Faits saillants

 

 

 

Exposition David Laidlaw : Voyage en esprit – Shen You

Cinéma au clair de lune.

L’exposition des œuvres de David Laidlaw, intitulée Voyage en esprit–Shen You, se tient au Musée des arts Wanshousi, du 1^er juin au 30 juillet. Quatre-vingts œuvres du peintre David Laidlaw sont exposées en parallèle avec des soieries et des céramiques chinoises présentant, par leurs couleurs et leurs abstractions, des analogies avec le travail du peintre. David Laidlaw, qui réside en Midi-Pyrénées, est un artiste abstrait qui revendique une filiation spirituelle avec les maîtres classiques chinois, à partir de la pensée du peintre Shitao.

 

Exposition Christian Lacroix

Des œuvres et objets d'art, issus de diverses époques, sont intégrés dans cette exposition, composée de 40 à 50 modèles de Christian Lacroix provenant des collections couture et prêt-à-porter. Cette exposition n'est pas une rétrospective, mais une évocation d'un exemple de la création de la mode française qui associe le savoir-faire de très grande qualité et l’originalité : broderie haute couture, dentelle de Calais pour une tradition constamment renouvelée et interrogée; costumes de théâtre, transformation de matières manufacturées comme des paillettes retravaillées, des tissus lacérés, effilochés, des superpositions de tissus pour une modernité toujours en éveil et libre.

Guangzhou

Du 4 juin au 31 juillet

Cinéma au clair de lune

Parce que le cinéma est cet art qui rassemble les foules dans l’émotion partagée, parce que c’est cet art qui transporte par l’imagination dans un voyage collectif, un écran géant est dressé dans trois villes chinoises pour permettre à plusieurs milliers de Chinois d’entreprendre ensemble ce voyage. Parce que Paris est l’une des villes les plus filmées au monde, parce que c’est une ville que tous rêvent de découvrir, cet écran géant accueille un « portrait de Paris », grâce à quatre films populaires, classiques, universels. « Cinéma au clair de lune » a pour objectif de mêler la découverte de la France et l’amour du cinéma. Chaque soir, les spectateurs sont invités à découvrir un trésor du film français. Ils peuvent ainsi voir gratuitement des chefs-d’œuvre d’hier et d’aujourd’hui. À travers ce rassemblement à la fois culturel et populaire, le cinéma joue une fois de plus son rôle fédérateur.

Beijing, Shanghai, Chengdu

Du 5 au 17 juin

Écritures au féminin « Dans la peau d’une femme »

En liaison avec l’Association des écrivains de Chine et l’Association des femmes chinoises, une rencontre entre auteures françaises et chinoises autour du thème des femmes en littérature. Représentantes de l’écriture féminine contemporaine et déjà traduites en chinois, Camille Laurens, Anna Gavalda, Marie Redonnet et Marie Nimier sont sollicitées. Plusieurs jeunes écrivaines chinoises participeront à cet événement, dont Yin Lichuan, Chi Li, Fang Fang. Parallèlement et tout au long du mois, plusieurs écrivaines donneront des conférences dans différentes universités, dont Julia Kristeva, Paule Constant, Annie Ernaux et Marie N’Diaye.

Beijing

Du 6 au 10 juin

Semaine médicale sino-française

Une « Semaine médicale sino-française de l’Année de la France en Chine » se déroule à Shanghai dans le campus de l’Université médicale de Shanghai 2.

1 - Le « Colloque santé-médecine sino-français », organisé avec le ministère de la Santé de Chine et le Bureau de la santé de la municipalité de Shanghai traitera les thèmes suivants :  

* Le thème « Formation et recherche (notamment clinique et sur la qualité des pratiques) dans les facultés de médecine et les hôpitaux universitaires en Chine et en France » sera suivi de « La valorisation de la recherche dans le domaine pharmaceutique et dans celui des équipements biomédicaux en Chine et en France », avec des représentants des entreprises françaises, actuellement (ou potentiellement) présentes en Chine.

* « Les problèmes concernant le VIH-SIDA en Chine et en France »; suivi par « Maladies émergentes ».

2 - Les « Journées médicales sino-françaises de l'UMS2», organisées avec l'UMS2 et la municipalité de Shanghai, porteront sur :

« La formation des médecins en Chine et en France », puis « Les filières de formation médicale en langue française en Asie » (au Cambodge, au Laos et au Vietnam, ainsi qu’en Chine à Shanghai, Chongqing, Kunming, Suzhou et Wuhan).

« Exemples de partenariats sino-français à Shanghai », avec comme sous-thèmes le Pôle sino-français de recherche en sciences du vivant et génomique, l'Institut Pasteur de Shanghai et les recherches sur les maladies du sang; ce thème sera suivi par «Les perspectives de partenariats sino-français » plus spécialement les partenariats interhospitaliers dans le domaine des maladies infectieuses et des urgences.

