|  | 
                 
                  | Selon la conception 
                    traditionnelle, la bonne fortune accompagne l'année 
                    du Cochon et entraîne un baby-boom en 2007. | 
              
              L'année 
                du Cochon est bien là avec ses douze mois de bonne fortune… et 
                son abondance de bébés. Chaque fois que survient une telle année 
                propice, un baby-boom se produit dans le pays le plus populeux 
                de la planète. 
              
              M. Wu et sa conjointe se sentent particulièrement 
                comblés en cette année du Cochon. Pendant des années, 
                les efforts du couple pour concevoir un enfant ont été 
                entravés par les problèmes de santé de Mme 
                Wu. Cest ainsi que, en juin 2006, ils sont venus à 
                Beijing pour y recevoir un traitement dans les meilleures cliniques 
                de fertilité et auprès des meilleurs médecins 
                dans le domaine en Chine. Leurs efforts ont été 
                récompensés. Mme Wu a accueilli la bonne nouvelle 
                au début de 2007, et par la suite, un examen aux ultrasons 
                a indiqué qu'elle était enceinte de jumeaux. Double 
                chance, mais également double fardeau financier.
               
              Les Wu ont immédiatement commencé 
                à effectuer tous les préparatifs nécessaires, 
                mais bientôt, ils ont dû se tailler une place parmi 
                une légion de futurs parents demandeurs de produits et 
                services. Jusqu'à maintenant cette année, les maternités 
                de la capitale chinoise ont fait état dune augmentation 
                moyenne de 20 % du nombre de patientes. À léchelon 
                national, le ministère de la Santé prévoit 
                que de 23 à 25 millions de bébés naîtront 
                à travers la Chine en 2007; en comparaison, il y en a eu 
                environ 17 millions ces dernières années. Selon 
                les analystes, le baby-boom actuel est amplifié par celui 
                du milieu des années 1980; les enfants nés à 
                ce moment-là sont maintenant en âge de se marier 
                et davoir des enfants. 
               
              Un petit trésor qui coûte gros
              
                 
                  |  | 
                 
                  | Lannée 
                    du Cochon augure de très belles perspectives de vente 
                    de produits pour enfants. | 
              
              Avec un salaire mensuel à cinq chiffres, 
                M. Wu n'a pas ressenti avec autant dacuité que les 
                couples moins bien nantis les coûts faramineux liés 
                à la paternité. Par exemple, durant la grossesse, 
                le coût des examens médicaux de routine sélève 
                à quelque 2 000 yuans. Cependant, en raison des nombreux 
                coûts cachés, le portefeuille de M. Wu peut rarement 
                rester fermé. 
               
              Dans un monde dondes électromagnétiques, 
                aujourdhui, chaque femme enceinte se protège par 
                une tunique antiradiation. Celle-ci coûte de 500 à 
                600 yuans. Au budget familial, la femme doit bien sûr prévoir 
                aussi plusieurs vêtements de maternité au fur et 
                à mesure que son ventre sarrondit.
               
              Tout le monde sait quun très bon régime 
                alimentaire est essentiel à la santé de la mère 
                et de l'enfant. Désormais, une des courses quotidiennes 
                de M. Wu est une visite au marché pour y acheter des produits 
                frais et sains pour sa femme. Quand ses collègues  
                ou sa conjointe  linforment dun nouveau produit 
                favorable au développement du ftus, M. Wu se précipite 
                pour l'acheter, sans même regarder le prix. Convaincues 
                qu'une alimentation normale ne peut pas fournir tous les éléments 
                nutritifs dont une femme enceinte a besoin, la plupart des futures 
                mères prennent des suppléments alimentaires comme 
                du calcium et des vitamines.
              
                 
                  |  | 
                 
                  | Une médecin examine 
                    une femme enceinte. | 
              
              Il nest donc pas surprenant que les entreprises 
                profitent de cette tendance et mettent en marché des trousses 
                de produits nutritifs spécialement conçues pour 
                les femmes enceintes. Ces trousses peuvent coûter jusquà 
                2 000 yuans. Et pour les familles sans voiture privée, 
                il va sans dire que le taxi, plutôt que lautobus, 
                est un choix approprié  et bien évidemment 
                plus cher  pour déplacer la future mère vers 
                son travail ou vers n'importe quel endroit qui nest pas 
                à distance de marche.
               
              À lapproche du grand jour, les futurs 
                parents doivent prévoir encore plus d'argent pour les frais 
                d'hospitalisation et pour tout ce qui entoure laccouchement. 
                Un accouchement naturel coûte de 2 000 à 3 000 yuans, 
                et une césarienne, de 5 000 à 6 000 yuans. Les services 
                et les dépenses supplémentaires comme lépidurale 
                et lanesthésie sont également ajoutés 
                à la facture.
               
              Quand le poupon arrive finalement, beaucoup d'hôpitaux 
                recommandent (lire : exigent) que les parents achètent 
                une trousse complète darticles pour bébé 
                comprenant des vêtements, des couvertures, des couches et 
                des dispositifs dallaitement. Étant donné 
                le prix pas très élevé  de 200 à 
                400 yuans  peu de nouveaux papas et mamans déclineront 
                cette offre proposée avec le sourire par une infirmière.
               
