La gloire peut-être, mais l’excellence avant tout

Les jeux Olympiques d'Athènes ont marqué un jalon dans l'histoire du sport chinois. Les exploits remarquables de ses athlètes ont permis à la Chine de se classer au deuxième rang des médailles, juste après les États-Unis, et ils ont inscrit à jamais le pays dans la liste des nations puissantes dans le domaine du sport. Et plus important encore, Liu Xiang, médaillé d’or aux cent mètres avec obstacle et l’athlète le plus adulé de Chine, a dissipé pour toujours le mythe voulant que les athlètes asiatiques ne peuvent pas se mesurer aux athlètes européens ou étatsuniens. 

Sans contredit, les jeux Olympiques d'Athènes ont fait ressortir une Chine qui est en train de rassembler ses forces; en effet, beaucoup d’articles de la presse étrangère ont attribué à la croissance économique phénoménale de la Chine les magnifiques performances des athlètes chinois. Le gouvernement chinois a appris beaucoup des jeux Olympiques d'Athènes, et pour l’heure, les spéculations vont bon train quant aux éventuelles performances sportives de la Chine aux Jeux Olympiques de 2008 à Beijing. Dans leur article Au revoir Athènes, Bonjour Beijing,  Luo Yuanjun et Lu Rucai vous dressent un portrait réel et imagé de la situation des sports en Chine et des préparations qu’effectue le pays en vue des Olympiques de 2008. Les méthodes de formation ingénieuses de la Chine et ses investissements judicieux ont préparé l’équipe chinoise à se tenir aux côtés des grands du sport, alors que l'attitude pratique des Chinois pose de solides fondations pour la tenue de jeux Olympiques réussis à Beijing.

Si les jeux Olympiques sont toujours une occasion de réaliser de nouveaux exploits, dans la course au développement, une ville de la province du Guangdong sait se démarquer : c’est Chaozhou. Découvrez avec nous cette capitale de la porcelaine dans le reportage en quatre articles intitulé Chaozhou : d’un coin de pays à la porte est du Guangdong. Tout au long de son histoire, cette ville a su miser sur ses particularités culturelles et la force de cohésion de sa population pour écrire l’histoire de ses succès.

Mais puisque dans toute course, il y a des gagnants et des perdants, l’article Les femmes rurales des ethnies minoritaires, des laissées-pour-compte de l’OMC? vous présente un revers de médaille : l’impact négatif de la participation de la Chine à l’OMC sur certains groupes faibles de la population chinoise.  Avec l’aide d’organisations internationales et du pays, la Chine est bien déterminée à intégrer ces groupes au peloton de masse.

Bonne lecture !

Hu Chunhua

Directeur de la section française