Retour

ÉCHANGES AVECLA LA FRANCOPHONIE

Danone ouvre son premier centre de recherche sur les produits laitiers en Chine

Danone pose un second pied dans le marché laitier en installant un centre de recherche sur les produits laitiers frais à Shanghai. Cet investissement, d'une valeur de 2,5 millions d'euros, vient s'ajouter aux 7 millions d'euros précédemment engagés pour porter la part du groupe français à 11,5 % du groupe laitier de Shanghai Bright Dairy, faisant suite à une première augmentation de participation en mars 2005.

Déjà chef de file en Chine sur le marché des eaux minérales, Danone espère ainsi maintenir une croissance de 10 à 15 % ces prochaines années et augmenter la part de la Chine de 9 à 15 % des ventes du groupe.

L'objectif de ce Centre, le premier entièrement financé par le groupe dans le secteur des yaourts, est d'adapter les produits aux besoins et goûts locaux. Une dizaine de nouveaux produits devraient arriver annuellement sur le marché. (Agro-brèves Grande Chine)

Démarrage du plus grand projet de coopération sino-français en aviation

La Chine et la France ont démarré le plus grand projet de coopération dans les techniques de l'aviation : la recherche et la production d'un hélicoptère civil de six tonnes. Ce projet a été démarré à Jingdezhen, dans le Jiangxi. Les deux pays investiront conjointement 600 millions d'euros pour coproduire cet hélicoptère moderne. Ce dernier sera largement utilisé dans les transports, l'assistance et le secours maritime en mer côtière. Il dispose d'un grand potentiel de marché. Son premier vol est prévu en 2009. Selon des prévisions, dans les 30 ans à venir, la part de marché de cet hélicoptère dans le marché de l'aviation civile et militaire, en Chine et à l'étranger, atteindra 1 000 unités.

Le jury du 59e Festival de Cannes sera présidé par le cinéaste chinois Wong Kar Wai

Le cinéaste chinois Wong Kar Wai a accepté la présidence du jury du 59e Festival de Cannes qui se déroulera cette année du 17 au 28 mai. Wong Kar Wai sera le premier président chinois dans l'histoire du Festival de Cannes. " Je suis honoré que Gilles Jacob (le président du Festival), Thierry Frémaux (son directeur artistique) et leur équipe m'aient proposé la présidence du jury ", a déclaré le cinéaste dans un communiqué. " Je suis impatient de partager avec mes camarades du jury les rêves conçus par les plus grands talents du cinéma contemporain. Notre objectif sera de garder nos fenêtres le plus largement ouvertes possible ", a-t-il ajouté. Révélé en 1989 avec As tears go by, Wong Kar Wai avait présenté en 1997 Happy Together en sélection officielle, lequel allait être récompensé par le Prix de la mise en scène. En 2000, In the mood for love, sélectionné pour la compétition à Cannes, avait été couronné par un succès public et critique mondial. Wong Kar Wai était revenu en 2004 en sélection officielle avec la suite de In the mood for love, 2046, qualifié par la critique de " sublime exportation du temps intérieur ". " Nous nous réjouissons particulièrement d'avoir Wong Kar Wai comme président du jury. Ses films nous touchent d'emblée par leur splendeur plastique et par une nostalgie de l'émoi amoureux dans la grande tradition romanesque ", a déclaré Gilles Jacob. (Xinhua)

Accor va ouvrir un hôtel à Shenyang

La société d'hôtellerie Accor va ouvrir un hôtel trois étoiles à tarif économique dans la ville de Shenyang. Il s'agit du premier établissement du groupe hôtelier français dans la région du Nord-Est. L'ouverture de cet hôtel se fait avec la participation de la société immobilière Jiarun du Liaoning. Il s'agira d'un hôtel Ibis qui sera situé dans l'arrondissement de Heping dans la rue Nanjing. Le montant de l'investissement est de 100 millions de yuans. Lors de la cérémonie de signature du contrat, le groupe Accor a signé une lettre d'intention de coopération avec la société immobilière de Shenyang pour la construction d'un second hôtel Ibis dans la rue Sanhao. En outre, Accor est en train de discuter de l'ouverture d'un hôtel quatre étoiles à Shenyang. Accor est extrêmement intéressé par le développement de la ville et est en train de faire une enquête pour trouver un emplacement adéquat. (Quotidien du peuple en ligne)