              Étant donné la disparité de 
                revenus de leurs patients, beaucoup d'hôpitaux fournissent 
                des unités dobstétrique à différents 
                prix. Cela va des salles à lits multiples aux chambres 
                privées, de 30 yuans par lit par jour jusquà 
                plus de 1 000 yuans par jour pour certaines chambres privées. 
                Il y a même des options plus luxueuses. Des hôpitaux 
                privés de première qualité disposent de chambres 
                avec environnement exceptionnel, technologies de pointe, équipement 
                ultramoderne et service royal. Mais leur coût  souvent 
                autour de dizaines de milliers de yuans par jour  en fait 
                le domaine des véritables petits empereurs. 
               
               
              Le baby-boom, super pour les affaires!
               
              Quand il est temps de ramener le poupon à 
                la maison, le portefeuille de la famille peut-il finalement espérer 
                un repos bien mérité? Probablement pas. Les vaccins, 
                le lait maternisé, les soins de la peau et les produits 
                du premier apprentissage attendent tous leur tour. Pour 2007, 
                les prévisions du ministère de la Santé concernant 
                le nombre de naissances ont avivé lintérêt 
                des compagnies chinoises et internationales. Toutes espèrent 
                leur part du gâteau de la plus grosse année des temps 
                modernes pour ce qui concerne les naissances.
              
                 
                  |  | 
                 
                  | Concert spécial pour 
                    les futures mamans | 
              
              Wyeth, un manufacturier de lait maternisé, 
                cherche à acheter un centre de production de 200 millions 
                $US en Asie du Sud-Est. Le lait en poudre représente 80 
                % des affaires de la compagnie en Chine, et 10 % du total de ses 
                affaires. Cette année, la croissance subite du nombre de 
                nouveau-nés en Chine a tellement eu un impact sur ses ventes 
                que beaucoup de villes chinoises sont à court de stock.
               
              Certaines multinationales font même le saut 
                dans une arène commerciale autre que la leur pour tenter 
                davoir une part du marché chinois des produits pour 
                bébés. Parmi elles, mentionnons le géant 
                de lélectronique Philips qui, en mai 2006, a acheté 
                la célèbre marque britannique AVENT, pavant ainsi 
                sa voie dans le secteur des produits pour le bébé 
                et la mère. Parallèlement, la société 
                japonaise Pigeon, une société de produits de soins 
                pour bébés, est en train de construire sa première 
                usine en Chine. Avec un investissement de 80 millions de yuans, 
                cette construction devrait être complétée 
                ce mois-ci. 
               
              Les compagnies chinoises ne veulent pas non plus 
                manquer le bateau. En 2005, la société chinoise 
                Mengniu, manufacturier de produits laitiers, a conclu une entente 
                de coentreprise avec la compagnie Arla Foods du Danemark dans 
                le but de produire du lait maternisé en poudre. Sanlu, 
                une autre entreprise chinoise de renom en transformation laitière, 
                a fait de même l'année dernière quand elle 
                a fondé une entreprise semblable avec Fonterra de la Nouvelle-Zélande, 
                un des plus gros exportateurs de produits laitiers vers lEurope. 
                Par ailleurs, conscient de cette tendance au pays, le groupe Goodbaby, 
                le plus important fournisseur de produits pour bébés 
                en Chine, réoriente son attention du marché étranger 
                vers le marché intérieur. En 2006, il a mis en place 
                une autre usine en Chine pour y renforcer sa capacité de 
                production.
               
              Les compagnies d'assurance accueillent également 
                à bras ouvert cette foule de nouveau-nés. De nouveaux 
                plans conçus pour les nourrissons et les enfants plus âgés 
                sont lancés dans les villes partout au pays. Un directeur 
                de la société d'assurance-vie Allianz China dit 
                que sa compagnie prend cette demande croissante très au 
                sérieux. Elle a introduit de nouvelles polices et lancé 
                de nouveaux régimes dassurance-vie, avec fonds dinvestissement 
                ou non, à lintention denfants aussi jeunes 
                que 60 jours.
               
              Pendant des années comme 2007, la demande 
                de baby-sitters grimpe en flèche. À Beijing, une 
                baby-sitter qualifiée gagne de 1 000 à 5 000 yuans 
                par mois. Les 150 000 bébés qui devraient naître 
                dans la capitale cette année représentent 1 milliard 
                de yuans de chiffre daffaires pour les agences de baby-sitting. 
                Enfin, les fabricants de couches comptent parmi les plus gros 
                gagnants de cette économie liée au bébé. 
                La croissance annuelle des ventes de couches a maintenu un taux 
                de 60 % ces dernières années, et celle des couches 
                haut de gamme a atteint 270 %. En Chine, les couches engendrent 
                un marché annuel de 4 milliards de yuans.
               
              Dans ce contexte, il n'est pas surprenant que les 
                entreprises, à linstar des jeunes couples, attendent 
                patiemment chaque année propice en Chine. Pour les premières, 
                la chance qui y est associée est bien loin dêtre 
                une superstition.