Les œuvres de Sun Yaguang et de Li Dong reflètent la grandeur de la culture orientale. Sur la base de la culture locale et à l’aide de techniques d’expression moderne, ces deux artistes ont percé la frontière entre la tradition et la modernité, entre l’Orient et l’Occident. Ils apportent donc un nouvel esprit.

. (De g. à dr.) Li Dong, Corine Lescop et Sun Yaguang. Altone Mishino est absent.

Li Dong

Ce diplômé du département des Beaux-Arts de l’Institut central de l’Éducation et de l’Institut de la peinture de Beijing, est membre de l’Association des artistes de Beijing. Son œuvre Cour a remporté le grand prix du ministère de la Culture.

Sun Yaguang

Diplômé du département de gravure de l’Institut central des Beaux-Arts, Sun Yaguang est membre de l’Association chinoise des graveurs. Son œuvre Day Dreamer III a remporté le prix spécial de la sixième exposition artistique d’Asie.

Les œuvres de Corine Lescop et d’Altone Mishino sont un mélange de culture orientale et occidentale. Partis de la pensée occidentale, les deux artistes se sont tournés vers la pensée orientale pour connaître les éléments de la culture traditionnelle et ainsi trouver une forme artistique basée sur le contraste et la fusion des cultures et des pensées.

Corine Lescop

Cette Franco-canadienne, qui vit et travaille à Bruxelles depuis 1987, s’est retrouvée sur le banc de l’Académie des Beaux-Arts à seulement 17 ans. Le Japon a été le choc asiatique qui l’a marquée. Diplômée des Beaux-Arts, elle retourne à Tokyo pour y suivre un stage de dessin pour textiles, et elle amorce sa carrière artistique par le biais d'une galerie d'art.

Altone Mishino

Titulaire d’une licence en arts plastiques de la Sorbonne Paris I et de l’Institut national des Beaux-Arts de Paris, Altone Mishino a organisé une quarantaine d’expositions en Europe et aux États-Unis.