JUILLET 2004

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

Faits saillants du mois

Festival « Les cultures du monde »
Auvergne - Gannat
Du 15 au 26 juillet

Spectacles d’une troupe traditionnelle d’enfants (Children Art Troupe de Shenzhen), réalisation d’un village d’artisanat populaire et ateliers de calligraphie.

La Fête des lanternes
Bretagne - Nevez | Les Jardins de Rospico
Du 25 juillet au 7 novembre

Sur le parcours du jardin, 300 lanternes reconstitueront l’épopée du roi des Singes, héros populaire en Chine.

Les étés de la danse de Paris
Ile de France - Paris | Hôtel de Rohan
Du 5 au 21 juillet

2004 verra la première édition du nouveau festival « Les étés de la danse de Paris »..
La compagnie invitée lors de la première édition 2004 sera la compagnie de ballet de Shanghai.
Fondée en 1979, cette compagnie a pour vocation l’interprétation des grands ballets du répertoire classique, des œuvres inspirées des traditions chinoises et des ballets contemporains. Lors de sa venue à Paris, elle présente trois programmes différents : « Le Lac des Cygnes » dans la splendide (et peu connue) version anglaise de Derek DEANE, « Les Amants Papillons », une création de la chorégraphe chinoise Lili XIN, actuelle directrice de la compagnie, ainsi que le grand ballet de Maurice BÉJART spécialement remonté pour l’occasion « La Route de la Soie » dans des décors du peintre chinois Zao WOU-KI.

Ballet du Liaoning,« Puyi, le dernier empereur »
Languedoc Roussillon  |
Du 15 juillet au 17 août

Le Ballet du Liaoning est actuellement le deuxième Ballet national de Chine en importance. Il est basé à Shenyang, dans l’ancienne capitale impériale du pays, au nord de Beijing, la cinquième ville chinoise avec plus de 7 millions d’habitants.
Dotée d'un style artistique propre et poursuivant une quête inlassable de l'art, cette compagnie crée des ballets de style chinois et présente des œuvres de ballet classique, anciennes et modernes, chinoises ou étrangères, de thèmes et styles de tous genres, destinés à un vaste public.
Plus de 20 ans après sa création, le Ballet du Liaoning n’a jamais donné autant de représentations de ballets célèbres dans le monde entier, parmi lesquels Le Lac des Cygnes, Pirate, Don Quichotte, Casse Noisettes, mais également des créations originales, Liang Shanbo et Zhu Yingtai, Gadameilin, Peacock Courage (le Paon Courage), tous trois empreints d'un style folklorique très marqué. Liang Shanbo et Zhu Yingtai a été présenté presque mille fois en continu et est appelé « le Roméo et Juliette chinois ». Que ce soit lors de tournées internationales, ou lors de ses nombreuses représentations dans l’ensemble de la Chine, le Ballet du Liaoning reçoit toujours un accueil très chaleureux de la part du public.
Créé en septembre 2002, le ballet Le Dernier Empereur et moi  est une parfaite réussite de l’assimilation du ballet classique par une grande compagnie asiatique qui parvient à l’enrichir de sa culture de la danse et de l’acrobatie traditionnelles de Chine.