Les
monts Huangshan, une valeur sûre
LI
GUOWEN
Que
vous soyez attirés par des monts réputés ou des villages à l’architecture
traditionnelle, Huangshan ne vous décevra pas, avec ses deux sites
inscrits à la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Dans
le pavillon Yuping (Écran de jade) des monts Huangshan, il y a
une maisonnette qui abrite Qu Xinghui, un simple travailleur.
Cet homme est le gardien du pin Yingke (pin accueillant les visiteurs)
qui a fait la renommée des monts Huangshan partout au pays. Dans
le Grand Palais du peuple de Beijing est suspendu un tableau-montage
en fil de fer qui évoque ce pin, et presque tous les chefs d’État
venus en Chine se sont fait photographier en compagnie des dirigeants
chinois devant ce tableau.
Dans les années 1980, il y avait
des surveillants spéciaux pour le pin Yingke. Aujourd’hui, Qu
Xinghui en est le 15e gardien. Son travail n’est pas
facile. En cas d’intempéries, il doit déneiger le pin, par exemple;
quand les touristes sont nombreux, il doit redoubler de vigilance
afin d’empêcher certains d’entre eux d’y graver des inscriptions.
« Le pin Yingke ne peut se passer de gardien, même pas
un seul jour », dit-il.
Des pins,
des pierres et des nuages vantés de tous
En 1990, les monts Huangshan,
situés dans la province de l’Anhui, ont été inscrits à la liste
du Patrimoine naturel et culturel mondial, et ce sont les
pins, les pierres et les nuages qui leur ont valu cet honneur.
Sur le plan botanique, les pins des monts Huangshan sont une espèce
singulière et une variété de pins chinois qui croissent sous les
conditions climatiques et les reliefs particuliers de ces monts.
Dans les années 1930, ces arbres ont été baptisés les « pins
des monts Huangshan ».
En plus du pin Yingke, les monts
Huangshan possèdent de nombreux autres pins étranges qui constituent
autant d’attraits pour les touristes. Certains pins se divisent
en deux à leurs racines et sont appelés « pins concentriques »
ou « pins amoureux » ; d’autres sont formés par
quatre ou cinq pins qui s’embrassent dès leurs racines, ce qui
leur ont gagné le surnom de « pins unis ». Il existe
encore un pin surnommé « pin Fenghuang », grâce à sa
forme semblable à celle d’un phénix, roi des oiseaux selon la
légende chinoise.
La plupart des pins poussent
sur des escarpements au sol peu accidenté. Certains se dressent
à l’oblique ou tout droits le long des précipices abrupts, alors
que d’autres semblent suspendus. Leurs positions bizarres et leurs
conditions d’existence sans pareilles ont mérité l’appréciation
particulière des Chinois qui les considèrent comme un défi à la
vie malgré les difficultés.
Les rochers où s’enracinent ces
pins sont aussi uniques. En raison de facteurs internes et externes,
des masses rocheuses se sont fracturées verticalement et ont été
exposées pendant longtemps aux intempéries avant de former de
nombreux pics abrupts. Les petites masses ont été transformées
en colonnes ou forêts de pierres, alors que les blocs sont devenus
des « œufs de pierres ». De formes différentes en raison
de conditions différentes et de l’érosion, les rochers constituent
le paysage le plus original des monts Huangshan.
C’est avec leur cœur que les
visiteurs doivent admirer ces rochers étranges pour découvrir
toute leur beauté. Les plus grands ressemblent à des arbres dressés
ou à des pousses de bambou, alors que les plus petits sont semblables
à des écureuils, des coqs, des singes, des fées, des bottes ou
des crayons.
