Février 2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

À la manière chinoise

Longtemps tabou, le sexe est maintenant un sujet dont on parle de plus en plus en Chine. À ce propos, nous vous proposons un dossier complet en deux articles. D’abord, les résultats particulièrement révélateurs d’une enquête, effectuée au cours des mois d’août et septembre derniers et portant sur la vie sexuelle des femmes chinoises. Cette enquête, effectuée par Internet sur Sina.com, l’un des plus importants portails en Chine, avait pour objectif de connaître la situation actuelle de la vie sexuelle des femmes chinoises dans les villes, d’analyser leur comportement et leur psychologie dans ce domaine, et finalement, d’attirer l’attention de la société sur le problème féminin. Vous trouverez les détails dans Tout ce que vous voulez savoir…sans le demander, un article qui dresse le portrait réaliste de la vie sexuelle des citadines d’aujourd’hui en Chine. Et, sur le même sujet, un deuxième article Un médicament qui fait le bonheur des femmes? vient compléter l’information

L’économie est aussi un sujet qui suscite les discussions, car personne ne peut ignorer son importance dans la vie de tous les jours. Ainsi, l’article Quel impact a l’économie chinoise sur sa population? est un constat réaliste dans deux domaines cruciaux : l’alimentation et l’habitation. On y apprend aussi que le gouvernement a décidé de mettre en place des mesures macroéconomiques correctives. En effet, comme la modération a toujours été une pratique préférée des Chinois, l’économie chinoise s’apprête à faire un atterrissage en douceur en 2005, après des années de croissance accélérée, stimulée par une politique proactive pour revitaliser l’économie qui avait subi un choc lors de la crise financière en Asie il y a sept ans. En effet, depuis le début de l’année, le gouvernement a mis en place une politique fiscale visant à réduire les déficits et à freiner l’investissement gouvernemental pour régulariser le développement économique du pays et réaliser le mieux-être du plus grand nombre.

Les progrès sociaux, le développement économique et les divers problèmes d’aujourd’hui se reflètent dans l’art contemporain chinois. Toutefois, cet art a souvent la réputation de ne pas toujours être facile à identifier pour les profanes. Notre article L’art et les artistes de la troisième génération vous aidera à mieux le comprendre. D’entrée en matière, disons que les œuvres de ces artistes qui ont émergé à la fin des années 1990 créent un art interdisciplinaire qui convient totalement à la complexité du monde actuel.

Bonne lecture!

Hu ChunhuaChhu

Directeur de la section française