Huawei signe un accord avec une compagnie de télécoms du Mali

Huawei, une compagnie chinoise de technologie et un équipementier de télécoms, a signé un accord de coopération avec une compagnie malienne du domaine. Aux termes de l'accord, Huawei aidera Sotelma du Mali à développer un réseau de radiotéléphonie, tout en lui fournissant des équipements et en l'aidant à rechercher des fonds pour le projet. L'accord marque le début d'une coopération à long terme entre les deux compagnies. Il a été signé au cours de la tournée de visites du ministre chinois des Affaires étrangères Li Zhaoxing dans six pays d'Afrique. La compagnie a ouvert son bureau au Mali en 2004 et mène une coopération avec Sotelma dans les domaines du CDMA et des technologies NGN. (Quotidien du peuple en ligne)

L'œuvre Concubine ivre, du peintre chinois Xue Linxing, a remporté le prixspécial du jury du Salon de la France

L'œuvre du peintre chinois Xue Linxing Concubine ivre (Guifei Zui Jiu) a remporté le prix spécial du jury du Salon dela France, qui s'est tenu au Musée du Louvre. Xue Linxing, membre de l'Association des Beaux-Arts de Chine, est un artiste-peintre de premier ordre. Ses œuvres lui ont valu de nombreux prix, tels que le prix international des sciences et de la culture, la médaille d'or de l'exposition artistique " La Paix dans le monde ", la médaille d'or du Président des États-Unis, etc. D'ailleurs, ses œuvres ont été présentées à de nombreux chefs d'État. Sous le pinceau de Xue, Yang Yuhuan, concubine de l'empereur Xuanzong, de la dynastie des Tang (618-907), est pleine de grâce et d'élégance, et elle a gagné le jury et les visiteurs par sa beauté à la fois orientale et moderne. Organisé par l'Académie nationale des Beaux-Arts de France, le Salon de la France compte parmi les expositions artistiques les plus célèbres du monde et existe depuis plus de 200 ans. (China.org.cn)

BlueStar a acheté le Groupe français Adisseo

La société générale (Groupe) BlueStar de Chine, filiale du Groupe ChemChina (China National Chemical Corp.) a achevé la liquidation relative à l'achat de la société française Adisseo. Ainsi s'est terminée la première fusion-acquisition réussie de la Chine à l'étranger dans le domaine de l'industrie chimique. Après trois ans de négociations, les deux parties sont enfin parvenues à un accord d'achat de 100 % des droits d'apports de la société Adisseo par la société BlueStar. Il s'agit du plus grand projet d'investissement au moyen d'une fusion-acquisition de la Chine en France. Le projet étant conforme à la politique industrielle chinoise et remplissant une lacune sur les plans industriel et technique en matière de production de méthionine et d'enzyme, la Banque de développement de Chine a fourni la majorité du capital au moyen d'un prêt financier pour le développement.(Quotidien du peuple en ligne)

L'expansion de L'Oréal en Chine

L'Oréal, le géant français des produits de beauté, augmentera ses équipements de recherches et de développement (R&D) en Chine pour mieux servir ses clients.

En vertu d'un accord, la compagnie a acheté une parcelle de terrain de 20 000 m2 à Pudong (Shanghai), près de son centre de R&D, dans la zone Jinqiao de transformation pour l'exportation. M. Didier Saint-Léger, directeur de la R&D pour L'Oréal Chine, a refusé de révéler le prix d'achat, mais a convenu qu'il s'agissait " d'une grosse somme ". Il a dit que le terrain sera affecté pour agrandir les équipements de recherche de l'entreprise. " Nous espérons lancer le projet bientôt et le finir en 2008 ", a-t-il déclaré. En septembre dernier, L'Oréal avait dévoilé son centre de R&D de Shanghai, l'un de ses 14 centres de recherches au monde, et celui-ci couvre 3 000 m2. Ce centre est à proximité du bâtiment de Yue-Sai, un producteur local de produits de beauté, racheté par L'Oréal en 2004. Ces six derniers mois, le centre a principalement amélioré les produits cosmétiques pour la marque Yue-Sai, un travail qui est aujourd'hui à mi-chemin de son accomplissement. " Yue-Sai se vend très bien avec les nouvelles formules ", a déclaré M. Saint-Léger. Le centre commencera d'autres opérations en juillet en intégrant la médecine traditionnelle chinoise en tant qu'ingrédients additionnels dans les futurs produits l'Oréal. " Nous projetons d'intégrer la philosophie de la médecine traditionnelle dans nos produits, a déclaré M. Saint-Léger. C'est un grand sujet et cela nécessitera beaucoup de recherches. " Les achats répétés de terrain reflètent l'engagement à long terme de L'Oréal Chine. Et M. Saint-Léger d'ajouter : " Nous avons voulu acheter le terrain d'abord, et ensuite considérer les détails (du projet). "