Pour escalader ces rochers en
bordure de précipices abrupts où croissent les pins, les cannes
sont indispensables. Règle générale, en raison des difficultés
des lieux, les responsables des groupes de touristes distribuent
une canne à chacun de leurs membres. Sans canne, les touristes
ne se sentent pas en sécurité, sans compter qu’une canne constitue
un bon souvenir. Néanmoins, il y a aussi des porteurs. Ceux-ci
assurent la vie courante aux monts Huangshan. Ils transportent
des articles d’usage courant, dont des fruits, des légumes et
du riz, aux hôtels, aux restaurants et aux petits magasins dans
les différents sites. En portant des objets lourds du pied de
la montagne aux hôtels, ces porteurs peuvent gagner de 50 à 100
yuans à chaque fois, ce qui peut suffire à la vie d’une famille
pour une semaine. Pour la plupart, ces porteurs sont jeunes et
robustes et doublent les touristes les uns après les autres, même
en transportant des objets lourds et en marchant sur la crête
des falaises. Ils forment le paysage mobile des monts Huangshan.
En admirant le va-et-vient de ces porteurs, les touristes les
comparent facilement avec les pins des monts Huangshan :
les deux font preuve d’une forte vitalité pour défier le danger.
Depuis l’Antiquité, les monts
Huangshan sont surnommés « Huanghai » (mer Jaune). Si
ces monts ont un tel surnom, c’est que leurs nuages ressemblent
à une mer. Sur le plan géographique, les monts Huangshan se divisent
en cinq parties : Nanhai (mer du Sud et aussi mer antérieure),
Beihai (mer du Nord et aussi mer postérieure), Xihai (mer de l’Ouest),
Donghai (mer de l’Est) et Tianhai (mer Céleste). Située au centre
des quatre autres, Tianhai, avec ses 1 800 m d’altitude, doit
son nom au fait que les nuages et la brume qui s’élèvent se confondent
avec le ciel en une seule couleur. Quand les touristes arrivent
à l’un des trois sommets des monts Huangshan (Lianhua, Tiandu
et Guangming), les cinq mers sautent aux yeux.
Lorsque s’étend une mer de nuages,
les forêts de pins des monts Huangshan ressemblent à un monde
féerique. Les mois couvrant la période de novembre à mai constituent
les meilleurs moments pour admirer cette mer de nuages, particulièrement
magnifique après une averse de pluie ou de neige, de même qu’avant
le lever et le coucher du soleil. Chaque année, il y a, en moyenne,
256 jours brumeux, mais les jours où apparaît la mer de nuages
sont peu nombreux. Beaucoup de touristes aux monts Huangshan n’ont
pas la chance de la voir.
Des villages
qu’on dirait sortis d’une peinture
En
2000, Xidi et Hongcun, deux villages antiques du district de Yixian,
situés à plus d’une demi-heure de voiture du pied des monts Huangshan,
ont été classés à la liste du Patrimoine culturel mondial.
Remontant à plus de 800 ans,
le village de Hongcun est disposé en forme de « » (bœuf).
La conception de son réseau hydrographique est ingénieuse. La
source qui jaillit sur le dos de la montagne coule à travers un
réseau de caniveaux qui passe devant chaque foyer, pour finalement
se déverser dans le lac Yuezhao, puis dans le lac Nanhu, avant
de couler vers l’extérieur du village pour irriguer les champs.
Ce réseau, fin et sinueux, est qualifié d’« intestin de bovin »
et les lacs Yuezhao et Nanhu, sont appelés les deux « estomacs
de bovins ».
Les villageois ont fixé les étapes
d’utilisation de l’eau : avant 7 h, l’eau sert à boire;
de 7 h à 9 h, à laver des légumes et à d’autres usages
courants; après 9 h, les gens peuvent laver du linge devant
leur porte ou abreuver les animaux. En plus de faciliter la vie,
la source qui traverse tout le village joue un rôle de régulateur
de la température et de prévention contre l’incendie.
