SEPTEMBRE 2004

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

Chenzhou, un charme gagnant

Pour assurer sa croissance économique, cette ville du Hunan n’a qu’un objectif : jouer de ses charmes et miser sur la carte du tourisme.

MEI LING et WANG NAN

 

Tout récemment, le tronçon Guangdong–Hunan de l’autoroute Jingzhu (Beijing-Zhuhai) a été ouvert à la circulation, dévoilant un nouveau lieu touristique –Chenzhou.

Chenzhou est une ville de montagne dont le relief s’élève au milieu et s’abaisse en périphérie, ce qui déploie magnifiquement la beauté de cette ville. Si vous arrivez d’une grande métropole, le calme de Chenzhou ne peut que vous charmer. Fort probablement, un vent léger, accompagné d’une pluie fine, caressera votre visage; voilà une ambiance propice à vous laisser aller à la rêverie.

En regardant la carte de Chine, on s’aperçoit que Chenzhou se trouve à mi-chemin entre Guangzhou et Changsha. L’autoroute Jingzhu, la route nationale n° 107 et le chemin de fer Jingguang (Beijing-Guangzhou) s’y rejoignent. Depuis l’ouverture de l’autoroute Jingzhu, en mars 2003, toute la région connaît un nouveau regain de vitalité, car cette route a raccourci la distance entre le Guangdong et le Hunan.

Sur le plan géographique, Chenzhou se trouve dans le réseau fluvial du Changjiang (Yangtsé) et de la Zhujiang (rivière des Perles); ce réseau délimite le climat du Centre et du Sud de Chine. Depuis la formation de la ceinture économique du mégadelta de la rivière des Perles, Chenzhou peut mieux déployer son importance géographique et ses atouts touristiques.

Chenzhou confine avec le nord du Guangdong. Ainsi, à la fin de la décennie 1990, elle a fortement ressenti la vigueur de la croissance économique rapide de cette province. Parallèlement, un vent d’ouverture soufflait à Chenzhou qui s’est ouverte au Guangdong. Partout sur la rue, on peut aujourd’hui voir des voitures portant une plaque d’immatriculation du Guangdong.

Le tourisme, la carte de visite de la ville

Dotée de riches ressources touristiques, Chenzhou a obtenu le titre de « Ville touristique par excellence au pays » en 2004. Le tourisme, c’est en effet la carte de visite de Chenzhou. Grâce à celle-ci, Chenzhou jouit d’une certaine réputation en Chine. Justement dans le domaine du tourisme, la ville a organisé avec succès un séminaire sur le développement des villes de moyenne et faible importance. Elle a aussi renforcé la construction et la généralisation des infrastructures touristiques, de sorte que ce secteur croît très rapidement.

Chenzhou est célèbre aussi pour sa base d’entraînement sportif : c’est la « base secrète » de l’équipe féminine de volley-ball de Chine.

Tiantang Wenquan (source chaude du paradis) est une station thermale offrant des cures et disposant de services de restauration et de loisirs. Vous pouvez y bénéficier de soins en médecine traditionnelle chinoise, dispensés sous la direction d’experts. Se plonger dans l’eau, en entendant le chant des oiseaux et en humant le parfum des fleurs, n’est-ce pas avoir l’impression d’être dans le monde des immortels ?

Chenzhou possède bon nombre de paysages naturels, dont : la chaîne des monts Suxianling; Wanhuayan, baptisé « miracle des grottes du monde » par une équipe d’exploration sino-américaine; le parc de géomorphologie Feitianshan; et le lac Dongjiang. Ces ressources écologiques sont des lieux touristiques incomparables.

Des paysages naturels pour tous les goûts

Le parc forestier national des monts Mangshan

Les monts Mangshan sont un site à ne pas manquer. Aux yeux des gens du Hunan, le charme de ces monts peut se comparer à Zhangjiajie du Hubei. Ces monts sont connus pour leur forêt immense et leurs boas. Le parc forestier national Mangshan se trouve dans le district de Yizhang, lequel s’étend sur 284 km2; cent vingt-six sommets et pics d’une hauteur de 1 000 m s’y dressent, dont le plus haut est le mont Mengkengshi. Aux monts Mangshan, le taux de couverture forestière atteint 98 % et la forêt a conservé son aspect vierge. On y trouve 16 genres de plantes sous protection nationale de première catégorie, de même que 33 sortes d’animaux sauvages sous protection-clé de l’État.

Le lac Dongjiang

Le lac Dongjiang s’étend sur une superficie de 100 km2 environ. L’eau est si limpide qu’on peut voir le fond du lac à certains endroits. Ainsi, à 2 ou 3 m de profondeur, les petits poissons se laissent admirer en nageant à leur aise.

Le lac Dongjiang comprend une trentaine d’îlots, tous plus charmants les uns que les autres et qui captivent tous les visiteurs.

En été, à cause de l’écart de température, il se produit de la brume au lever du soleil; à travers cette brume, comme sur les tableaux chinois, on aperçoit les sampans avancer à la godille.

Les grottes miraculeuses de la Chine du Sud –Wanhuayan

Wanhuayan, surnommée la « première grotte du Hunan », se trouve à 12 km au sud-ouest de Chenzhou. La grotte principale s’étend sur 2 245 m. Au dehors de celle-ci, on peut découvrir les orifices d’une source.

En 1988, une équipe d’exploration sino-américaine a fait une enquête d’une semaine sur les grottes Wanhuayan. Elle a évalué Wanhuayan comme « l’une des grottes les plus belles du monde » ayant une grande valeur scientifique, touristique et d’exploration.

Les dix-huit lieux de bonheur du pays –le mont Suxianling

Le mont Suxianling se trouve en banlieue de Chenzhou, à 525 m d’altitude. Ce mont est très connu depuis l’antiquité et est surnommé les dix-huit lieux de bonheur du pays. En effet, selon la légende populaire, ce mont serait lié aux immortels. Le grand poète Qin Shaoyou, de la dynastie des Song, a écrit un poème sur ce mont; Su Dongpo, un autre grand poète, en a fait la postface; et Mi Fu l’a gravé sur une stèle. Cette stèle est très connue et est appelée la « stèle des trois meilleurs ».

Le mont Feitianshan

Sur un périmètre de 50 km, le mont Feitianshan offre des cours d’eau, des rochers, des grottes, des temples, des bouddhas en pierre, des tombeaux et des cercueils suspendus; sur un grand rocher, on peut même marcher et s’allonger pour se reposer.

La prairie du lac Yangtianhu

Cette prairie s’étend sur 1 333 hectares. Il paraît que ce serait un immortel qui aurait transporté un terrain du nord du pays vers le sud. Au milieu de cette prairie, il y a un lac et un bouddha géant couché.

Le lac Yangtianhu est un volcan éteint du quaternaire de la période glaciaire. Son plan d’eau a une superficie de 1,3 hectare et est à 1 350 m d’altitude. Ce lac est surnommé « une larme de la Terre ».

En traversant la forêt vierge, on rencontre un grand relief karstique comprenant une forêt de pierre; la hauteur relative de ce relief varie de 20 à 60 m. Certaines pierres ressemblent à des oiseaux ou autres animaux prenant différentes postures. Un vrai paradis terrestre.