" Indépendamment de Yue-Sai, nous souhaitons adapter plusieurs de nos produits, particulièrement la série de cosmétiques de blanchiment, aux besoins des clients chinois ", a déclaré M. Saint-Léger. " Nous voulons étudier les qualités spéciales des peaux et des cheveux chinois et mieux les servir. " L'Oréal dispose en Chine de 17 marques de soins pour la peau et les cheveux, toutes des importations, excepté les produits Yue-Sai et Mininurse, que L'Oréal possède également. Au chapitre du revenu des ventes, L'Oréal a gagné 290 millions d'euros en Chine en 2004, moins de 2 % de son bénéfice total global. La Chine a vendu pour une valeur de 58 milliards de yuans de produits de beauté en 2004, une augmentation de presque 12 % depuis 2003. (Quotidien du peuple en ligne)

L'Université Laval effectue une première diplomation à Beijing avec son MBA Gestion agroalimentaire

M. Robert W. Mantha, doyen de la Faculté des sciences de l'administration (FSA), et M. Su Zhan, professeur titulaire au département de management de la FSA, ont foulé le sol asiatique pour assister à la toute première diplomation d'un grade universitaire de l'Université Laval à l'étranger. Démarré à Beijing en 2003, en collaboration avec la Faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation (FSAA), et grâce à plusieurs démarches menées par le vice-doyen à la formation et aux affaires étudiantes et secrétaire de la FSA, André Gascon, le MBA Gestion agroalimentaire allait voir sa première cohorte chinoise diplômée. C'est en présence à la fois de représentants des gouvernements de la Chine, du Québec et du Canada, de même que de hauts représentants de l'École d'études supérieures de l'Académie des sciences agricoles de Chine et de son Centre de recherches économiques, que 43 diplômés, pour la plupart dirigeants de grandes entreprises agroalimentaires, ont reçu leur diplôme arborant le sceau rouge de l'Université Laval. Les activités de formation du MBA Gestion agroalimentaire s'étaient principalement déroulées à l'École d'études supérieures de l'Académie des sciences de l'agriculture de Chine, à Beijing. L'été dernier, la quarantaine d'étudiants chinois ont fréquenté quelques semaines le campus de l'Université Laval afin de compléter une partie de leur cheminement. Les relations étroites que la Faculté des sciences de l'administration entend conserver avec ses diplômés chinois, qui sont aussi des chefs d'entreprises, pourraient conduire à des échanges commerciaux profitables avec des entreprises québécoises et canadiennes. Par exemple, certaines de nos entreprises auront avantage à se positionner sur le marché asiatique. La Chine représente à elle seule un bassin de population de 1,3 milliard d'habitants, et la naissance d'une classe moyenne a eu pour conséquence d'augmenter la demande en produits de luxe. Les grossistes en produits dérivés de l'érable, un produit inexistant en Chine, pourraient par exemple y trouver leur compte, tout comme beaucoup d'autres entreprises du secteur agroalimentaire.