Quant au village de Xidi, surnommé
le « Musée des demeures populaires des Ming (1368-1644) et des Qing (1644-1911) de Chine », il
possède 600 demeures luxueuses, deux rues, 99 ruelles, quelque
90 puits et abrite près de 10 000 habitants. Ces demeures populaires,
aux murs blancs à tête de cheval, sont ornées de sculptures sur
brique, sur pierre et sur bois, technologies propres au style
de la province de l’Anhui. Datant des Song (960-1279), ces trois
types de sculptures ont atteint leur apogée sous les Ming et les
Qing. Sous les Ming, les sculptures n’étaient que planes et en
bas-relief et, empruntant de l’élaboration des traits, insistaient
sur la symétrie; tout en ayant une forte touche décorative, ces
sculptures manquaient de perspective et de changement. Quant à
celles des Qing, la plupart étaient en haut-relief et en ronde-bosse
et recherchaient plutôt la beauté artistique tout en préconisant
des effets de ciselure.
À l’intérieur
comme à l’extérieur de Xidi et de Hongcun, au pied des murs et
dans les ruelles, les étudiants en art affluent pour effectuer
des croquis sur le vif. Avec leur pinceau, ces étudiants transposent
les villages dans leur peinture, alors que les touristes impriment
la mémoire de ces étudiants et de ces villages sur leur pellicule.
Autres
sites intéressants
La vallée Feicui (vallée de jadéite)
D’une
longueur de 15 km, la vallée Feicui, surnommée aussi la « vallée
amoureuse », est l’un des principaux sites de la zone pittoresque
des monts Huangshan et la plus longue vallée de la mer de l’Est
des monts Huangshan. Plus de 200 étangs colorés y sont dispersés.
Cette vallée a aussi été l’un des sites de tournage de Crouching
Tiger Hidden Dragon.
Les grottes mystérieuses des monts Huashan
Les
grottes des monts Huashan se trouvent à 15 km de l’arrondissement
Tunxi de la ville de Huangshan. Sur les parois intérieures, des
traces de forage artificiel sont claires et symétiques. Jusqu’à
maintenant, les scientifiques n’ont pas déchiffré la date précise
du creusement ni le moyen utilisé, d’où le mystère qui entoure
ces grottes.
L’ancienne rue de Tunxi
Datant
des Song, cette rue était le centre de distribution des marchandises
de Huizhou sous les Ming et les Qing. D’une longueur totale de
quelque 1,2 km, la rue est en parfait état de conservation et
est une voie commerciale piétonne de style architectural des Ming
et des Qing.
Le village de Nanping
Situé
à un quart d’heure de voiture à l’ouest du village de Xidi, ce
village se caractérise par ses 36 puits et ses 72 ruelles et est
surnommé le « village antique en labyrinthe ». Une scène
du film Crouching Tiger Hidden Dragon y a été tournée.
Notes :
1.
Durant les congés annuels du 1er mai et du 1er
octobre, les sites et les hôtels des monts Huangshan sont bondés
de touristes; il vaut mieux éviter de s’y rendre pendant ces deux
périodes.
2.
Ces dernières années, le gouvernement municipal de Huangshan organise
une promotion touristique hivernale qui va du 16 novembre au 15
mars; pendant cette période, les billets de tous les sites sont
réduits de 20 % et le prix des chambres d’hôtel de 40 %-50 %.
3.
Agence touristique d’outre-mer de Huangshan :
86-0559-251-8464
Agence touristique internationale de Chine
de Huangshan : 86-0599-251-5271
4.
Hôtel Golf de Huangshan (cinq étoiles) : 78, Longjing,
avenue Jichang, arrondissement Tunxi. Tél. : 86-0559-256-8000
Hôtel
Yupinglou de Huangshan (quatre étoiles) : 86-0559-558-2288
5.
Téléphone de secours de l’Administration touristique de la municipalité
de Huangshan : 0559-251-4091
Téléphone
pour porter plainte à l’Administration touristique de la
municipalité de Huangshan : 0559-251-7464
6.
Horaire des lignes aériennes à l’Aéroport de Tunxi de Huangshan :
Beijing,
Shanghai et Guangzhou : vol quotidien
Hongkong :
mardi et samedi
