JUILLET 2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

Economie

Tibet : Construction de la plus grande mine de cuivre en Chine

À Lhasa, des investisseurs ont signé un accord sur l'exploitation de la plus grande mine de cuivre de Chine au Tibet avec la société de cuivre Yulong. Les réserves vérifiées de cette mine, qui se trouvent dans le bourg de Yulong du district de Jomda, sont de 6,5 millions de tonnes. Le capital social de la coentreprise sera de 625 millions de yuans, et cette société est composée de cinq entités économiques chinoises dont la Qinghai West Mining Co., Ltd., la Tibet Mining Development Corporation et la Zijin Mining Group de la province du Fujian. Jin Shixun, directeur adjoint de la Commission pour le développement et la réforme du Tibet, a dit que la construction de la mine devrait commencer à la fin de septembre prochain. Elle sera mise en service dans trois ans, a souligné M. Jin. (Xinhuanet)

Tourisme

Shannan (Lhokha), un heureux mélange de sites naturels et historiques

Le charme du lac Yamzhog Yumco.

La préfecture de Shannan est située sur le cours inférieur du fleuve Yarlung Zangbo, au sud des monts Gangdisê. Elle est limitrophe de Lhasa au nord, de Xigazê à l’ouest, de Nyingchi à l’est, de l’Inde et du Bhoutan au sud. Shannan occupe le cinquième du territoire tibétain. Douze districts relèvent de sa compétence.

Sur le plan topographique, dans la partie nord, la vallée du Yarlung Zangbo et de ses affluents serpente parmi les hautes montagnes; dans la partie sud, les quatre districts se trouvent dans la région montagneuse de l’Himalaya.

Le monastère de Samye figure parmi les principaux sites et monuments d’échelon national.

Shannan est l’un des berceaux de la civilisation antique tibétaine. Cette longue histoire a laissé un riche patrimoine culturel. Une ambiance religieuse pénétrante donne également un air mystérieux aux nombreux sites historiques : tombeaux des rois tibétains, monastères de Samye, de Yumbulagang et de Mindroling. Shannan abrite aussi des massifs et des lacs sacrés.

Voici ses principales zones touristiques :

Zone touristique de la rivière Yalong : la seule zone touristique d’échelon national du Tibet. On y trouve des monts enneigés, des glaciers, des prés, des vallées et des monuments historiques.

Zone touristique du lac Yamzhog Yumco : en plus du lac, pics enneigés, sources thermales, faune et flore sauvages, monastères.

Zone touristique de Samye : monastère de Samye, colline sacrée Hapori, grottes.

Zone touristique des lacs sacrés : visite de monastères, escalade, bain dans des sources thermales.

Achats : pulu (tissu), encens tibétain, bangdian (tablier), bracelets, colliers, lampes au beurre de yack, brûle-encens, tapis, couvertures, ustensiles, bols en bois, couteaux, etc.

Shannan dispose de bonnes conditions de transport, et le célèbre aéroport Gonggar de Lhasa est situé dans l’un de ses districts.

Architecture

Techniques architecturales typiques

Lors de la restauration du Potala, les jeunes battent le sol pavé d’agya.

L’architecture traditionnelle tibétaine abonde en réalisations qui méritent étude. En voici deux exemples.

Les murs de tamaris : Les parapets et la partie supérieure des murs des grandes salles sont constitués de paille de tamaris, largement répandu au Tibet, et peints ocre. On cueille d’abord le tamaris à l’automne, on le fait sécher et on le façonne en gerbes avec des cordons de cuir. Lorsqu’on utilise ces gerbes, on les entasse couche par couche, on les dame et on les surmonte d’une couverture. Ce procédé donne un bon effet décoratif, mais réduit efficacement le poids d’un grand mur. Aujourd’hui, ce procédé d’ornement est devenu une marque de l’architecture tibétaine.

Le pavé d’agya : L’agya est une roche argileuse, composée principalement de chaux carbonatée, qui est particulièrement répandue au Tibet. Son utilisation comme matériau de construction remonte à l’an 775. L’agya est friable. Son utilisation pour paver la plate-forme du toit et le sol intérieur des bâtiments est une découverte des Tibétains. Le sol ainsi pavé est solide, plan et étanche et il se polit avec le temps.