Novembre 2004

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

EN BREF

Découverte d'une chaîne de montagnes en forme de bouddha au nord de la Chine

Une chaîne de montagnes en forme de bouddha couché a été découverte récemment par deux scientifiques chinois dans la région autonome de Mongolie intérieure, en Chine du Nord. Ma Ping et son collègue ont été étonnés à la vue de la montagne Yuanham Uulaiin Sume dans l'ouest du district de Bayan Hit, réalisant que cette dernière avait la forme d'un bouddha allongé sur le dos, la tête vers le nord-est et les pieds vers le sud-ouest, et s'étendait sur une longueur de plusieurs kilomètres. Les deux scientifiques de l'Académie des sciences sociales de la région autonome hui du Ningxia ont fait la découverte en juillet dernier. On espère que ce bouddha couché pourra devenir un nouveau site touristique exceptionnel. Le gouvernement local prend actuellement des mesures pour protéger la particularité naturelle de ce paysage. (Xinhua)

Chine: des poubelles en matériaux recyclés font leur apparition à Kunming

Les dix  premières poubelles fabriquées à base de matériaux recyclés seront installées dans les rues de Kunming, chef-lieu de la province du Yunnan, en Chine du Sud-Ouest. Ce nouveau type de poubelles a été fabriqué avec des matériaux tels que des feuilles d'aluminium de cannettes et du plastique d'emballage d'ordinateurs. Selon des balayeurs, en comparaison avec les poubelles conventionnelles, ces poubelles sont durables, hydrofuges, résistantes aux acides et ne rouillent jamais. En outre, elles sont dotées d'une forme originale et de couleurs éclatantes.  «Si l'installation de ces dix poubelles obtient le résultat voulu, des poubelles de ce type seront installées dans toute la ville de Kunming», a indiqué un officiel local. Actuellement, les poubelles de Kunming sont en plastique ou en acier inoxydable. Celles en plastique risquent d'être brisées et celles en acier inoxydable sont souvent volées.

Sondage : le fossé entre générations s'élargit

Le fossé des générations entre étudiants et leurs parents devient de plus en plus important. Selon un sondage réalisé parmi des 1000 étudiants de 30 écoles secondaires de Shanghai, seulement 1 étudiant sur 5 se dit prêt à révéler ses sentiments à ses parents. Et seulement 3,3% des élèves accepteraient de révéler leurs pensées intimes à leurs professeurs. La plupart des étudiants disent qu'ils se tourneraient plutôt vers leurs camarades de classe pour partager leurs sentiments, rapporte le sondage conduit par le Centre de recherche sur la jeunesse, relevant de l'Académie des sciences sociales de Shanghai. « Des attentes trop élevées mènent à une perte d'espoir ou de confiance; trop d'intrusions dans leur vie suscitera de l'antipathie », explique Hu Shuying, président du syndicat étudiant du lycée Yangpu. Les parents ne prêtent attention qu'aux choses superficielles telles que l'alimentation, l'habillement, les fournitures et les performances scolaires, confesse un étudiant. « On essaye de surmonter cet obstacle, mais une espèce de fossé implicite demeure », a dit un autre élève. Les étudiants pensent que leurs parents ne prêtent attention qu'aux notes, mais qu’ils font rarement des efforts pour créer à la maison une atmosphère harmonieuse et démocratique. Les parents ne favorisent pas un sentiment de complicité familiale chez leurs enfants ou ne cultivent pas leur confiance, leur indépendance, leur autodiscipline ou leur capacité à prendre soin d'eux-mêmes. Dans l'environnement éducatif actuel, les professeurs sont des personnages autoritaires dont le rôle est d'enseigner au lieu de devenir également un bon ami. Puisque seuls les étudiants ayant de bonnes notes sont considérés comme les «chouchous» des professeurs, beaucoup d'élèves pensent que leurs enseignants sont partiaux. Aujourd'hui, seules les études et les bonnes notes sont les sujets de conversation entre élèves et professeurs.