MARS 2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 


Le nombre de médicaments traditionnels tibétains a fortement progressé

Le Tibet produit actuellement plus de 360 médicaments tels que le Nuodikang ou l'emplâtre Qizhengzangyaotie par le biais de technologies de pointe, selon les sources du Forum sur le développement de la Chine de l’Ouest, tenu à Nanning dans la région autonome zhuang du Guangxi (Sud). Sur ces quelque 360 médicaments traditionnels tibétains, 218 ont atteint les normes nationales, et ont été inscrits dans la pharmacopée chinoise. La valeur de production globale annuelle des 18 laboratoires pharmaceutiques du Tibet s'est actuellement hissée à plus de trois milliards de yuans. Remontant à plus de deux millénaires, la médecine traditionnelle tibétaine fait partie des trésors de la médecine chinoise. Grâce à des ressources médicinales abondantes, le gouvernement de la région autonome du Tibet a décidé de faire du Tibet le plus important centre mondial pour la recherche, la production et l'exportation de médicaments tibétains. Les médicaments tibétains sont désormais exportés dans une vingtaine de pays étrangers, dont les États-Unis, le Japon et la Corée du Sud.

(CRI)


Découverte d’une ancienne cité tibétaine

À Ngari, des archéologues ont fouillé les vestiges du mystérieux « château d’argent » et ont découvert de magnifiques statues de dieux de la religion bon, une religion qui avait cours au Tibet il y a un millénaire. Cette ancienne cité, connue comme le « château d’argent de Qionglong » (aujourd’hui Zhada de Ngari) était la capitale du royaume de Zhangzhung selon les légendes tibétaines. La cité a sombré dans l’oubli au Xe siècle, lors de la fondation du royaume de Guge et lorsque les Tibétains sont passés au bouddhisme. Elle n’a été redécouverte que dans les années 1920.

(China Daily)

 

Construction d'un rideau écologique au Tibet

Ceinture forestière aménagée en bordure de la rivière Lhasa.

Ces sept dernières années, le gouvernement chinois et la Région autonome du Tibet, ont investi 848 millions de yuans dans la construction des forêts au Tibet, créant ainsi un rideau écologique sur le Toit du monde. Les superficies forestières du Tibet couvrent 7,29 millions d'hectares, soit la 5e place au pays, et la réserve de bois représente 2,084 milliards de m3, soit la première place en Chine. Le Tibet est consideré comme une « région régulatrice » du climat de l'hémisphère nord et a une position très importante dans la stratégie de protection de l'environnement écologique du monde. Par ailleurs, le Tibet a renforcé l'administration sur les forêts naturelles de plus 1,2 million d'hectares. À l'heure actuelle, le Tibet a créé sept réserves naturelles d'État, huit de niveau régional et 23 de niveau préfectoral pour une superficie de 407 700 km2, soit le tiers du territoire régional.

(Xinhuanet)