La galerie couverte (lang)

La galerie couverte du palais d'Été de Beijing

La galerie couverte est une architecture typique des jardins chinois. Structure en longueur, c'est une promenade avec des balustrades basses ou des bancs sur les côtés. Elle protège les promeneurs contre le soleil et la pluie et embellit le décor.

On retrouve cinq variétés de galeries couvertes : la youlang, qui relie deux bâtiments ou plus; la qulang, qui zigzague; la huilang, qui sinue; la hualang qu'on utilise pour exposer des pots de fleurs; et la shuilang qui se trouve en bordure de lacs ou qui enjambe des étangs.

Tous s'entendent pour dire que la galerie couverte du palais d'Été est la plus remarquable; c'est un trésor unique de l'art chinois des jardins. C'est une structure sinueuse de 728 m dotée de 273 travées (espace entre quatre colonnes) et qui se trouve entre la colline et le lac. À certains intervalles, on y trouve des pavillons octogonaux à quatre avants-toits qui représentent les quatre saisons de l'année. Ses piliers sont peints d'images colorées de paysages, de figures humaines, de fleurs, d'oiseaux et de scènes historiques ou relatant des histoires populaires. On y trouve plus de 40 000 images, et si levisiteur s'attardait, ne serait-ce que deux secondes devant chacune d'elles, il aurait besoin de huit heures pour le faire.

On dit que c'est l'empereur Qianlong des Qing (1644-1911) qui a fait construire la galerie couverte afin que sa mère puisse mieux profiter des scènes de pluie ou de neige sur le lac. C'est en effet un ouvrage ingénieux qui semble relier la colline et le lac du palais d'Été. Que l'on regarde le lac à partir de la colline ou la colline à partir du lac, la galerie couverte est toujours présente.

La galerie couverte de Zhuozhengyuan à Suzhou	Une autre galerie couverte de Suzhou

D'autres jardins privés, situés surtout dans le sud du pays, sont ornés de galeries couvertes. Dans le jardin de l'Humble Administrateur (Zhuozhengyuan) à Suzhou, une section de la galerie couverte est construite au-dessus d'un étang et on la décrit comme un " arc-en-ciel au-dessus de l'eau ". Dans le jardin Liuyuan, toujours à Suzhou, les bâtiments sont séparés, tout en étant reliés par une galerie de 600 mètres. Ses murs ont de jolies fenêtres qui permettent d'admirer le paysage, et ils sont également ornés de 300 gravures sur pierre, de calligraphies et de poèmes de grands maîtres; les deux sont considérés comme des chefs-d'œuvre dans leur genre.