JUILLET 2004

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

Toit du monde

Baisse du taux de mortalité de bébés au Tibet

 Grâce à l'amélioration de la prophylaxie et des soins médicaux au Tibet, le taux de mortalité des nouveau-nés a continué de baisser. Le Tibet a enregistré en 2003 un taux de natalité de 17,4 ‰ avec une population régionale de 2,7017 millions d'habitants.

 Protection de l’environnement

Le Tibet a investi environ 400 millions de yuans pour la construction de 5 réserves naturelles d’échelon national et 13 autres d’échelon régional qui couvrent 402 700 hectares, soit le tiers de son territoire. À ce jour, le Tibet compte plus de 9 600 espèces d'animaux sauvages, dont 125 sont placées sous la protection de l'État et une centaine en voie d'extinction. Des campagnes ont été organisées par les autorités régionales dans le but de lutter contre les activités illégales telles que la pêche excessive et la chasse clandestine des animaux sauvages.(Xinhua)

Plus de 40 000 km de routes au Tibet

À la fin de 2003, il y avait 41 302 km de routes au Tibet, soit 3,29 km pour 100 km2. Le réseau routier ayant comme centre la ville de Lhasa comprend des routes nationales et 14 routes régionales, selon une source du Bureau d'Administration des routes du Tibet. Plus de 28 900 km sont situés dans les zones rurales. Plus de 70 % des villages ont accès à la route.(Xinhua)

Quatre-vingt-cinq pour cent des villages reliés par le téléphone

Le Tibet compte 6 460 villages dont 85 % ont accès à la téléphonie. À ce jour, le réseau téléphonique couvre 90 % de la superficie du plateau qui s'étend sur 1,2 million de km2. La téléphonie a réduit les distances entre les régions montagneuses éloignées et le monde extérieur. «Je peux directement contacter par téléphone mon fils qui travaille à Lhasa, c'est très pratique», a indiqué Ci Ren, un abonné dans le bourg de Yumai qui se situe entre la frontière sino-indienne, à 800 km de Lhasa. Selon le ministère de l'Industrie de l'information, en 2005, environ 95 % des villages de Chine devraient être connectés au réseau téléphonique, alors que tous les villages du Tibet pourraient avoir accès à ce réseau. (Xinhua)

Généralisation de l’enseignement obligatoire

Pour 2007, le Tibet vise deux objectifs fondamentaux : la généralisation de l'enseignement obligatoire et l'élimination de l'analphabétisme parmi les jeunes et les adultes.Selon le Département de l'éducation de la région autonome, parmi les 74 districts du Tibet, l'enseignement obligatoire de six ans s'est généralisé dans 55 d’entre eux, l'enseignement obligatoire de neuf ans dans 17 districts, et 37 ont réussi l'examen sur le travail d'élimination de l'analphabétisme. Néanmoins, il y a encore 470 000 analphabètes jeunes et d'âge mûr au Tibet. Pour encourager la scolarisation, l'État applique une politique de «nourriture gratuite, logement gratuit et frais d'études gratuits» pour les écoliers des régions agricoles et pastorales du Tibet. On a construit 1016 établissements scolaires de différentes catégories et de différents échelons, en mesure d'accueillir 466 000 étudiants.

Les huit symboles de bon augure du bouddhisme tibétain

Ces symboles, les tashi takgye, se retrouvent partout au Tibet. Par exemple, lorsqu’un moine de haut rang est invité à un monastère, on les dessine dans la rue. Certains de ces symboles sont aussi utilisés comme décorations pendant les célébrations du Losar, le Nouvel An tibétain. À chacun de ces objets est lié un symbole rendant hommage aux monarques universels, c’est-à-dire aux souverains qui, dans la mythologie indienne, apparaissent lors des périodes fastes. L’expression est aussi utilisée pour qualifier les mystiques ayant une grande influence.

1. L’ombrelle a le pouvoir de sauver celui qui la tient de tout danger et lui apporte la paix.

2. La bannière de la victoire représente le pouvoir et la détermination d’éradiquer tous les désirs envers les choses terrestres.

3. La conque produit le son élémentaire qui mène toutes les choses vivantes vers la vérité.

4. Le nœud sans fin symbolise l’harmonie et la miséricorde infinie du Bouddha.

5.La roue de l’enseignement. En la tournant, les enseignements du Bouddha se propagent, particulièrement ceux concernant le karma.

6. Le vase contenant amrita, le nectar de l’immortalité que l’on peut atteindre en suivant les vrais enseignements.

7. Les poissons d’or représentent la richesse ou la liberté.

8. La fleur de lotus symbolise la transcendance sur les choses ordinaires et la pure miséricorde.

Nyingchi, une région pour les amants de la nature

La préfecture de Nyingchi est connue comme le « Sud du Yangtsé du Tibet» et confine avec Lhasa, Shannan, Qamdo et Nagqu, ainsi qu’avec l’Inde et le Myanmar. Nyingchi est une vallée où l’environnement écologique est bien protégé et où la biodiversité est riche. Beaucoup d’ethnies y cohabitent. Son paysage ne ressemble pas à celui des autres régions tibétaines. Voici quelques-uns de ses sites touristiques.

Le canyon du Yarlung Zangbo

Le grand canyon du Yarlung Zangbo est le premier canyon du monde pour sa longueur de 504,6 km et sa profondeur moyenne de 5 000 mètres. À ses extrémités est et ouest, se dressent deux sommets bien connus dans le monde pour leur haute altitude : en Chine, le pic Namjagbarwa avec ses 7 782 mètres, au Cachemire, le pic Nanga Parbat de 8 125 mètres. On le considère donc comme « un musée naturel de la végétation de montagne du monde ».

Le lac Cuogao

Le lac Cuogao ou Basong porte un nom qui signifie eau verte en tibétain. Le lac ressemble à un croissant incrusté dans une vallée profonde. Ses eaux limpides reflètent les monts enneigés et la forêt qui l’entourent.

Le mont Namjagbarwa

Le mont Namjagbarwa culmine à 7 782 m et est le seul sommet de plus de 7 700 m qui n’a pas encore été conquis dans le monde. Se trouvant dans une structure géologique complexe et active, ce mont possède une végétation bien démarquée à la verticale, ce qui lui permet de conserver des ressources forestières abondantes.

Les anciens châteaux de Xiuba

Il existe cinq châteaux qui sont tous situés dans le village de Xiuba. Ce sont des maçonneries de pierre et de planche. Sur ces châteaux, les histoires diffèrent : ouvrages de défense construits à l’époque des Yuan (1279-1368) ou des tours de guet d’alarme.

La zone pittoresque du bourg Bayi (1er-Août)

Cette zone est le siège administratif de la préfecture. Elle offre de nombreux sites pittoresques, dont le plus attrayant est la forêt de cyprès qui s’étend sur 100 000 m2. Ces arbres de 2 500 ans ont une hauteur moyenne de 30 mètres et une circonférence d’un mètre ; le plus grand mesure plus de 50 mètres de haut et 5,8 m de circonférence.