Retour
À vos marques!

Que l’échauffement commence!

-- les compétitions préolympiques de la série « Bonne chance Beijing »

vont commencer en juillet 2007

MAI TIAN

Conférence de presse portant sur les compétitions de la série « Bonne Chance Beijing ».

Les Jeux olympiques 2008 vont avoir lieu à Beijing dans moins de 500 jours, et les activités liées à ces Jeux sont de plus en plus fréquentes à Beijing et dans toute la Chine. En mars dernier, le COJOB a tenu une conférence de presse au Centre d’information olympique de Beijing. M. Yang Shu’an, vice-président du Comité d’organisation de la série « Bonne chance Beijing » et vice-président exécutif du COJOB, y a annoncé le lancement des compétitions préolympiques de « Bonne Chance Beijing ».

Selon M.Yang, cet événement sportif est un élément important du travail de préparation des JO 2008 et l’un des moments forts de 2007. Selon ses dires, à travers cette série de compétitions, le COJOB à la chance de procéder à des tests.

La série « Bonne Chance Beijing », qui durera de juillet 2007 à juin 2008, comprend 42 épreuves sportives. En 2007, on organisera 26 compétitions, dont 23 auront lieu à Beijing. Les trois autres se dérouleront à Hongkong, Qingdao, Shenyang et Qinhuangdao. (Shenyang et Qinhuangdao vont organiser conjointement le tournoi international sur invitation de football féminin).

Pendant cette série de compétitions, il y aura six épreuves de diverses fédérations internationales de sport et 18 championnats internationaux et championnats ouverts. Mentionnons le championnat mondial d’aviron junior, le tournoi de volley-ball de plage pour dames de la Fédération internationale de volley-ball, le championnat mondial de lutte junior, la Coupe mondiale de triathlon, la finale de la Coupe mondiale de pentathlon moderne, la 16e Coupe du monde de plongeon de la FINA (Fédération internationale de l’association de natation), la finale de la Coupe du monde de pentathlon moderne et le Championnat du monde de la FIE (Fédération internationale d’escrime). Cette série de compétitions, qui s’échelonnera sur près d’un an, est donc l’occasion de roder l’organisation des JO. Des sportifs de haut niveau s’y rencontreront pour marquer le prélude des JO 2008.

Pour les besoins de cette série de compétitions, on a même créé un comité d’organisation « Bonne chance Beijing », et toutes possèdent leur sous-comité d’organisation.

Ces compétitions préolympiques utiliseront 34 installations olympiques et 46 sites d’entraînement. Il y aura plus de 10 000 sportifs, 400 officiels de différentes fédérations internationales de sports, plus de 700 officiels techniques internationaux et environ 1 500 officiels techniques chinois. M. Yang a précisé : « Ces épreuves sportives fournissent au COJOB une occasion précieuse de tester, grâce à des normes sévères, la gestion des installations olympiques, l'organisation simultanée d’épreuves multiples, le fonctionnement des services de la ville et le système de circulation. » Il évoque aussi que les conditions météorologiques influenceront les compétitions officielles et qu’il est donc important de prévoir ce facteur.

Lors de « Bonne Chance Beijing », chaque épreuve simulera les conditions des JO, notamment le nombre de sportifs, d’arbitres et de spectateurs et les conditions du transport. « Mais cela ne signifie pas que tous les détails seront semblables aux véritables conditions des JO... », révèle M. Yang. « En effet, d’une part le COJOB doit assurer la réalisation de l’objectif de cette série de compétitions, mais d’autre part, il doit voir à économiser les frais. Dans ce cas, pour une compétition, on choisit un ou deux jours pour simuler les véritables conditions des JO, et les autres jours, on diminue le nombre de spectateurs pour économiser les frais. »

Le premier pas de la série « Bonne chance Beijing » est marqué par le tournoi international sur invitation (quatre groupes) de football féminin qui va avoir lieu du 1er au 10 juillet à Shenyang et Qinhuangdao. Les autres épreuves commenceront le 8 août prochain, à l’occasion de la journée soulignant une année de compte à rebours pour les JO 2008. La dernière compétition préolympique -- les qualifications des compétitions de natation pour les JO, vont avoir lieu au Parc de canoë-kayak olympique de Shunyi, du 31 mai au 1er juin 2008. Le Nid d’oiseau (Stade national) va accueillir sa première compétition préolympique en avril 2008. Pour sa part, le Cube d’eau (Centre national de natation) va organiser le championnat ouvert de Chine, le 1er février 2008.

Rédaction : 24, rue Baiwanzhuang, Beijing, 100037, Chine
Télécopieur : 86-10-6832 8338
Site Web : http://www.chinatoday.com.cn
Courriel : lachinect@chinatoday.com.cn
Éditeur : Édition La Chine au présent