Panjiayuan, quel plaisir d’y chiner

DONG NING

À Beijing, si vous demandez 18, ruelle Huaweili, rue Panjiayuan de l’arrondissement Chaoyang, pas beaucoup de gens pourront vous indiquer exactement l’endroit. Mais si vous mentionnez le marché d’antiquités de Panjiayuan, presque tout le monde pourra alors vous aider à le trouver. Panjiayuan attire beaucoup de gens. Maintenant, même les brochures touristiques mentionnent ce marché, et de plus en plus d’étrangers venant à Beijing le fréquentent.

Bien que ce marché porte le nom de « marché des brocanteurs », on peut y trouver n’importe quelle marchandise. Des meubles à l’imitation du style classique, des anciennes peintures et calligraphies, des pierres précieuses, des céramiques, des anciennes monnaies, des objets religieux, des vêtements, des objets de collection, des objets d’art, etc. C’est le plus grand marché de Chine voire même d’Asie, pour ce qui concerne le commerce des antiquités, la collection et la vente des objets d’art. Le marché ressemble à une foire et est ouvert les week-ends. Il possède plus de 3 000 étals permanents. Parmi les vendeurs, on en trouve bon nombre issus d’ethnies minoritaires. Dès 5 ou 6 heures les samedis et dimanches matins, le marché commence à s’animer pour que les gens des alentours de Beijing, et même du Hebei et du Shanxi, étalent leurs marchandises sur les étals. Samedi matin est le moment le plus animé. Depuis l’ouverture de Panjiayuan au premier semestre de 1992, les habitants locaux viennent aussi offrir des bricoles diverses sur le bord sud-ouest de la rue, ce qui donne un avant-goût du marché. Au fil de son développement, ce marché aux puces s’est transformé en un marché des antiquités. Maintenant, c’est un marché couvert.

Une fois entré dans ce labyrinthe, vous serez sûrement attirés par une grande variété de marchandises et apprendrez des anecdotes extraordinaires... Le marché de Panjiayuan est comme un aimant qui attire de plus en plus de clients qui tentent d’y trouver la perle rare...