La Chine, c’est souvent des paysages de cartes postales qui font rêver. Mais, dans certains endroits, c’est aussi une pauvreté qui semble être accrochée durablement à la vie des gens. Par exemple, en Chine de l’Ouest qui souffre d’une pénurie d’eau et de terres cultivables, le problème de la pauvreté prend des proportions épiques, selon les dires de certains coopérants d’organisations internationales.

Toutefois, au cours de la dernière décennie, des millions de ruraux de la Chine du Sud-Ouest ont été tirés du cercle vicieux de la pauvreté grâce à un programme innovateur et global d’éradication de la pauvreté, appliqué par la Chine en partenariat avec la Banque mondiale. Pour la première fois au pays, l’argent était investi directement dans les villages, en finançant les projets suggérées par les villageois eux-mêmes. C’est le Programme de réduction de la pauvreté du Sud-Ouest (PRPSO), implanté dans les parties les plus pauvres du Guangxi, du Guizhou et du Yunnan. Disposant d’une somme de près d’un demi-milliard de dollars US, ce programme a été qualifié de l’un des plus ambitieux, des plus complexes et des plus globaux jamais tentés auparavant. Les trois articles de notre reportage spécial Comment se débarrassent-ils de la pauvreté? vous fournissent quantité de chiffres et de détails sur ce qui se passe en Chine dans le domaine de l’éradication de la pauvreté.

Dans La Chine caricaturale, non merci! vous aurez l’occasion de lire une entrevue avec Frédéric Bobin, correspondant en Chine pour le journal Le Monde. À travers l’œil perspicace de ce journaliste de carrière, vous saisirez directement les différences culturelles Chine-France, et ses réflexions vous aideront à bien comprendre les transformations que vit la Chine d’aujourd’hui.

Finalement, dans le domaine « cartes postales », nous vous suggérons un reportage sur Nanjing. Selon un habitant de l’endroit, «une ville qui a connu jadis la splendeur garde toujours un charme particulier ». En effet, Nanjing est la seule ville du Sud à avoir été la capitale de la Chine, ce qui lui donne un caractère typique propre à elle. Après la lecture de notre article Souvenirs de la prospérité de Nanjing, vous serez sûrement en mesure de vous faire une meilleure idée sur l’exactitude de ces dires.

Bonne lecture!

Hu Chunhua

Directeur de la section française