JUIN 2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

Les jeunes Chinois : tiraillés entre l’individualité et la culture de masse

ZHANG XUEYING

Partout dans le monde, la jeunesse se laisse séduire par les nouveautés et cherche à affirmer sa personnalité. Mais en Asie et en Chine, à ce phénomène s’ajoute le culte des nouvelles techniques.

En quelques années, la mondialisation a permis à la Chine de profiter très rapidement des services fournis par les techniques avancées de niveau mondial. Les jeunes Chinois s’intéressent tellement à ces techniques, notamment la téléphonie mobile, Internet, MSN, le service QQ mobile (message envoyé du portable par Internet aux utilisateurs du service) et la tonalité de rappel, que cela constitue une formidable « économie des pouces ».

Afficher sa personnalité

« Les jeunes Chinois désirent ardemment avoir beaucoup d’argent pour acheter tout qu’ils découvrent par Internet. Ils ne cessent de changer de téléphones mobiles pour adopter les nouveaux modèles et de télécharger les nouveaux messages et les nouvelles sonneries qui se trouvent aux premiers rangs du palmarès. Ils dînent dans des restaurants de luxe et portent des vêtements de marque, car tout cela est le symbole de la mode, de la personnalité et de la richesse », dit le directeur général de MTV Asie.

Dans une société hautement industrialisée et mécanisée, quantité de produits du même genre sortent de l’usine. Il se peut que des millions de gens portent les mêmes vêtements, boivent les mêmes boissons et conduisent les mêmes voitures. Toutefois, les jeunes commencent à pratiquer le DIY (Do it youself-Faites le vous-même) pour montrer leur capacité personnelle. Ils sont blasés des produits industriels standardisés et veulent se démarquer tant dans la décoration de la maison que dans le bricolage des petits trucs. Des femmes confectionnent elles-mêmes leurs vêtements et des garçons assemblent des ordinateurs personnels. Ils les montent et les démontent et y trouvent du plaisir, la joie de la création.

Sur le plan familial, les jeunes « luttent » aussi pour leur indépendance. Ils s’efforcent de se débarrasser de la dépendance vis-à-vis de leurs parents et aspirent à un bel avenir, à une vie meilleure. Selon certains psychologues, les jeunes de 14 à 22 ans se trouvent dans une période de sevrage psychologique. Cette période correspond également à une période où les sentiments sont mouvementés. Pendant cette période, les jeunes sont assez faibles psychologiquement vis-à-vis des obstacles et des épreuves. Ils veulent donc se donner confiance en démontrant leur personnalité et en suivant la mode.

Pour ce qui est de leur conception des valeurs, les jeunes s’efforcent toujours de se détacher de la tradition qui les entravait. Ils remplacent le roman traditionnel par le roman dans Internet et remettent en question les personnages faibles et pitoyables de la culture traditionnelle. Par contre, ils comprennent et acceptent les personnages critiqués par la conception traditionnelle. En plus, ils abandonnent toutes formes littéraires, préférant étudier la vie et la société et ne recherchant que les sujets légers, les formes simples et la mode.

Cependant, sous la tendance de la mondialisation, ils sont obligés de suivre la culture populaire.  L’influence de cette culture sur la conception des valeurs des jeunes favorise la libération de leur personnalité et le renforcement de leur pensée démocratique, ce qui dote les jeunes d’un esprit actif. Par contre, la commercialisation et l’esprit mercantile de cette culture influencent la culture des jeunes », a dit Liu Dongchao, sociologue de l’Académie des sciences sociales de Chine.

« Ce qui est satirique, c’est que par rapport à l’Occident, l’Asie, qui compte le plus grand nombre de jeunes dans le monde, n’a pas assez de lanceurs de mode, déclare le directeur général de MTV Asie;  c’est par les émissions de la télévision occidentale que les jeunes d’ici obtiennent des informations, mais il n’y a que les informations locales qui sont les plus importantes. C’est de l’Occident que nous obtenons les tendances de la mode, nous les exploitons et les généralisons en Asie, telle est la cause de notre réussite dans cette région ».

À la recherche des nouvelles techniques

À l’époque Internet, l’influence des nouvelles techniques telles que l’informatique et la biotechnologie sur la société humaine est sans précédent. D’une part, on profite des facilités apportées par les nouvelles techniques, et d’autre part, on les vénère tellement, sans en avoir conscience, qu’on se plonge dans un état second.

Les pays d’Asie de l’Est où l’économie des pouces bat son plein sont des pays à vocation agricole. On y nourrit une grosse population avec une petite quantité de terres. La tradition du labourage soigneux et de la culture intensive fait que les gens vouent un culte à la technique raffinée. L’économie des pays occidentaux s’est développée rapidement par la révolution industrielle, ce qui a renforcé le culte des pays de l’Asie de l’Est envers la technique. Sous la publicité des commerçants, les Chinois se laissent facilement séduire par la consommation de produits de nouvelles techniques.

Actuellement, les jeunes sont devenus les moteurs de la consommation des familles chinoises. Les jeunes s’intéressent aux nouveautés, et à cela s’ajoute le culte des nouvelles techniques.  Les vendeurs et les publicitaires font tout leur possible pour inclure cette conception et des éléments à la mode dans leurs produits, dans l’espoir de transformer une action individuelle en une action collective, voire même d’édifier une culture.

« Une culture basée sur le commerce n’a pas de vision ni d’angles et n’est pas ordonnée. Elle n’a pas de croyances, car elle met seulement en relief la puissance du divertissement », dit d’un ton satirique l’écrivain chinois Wang Meng.

Mais selon beaucoup de personnes, que ce soit la culture E (E-mail), ou la culture W (Web), toutes ne sont qu’une partie d’une culture commerciale superficielle. Dans la Chine de l’avenir, il y aura encore quantité de nouveaux phénomènes culturels,  et il y aura de nouveaux signes qui remplaceront une culture de ce genre. Comme les jeunes des sociétés développées, les jeunes Chinois préféreront garder leurs acquis plutôt que de changer et de renouveler sans cesse leurs intérêts.

Cette culture et le mode de vie qu’elle entraîne empêchent les jeunes de chercher véritablement l’harmonie entre une nouvelle conception des valeurs et la conception traditionnelle et de faire face à leurs futures responsabilités. D’après certains reportages, la Chine compte 200 millions des jeunes de 15 à 24 ans, et chaque année presque 20 millions entrent dans l’adolescence.