Des journalistes de la presse française accrédités en Chine, et plus précisément à Shanghai, la plus importante métropole économique du pays, ont mené un sondage auprès des consommateurs de cette ville pour connaître leur préférence pour les articles de consommation. Leur but était que les entreprises françaises puissent approfondir leurs connaissances des produits chinois qui sont actuellement les plus appréciés et les plus utilisés par les consommateurs de ce pays. Les résultats de l’enquête indiquent clairement les quatre principaux articles les plus prisés et les plus utilisés que les entreprises françaises devraient importer en priorité de la Chine : la bicyclette électrique; le plateau tournant (à installer au milieu d’une table); les mets préparés, emballés sous vide; et le traducteur de poche Haoyitong.

Différentes marques de bicyclettes électriques chinoises

La bicyclette électrique. Alors qu’en Chine elles sont très populaires, ces bicyclettes sont en fait pratiquement inconnues en France, et quand on en trouve, leur prix est relativement élevé. Avec la croissance économique rapide de la Chine, le nombre de voitures y augmente à un rythme vertigineux et cela occa- sionne des embouteillages qui s’aggravent toujours plus. Préoccupés aussi par la protection de l’environnement, un nombre croissant de citadins chinois préfère utiliser les véhicules électriques légers -- surtout les bicyclettes électriques -- pour se déplacer; ces bicyclettes sont en voie de remplacer les vélos traditionnels. L’année dernière, le marché chinois des véhicules électriques a réalisé des ventes de plus de 7,5 millions d’unités, alors que pour cette année, on prévoit que le chiffre sera de l’ordre de 10 millions.

Le plateau tournant. L’installation d’un plateau tournant au milieu d’une table fait maintenant partie des coutumes à la mode en France lors des réunions familiales. À l’opposé, ce genre de plateau tournant est très peu utilisé sur les tables des familles chinoises, mais est plutôt monnaie courante dans les grands restaurants. Équipée d’un tel plateau en son centre, la table semble alors très pratique. En effet, en faisant légèrement tourner le plateau avec la main, les convives peuvent choisir les aliments qu’ils préfèrent dans les plats qu’on a disposés dessus. La matière utilisée pour sa fabrication peut être le verre, le marbre, le bois ou d’autres matériaux bon marché, ce qui permet d’en réduire le prix : un plateau de 48 cm de diamètre peut coûter environ 25 euros, alors que le prix le plus cher d’un grand plateau de 3 m de diamètre peut aller jusqu’à 620 euros.

Les aliments préparés, emballés sous vide. En Chine, les denrées alimentaires préparées et emballées sous vide sont très appréciées en raison de leur qualité hygiénique assurée et de la facilité à les emporter. Les méthodes de préparation sont variées. Il existe une grande variété de ces mets préparés : aliments à base de farine ou à base de

riz, poisson, viande, volaille, œufs cuits au thé ou autrement, légumes, fruits, etc. Les aliments préparés emballés sous vide coûtent normalement au plus 0,50 euro le sachet. Ils sont vendus partout dans les villes : gares, restaurants, boutiques de produits alimentaires et supermarchés. Des firmes françaises ont déjà commencé à coopérer avec ce secteur chinois en installant ensemble des chaînes de production de ce genre de mets préparés.

Le traducteur de poche Haoyitong. Il peut déjà traduire en plusieurs langues : chinois, anglais, français, espagnol, coréen et allemand. Le Haoyitong est un appareil électronique de dimensions restreintes capable de fournir des éléments de traduction (mots et phrases simples) et qui dispose de la fonction de traduction automatique et de la prononciation phonétique. En Chine, le Haoyitong est extrêmement apprécié des élèves. Les étudiants chinois qui vont à l’étranger pour poursuivre leurs études supérieures l’apprécient aussi particulièrement. De plus, il peut aider les Chinois qui vont en touristes dans d’autres pays. Le Haoyitong est déjà vendu sur le marché français, mais son coût est plus élevé qu’en Chine et il s’en vend peu. (Quotidien du peuple en ligne)

