.
Ces jouets innovateurs connaissent un franc succès.
En ce qui concerne le marketing, beaucoup de compagnies
de jouets se guident sur la psychologie des parents et portent également
une grande attention aux congés nationaux. Une tournée
dexpositions de camions Lego dans les centres commerciaux
de la rue Wanfujing (Beijing), lors de la Journée des enfants
2007, a attiré des milliers de parents et denfants,
et un énorme Snoopy soufflé à lhélium
a rassemblé des foules devant un magasin avoisinant.
ToysRUs a ouvert son premier magasin à
Pudong (Shanghai) en décembre 2006. Il prévoit en
ouvrir quatre autres à Beijing et Shanghai.
Un géant de
la fabrication qui consomme
des importations
Laspect ironique de la consommation élevée
de jouets importés, cest que ces derniers sont généralement
« fabriqués en Chine ». Cependant, comme le confirme
M. Zheng Jinhui, distributeur de Mattel Inc., 70 % des produits
de Mattel sont fabriqués en Chine, envoyés à
létranger pour être conditionnés et sont
exportés en Chine à des prix élevés,
ce qui naffecte nullement leurs ventes.
La Chine fabrique 75 % des jouets dans le monde, selon
M. Shi Xiaoguang, président de lAssociation des fabricants
de jouets de Chine. Cela fait du pays le centre dachat des
jouets en Asie-Pacifique. Chaque article vendu au grand magasin
de jouets sur la rue Wangfujing porte un label dorigine. À
part les marques en vue telles que Lego (Danemark), Smoby
(France) et Oxford Toys (République de Corée),
certains jouets importés proviennent de la province du Guangdong.
Bien que les marques importées connues dominent
le marché chinois du jouet, les compagnies de jouets du pays
produisent leurs propres marques grâce à un développement
à faible coût. LAssociation des fabricants de
jouets de Wuhan a établi un centre de recherche sur les jouets
à thème de dessins animés pour stimuler le
marché national des jouets, selon M. Tian Rongsheng, président
de cette association. Le centre a également attiré
des chercheurs doués de la province du Guangdong et de Shanghai.
Un de ses produits, lhélicoptère télécommandé
Yinhui, est maintenant un gros vendeur chez ToysRUs.
|