« Le management hospitalier », suivi par l’étude des « Relations hôpital-université, avec comparaison du CHU français et de l'hôpital chinois » −affilié à l’Université−, et enfin, de « Réflexions sur une politique internationale commune hôpital-université ».

Plus d’une centaine d'invités français, européens et asiatiques (autres que chinois) de haut niveau seront présents, ainsi que plusieurs centaines d'invités chinois.

Ces premières « Journées médicales sino-françaises 2005 de le UMS2 » devraient être pérennisées et devenir un événement régulier à Shanghai, en forte liaison avec le développement des divers projets communs entre la France, Shanghai et toute la Chine.

Du 6 au 10 juin 

Exposition « Art campanaire et Histoire de France »

L’exposition Art campanaire et Histoire de France se tient du 3 juin au 3 septembre au temple Dazhongsi de Beijing. Cette exposition est soutenue par divers partenaires chinois et français.

Le temple Dazhongsi de Beijing.

L'Institut franco-chinois de Lyon (1921-1945) : une histoire entre Lyon et la Chine

L'exposition de la Bibliothèque municipale de Lyon retrace l'histoire de l'Institut franco-chinois de Lyon, seul établissement chinois de type universitaire jamais créé en dehors du sol chinois. Cette exposition décrit les conditions de sa création, l'histoire mouvementée de ses débuts, présente quelques étudiants célèbres qui en furent les pensionnaires, et aborde la vie ordinaire, académique ou politique des quelque 500 étudiants qui fréquentèrent cette institution laquelle marqua la fin du mouvement chinois des études en France de l'avant révolution de 1949. Environ 130 pièces seront présentées, dont la plupart sous leur forme originale; l'ensemble sera agrémenté de photographies agrandies et de panneaux d'explication bilingues chinois/français.

Guangzhou

Du 10 au 23 juin

Bibliothèque municipale

Cosmopolis

Cosmopolis est une exposition multimédia interactive sur le sujet du développement urbain. Elle propose aux visiteurs une immersion dans 12 villes du monde au moyen de lunettes de réalité virtuelle : Paris, Berlin, Barcelone, Chicago, Johannesburg, Le Caire, São Paulo, Beijing, Shanghai, Chongqing, Chengdu, Jakarta. Chaque lunette offre 3 panoramas 360° d’une ville. Chacun des panoramas est choisi pour l’illustration qu’il offre d’une question de développement urbain. Au centre de l’exposition, un très grand écran panoramique diffuse l’image composite et dynamique d’une cité imaginaire : Cosmopolis. Cette ville est le fruit des regards portés par les visiteurs sur les 12 cités du monde dans les lunettes d’observation. Les regards des visiteurs dans les lunettes sont « captés » en temps réel et retranscrits sur l’écran central (comme si ces derniers « peignaient » avec le regard). Le fruit des regards croisés des visiteurs crée Cosmopolis, sorte de « ville-monde » improbable, étonnante, en évolution constante. En mutation permanente, Cosmopolis est donc une exposition-événement de facture ultra-moderne aux confins de l’exposition scientifique et de l’installation artistique.

Chongqing

Du 18 juin au 31 juillet

Exposition Le Cheveu se décode

Maintenant que Le cheveu se décode a visité toute l’Europe, l’exposition organisée par la Cité des sciences et de l’industrie et L’Oréal arrive pour la première fois en Chine. De nombreuses recherches de scientifiques et de sociologues sont à l’origine de cette exposition dans laquelle les visiteurs pourront partir à la découverte du monde riche et fascinant du cheveu. Derrière une banalité apparente, le cheveu cache un univers mystérieux que les scientifiques, les sociologues et les industriels tentent de cerner depuis longtemps. Un parcours conduit le spectateur à travers la structure et les propriétés du cheveu; un autre le mène à la découverte du produit et de l’industrie, et il pourra trouver des idées pour changer de tête dans le salon des métamorphoses ou comprendre la culture populaire du cheveu par le biais de chansons, d’expressions populaires ou d’un panorama des coiffures régionales ou mondiales. Enfin, le parcours « Objet du Cheveu », qui donne un éventail des différents objets, arrive pour la première fois en Chine. L’exposition permettra aux visiteurs de percer cet univers en observant au microscope les cheveux grossis 10 fois, 100 fois ou 1 million de fois ou de découvrir que le cheveu peut être une expression artistique avec les bigoudis de la styliste Marion Chopineau, les objets ethnographiques du Musée de l’Homme ou la robe de la collection d’été de Castelbajac.

Beijing : Du 30 juin au 14 septembre