AVIC I et Bombardier envisagent de développer
ensemble plusieurs nouveaux modèles d’avions de passagers

Après avoir réussi indépendamment dans la conception et la fabrication du nouveau type d’avion de passagers ARJ21-700 destiné aux lignes aériennes secondaires, la China Aviation Industry Corporation (AVIC I) est prête à coopérer avec la société canadienne Bombardier pour le développement d’un nouveau modèle d’avion ARJ21-900. Elle projette également de participer au projet dans lequel elle a décidé d’investir 2,1 milliards de dollars US pour lancer le développement et la production d’un nouvel avion de passagers de la série C, ce qui lui permettra d’accéder aux marchés internationaux d’avions bas de gamme à bon marché à usage civil, destinés aux lignes aériennes principales. Les responsables d’AVIC I, ont signé avec des représentants de Bombardier un mémorandum d’entente pour une coopération bilatérale à long terme. (Quotidien du peuple en ligne)

Genève renforce son positionnement en tant que place économique majeure
pour le développement des entreprises chinoises en Europe

Alibaba.com, filiale d’Alibaba Group, représente le plus grand fournisseur mondial en matière de commerce électronique (B2B) avec son site Internet dédié www.alibaba.com. La compagnie annonce plus de seize millions d’utilisateurs enregistrés en Chine et plus de trois millions sur le plan international, dont une bonne partie en Europe. Plus de 500 000 visiteurs passent par la plateforme en ligne chaque jour, la majorité étant des acheteurs ou importateurs à la recherche de débouchés commerciaux en Chine ou dans d’autres grands pays de production industrielle. Le site Internet permet, entre autres fonctionnalités, de publier des offres et des demandes et met à disposition des outils de communication. Basé à Hangzhou, en Chine de l’Est, Alibaba.com compte actuellement plus de 3 500 employés, possède 16 bureaux de vente et de services en Chine ainsi que des bureaux à Hongkong, aux É.-U et en Europe (selon des données disponibles à fin décembre 2006). La société a décidé d’installer à Genève son quartier général pour l’Europe et le Moyen-Orient. La structure genevoise va gérer les activités commerciales de la compagnie et va notamment couvrir les fonctions de marketing, de développement commercial et de relations avec la clientèle. Actuellement le bureau genevois compte 3 employés recrutés sur le marché local. Le développement futur prévoit l’embauche de 6 à 7 professionnels supplémentaires d’ici à la fin de 2007. Du point de vue de la place économique genevoise, l’installation d’Alibaba.com représente une excellente nouvelle. « La venue de cette société de renom témoigne de l’intérêt que la place genevoise représente en tant que centre de développement des entreprises chinoises en Europe. Cela con-firme nos récents succès en matière de promotion économique en Chine. En parallèle, Alibaba.com, avec son expertise commerciale et Internet, constitue une forte valeur ajoutée pour notre pôle de compétences en matière de technologies de l’information et de communication », a souligné M. Pierre-François Unger, conseiller d’État en charge du Département de l’économie et de la santé.

Alibaba.com s’est installé avec l’aide de l’Office de la promotion économique de Genève. Ce dernier a contribué à faciliter les démarches pour l’installation, notamment la recherche de locaux et la mise en relation avec des acteurs clés de la place économique gene-voise. « L’implantation d’Alibaba.com confirme l’attractivité de Genève pour les entreprises chinoises à forte valeur ajoutée qui visent la conquête des marchés européens. Notre travail consiste à offrir à ces sociétés les meilleures conditions-cadres possibles pour leur développement. Cette tâche passe notamment par l’offre de services adaptés aux besoins des sociétés chinoises, par l’entremise d’un concept particulier développé par l’Office de la promotion économique: le ‘‘ Chinese Desk ’’. Ce concept d’accueil est basé sur une gestion de l’installation des entreprises adaptée à la culture chinoise (notamment accès à des conseils en langue chinoise et priorisation des objectifs adaptée au contexte d’implantation en Europe) », commente M. Pierre Jaquier, responsable de l’Office de la promotion économique de Genève.