À l'Académie des sciences agricoles de Chine, quelques jours après la cérémonie de remise des diplômes, on se préparait déjà à former un club des diplômés de l'Université Laval. Ces derniers ont même demandé à figurer sur la mosaïque des diplômés de deuxième cycle de la FSA. " Nous ne pensions pas que ces étudiants démontreraient rapidement un si grand sentiment d'appartenance envers leur nouvelle alma mater. Nous avons donc accepté leur demande avec enthousiasme, affirme M. Mantha. Après tout, ces 43 diplômés ont eu droit à la même formation et ont rempli les mêmes exigences que les étudiants sur le campus. " M. Zhan Su, professeur titulaire au département de management de la FSA, a été l'un des acteurs majeurs dans la mise sur pied de ce programme ainsi que dans l'organisation de la visite en Chine. Expert reconnu mondialement, il est titulaire de la Chaire de recherche en stratégies d'affaires globales et marchés émergents asiatiques, à la FSA. " La Chaire de recherche du professeur Su est un bon exemple de notre ouverture sur les défis internationaux en matière de gestion. Dans ce cas, nos relations avec les universités chinoises seront d'un apport conséquent sur les travaux de la Chaire en stratégies d'affaires globales et marchés émergents asiatiques ", a poursuivi le doyen de la FSA. (Cybercontact- ADUL)

Nurun, une entreprise de Quebecor Média, achète une compagnie en Chine

Nurun, une entreprise appartenant à Quebecor Média, a annoncé l'acquisition d'une compagnie chinoise de marketing interactif. Nurun a fait savoir qu'elle avait bouclé l'achat de China Interactive, une société privée aux effectifs de 35 personnes. Nurun espère ainsi dénicher de nouvelles occasions d'affaires en Asie. " La Chine est une composante très importante dans la stratégie de développement de Nurun ", a commenté, dans le communiqué, le président et chef de la direction de Nurun, M. Jacques-Hervé Roubert. Selon les informations fournies par Nurun, la Chine compte actuellement plus de 100 millions d'internautes et plus de 360 millions d'abonnés à la téléphonie mobile. China Interactive est spécialisée dans l'intégration de solutions de marketing interactif dans les systèmes de communication de ses clients, afin de les transformer en programmes relationnels. Parmi ses clients figurent Pepsi, L'Oréal, Audi, Volkswagen, Chivas Regal, JCDecaux et Philips. " Nous sommes convaincus que notre appartenance à une société internationale solidement établie comme Nurun renforcera notre situation sur le marché local, et permettra de jeter les assises d'une solide croissance en Chine et en Asie ", a déclaré, dans le communiqué, le chef de la direction de China Interactive, Yann Lombard-Platet. Filiale de Quebecor Média, fondée en 1985, Nurun se spécialise dans la stratégie, l'exécution et la mesure de programmes interactifs utilisant les nouvelles technologies. (Presse canadienne)

Douze films français ont été présentés en Chine

Une délégation du cinéma français, conduite par l'acteur Jean Reno, est venue en Chine lors du Panorama du film français. Au cours de celui-ci, 12 films français ont été présentés en coopération avec les autorités chinoises du cinéma.

Ce panorama a été présenté dans trois villes chinoises : Beijing, Shanghai et Chengdu. C'est L'Empire des loups de Chris Nahon, distribué par Huaxia/Star Image, qui a ouvert cet événement en présence de Jean Reno et du comédien Jocelyn Quivrin. Trois films ont également été présentés lors de l'inauguration : Joyeux Noël, de Christian Carion; Je ne suis pas là pour être aimé, de Stéphane Brizé; et Zaïna, cavalière de l'Atlas, de Bourlem Guerdjou. Deux films ont complété la sélection des films déjà acquis en Chine : Caché, de Michael Haneke, et Mon petit doigt m'a dit, de Pascal Thomas. Les six autres films de la sélection étaient : L'Enfant, de Luc et Jean-Pierre Dardenne; Le Courage d'aimer, de Claude Lelouch; Frankie, de Fabienne Berthaud; L'Avion, de Cédric Kahn; La Maison de Nina, de Richard Dembo; et L'Anniversaire, de Diane Kurys. La délégation française était composée de cinq réalisateurs (Fabienne Berthaud, Stéphane Brizé, Bourlem Guerdjou, Cédric Kahn et Claude Lelouch) et de cinq comédiens (Jean Reno, Anne Consigny, Maiwen Le Besco, Jocelyn Quivrin et Florence Thomassin).(Xinhua)  

Rédaction : 24, rue Baiwanzhuang, Beijing, 100037, Chine
Télécopieur : 86-10-6832 8338
Site Web : http://www.chinatoday.com.cn
Courriel : lachinect@chinatoday.com.cn
Éditeur : Édition La Chine au présent