AVRIL 2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

La Chine envisage de construire un observatoire astronomique de niveau mondial

 

Un célèbre astronome chinois a indiqué récemment que la Chine allait peut-être construire un observatoire astronomique de niveau mondial dans le sud-ouest du Tibet. Selon une enquête préliminaire, le bourg de Sengge Zangbo, dans la préfecture de Ngari, pourrait être un endroit idéal pour la construction du plus grand télescope du monde, doté de la technologie la plus avancée, avec un diamètre allant jusqu'à 100mètres, a indiqué Ai Guoxiang, qui dirige l'Observatoire national d’astronomie de Chine. Un autre choix pour l'observatoire pourrait être le district de Taxkorgan, dans la Région autonome ouïgoure du Xinjiang, a-t-il ajouté. Les scientifiques chinois entreprendront des observations astronomiques à partir d'emplacements précis dans ces deux endroits pendant un ou deux ans, avant de prendre une décision, selon Ai. « Une fois l'emplacement décidé, nous proposerons aux pays du Sud-est asiatique une coopération avec la Chine pour la construction d'un télescope optique infrarouge d'un diamètre de dix mètres », a-t-il dit. M. Ai a par ailleurs ajouté que la Chine envisageait de construire un télescope nouvelle génération d'un diamètre de 30 à 100 mètres, grâce à une coopération internationale. « C'est sur cette base que nous allons lancer la construction d'un observatoire de niveau mondial », a-t-il dit.

Un tel télescope devra permettre à l'homme de voir des parties de l'univers qui sont très lointaines et de percer les mystères sur les origines des corps célestes, a de son côté souligné He Jinxin, chercheur à l'Académie des sciences de Chine. Selon He, le bourg de Sengge Zangbo présente des avantages incomparables : il est sur le toit du monde, entouré de montagnes d'une altitude de 4 800 mètres, où règne un silence absolu; l'air y est sec et le ciel dégagé presque toutes les nuits de l'année. (Xinhuanet)

500 000 Tibétains ne souffrent plus de pénurie d'eau potable

À la fin de 2004,  on avait résolu le problème de pénurie d’eau potable pour 500 000 Tibétains et 5,56 millions de têtes de bétail, a déclaré Zhaxi, directeur adjoint du Bureau hydraulique du Tibet. Depuis 2001, le gouvernement central a consacré un total de 400 millions de yuans aux projets d'eau potable au Tibet, a révélé Zhaxi. Au Tibet, 22 % de la population dispose d'une eau propre. Quatre cent soixante-dix mille Tibétains vivant dans des régions reculées souffrent de pénurie d'eau, alors que 700 000 autres n'y ont pas un accès direct. Aux dires de Zhaxi, le gouvernement s'efforcera de résoudre les problèmes d'eau potable de la région d’ici à 2007.