FÉVRIER 2004

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

À la recherche d’une nouvelle orientation

—Troisième édition de l’exposition des peintures à l’huile chinoises 

ZHANG XUEYING

Oeuvre de Ge Zhen.

La troisième édition de l’exposition de peintures à l’huile chinoises est une activité importante qui a été organisée à la fin de 2003. Elle a présenté près de 10 000 œuvres provenant de 34 régions du pays. Parmi ces œuvres, 20 ont gagné le Prix de la peinture à huile chinoise et 30, le Prix des meilleures œuvres, après discussion publique.

Cette exposition de peintures à l’huile est considérée comme un bilan du stade créatif atteint par les peintures à l’huile chinoises. Les deux précédentes éditions avaient été organisées en 1987 et en 1994, et elles avaient connu un grand retentissement. La dernière exposition a rompu avec la routine des études de style soviétique et a encouragé l’introduction du style des peintures à l’huile occidentales, dans le but d’inciter les artistes à créer selon le style qui leur est propre. À l’heure actuelle, la peinture à l’huile chinoise se trouve dans une période importante de croissance. Les organisateurs de l’exposition considèrent que celle-ci amorce une nouvelle ère de maturité après neuf années de développement. Ils espèrent que cette édition pourra encourager les peintres  à créer des œuvres qui sont représentatives de l’époque, du caractère de la nation chinoise et du style de la Chine contemporaine, en intégrant les cultures chinoise et occidentale.

Oeuvre de Yin Qi

« Autrefois, les peintres chinois étaient, en principe, des imitateurs des peintures étrangères, alors que maintenant, ils commencent à s’imiter les uns les autres », déclare Jin Shangyi, un des membres du jury de cette édition et président de l’Association des Beaux-Arts de Chine. Et d’ajouter : « On constate que la peinture à l’huile chinoise commence à mûrir. La grande variété de styles artistiques, un niveau élevé dans l’ensemble et la création de jeunes ayant environ 20 ans sont les éléments particulièrement remarquables de cette édition. »

Les œuvres représentatives sont : L’ombre d’un oiseau de Ge Zhen et À l’instant même de Yu Hong . Ces deux jeunes peintres sont bien connus maintenant, et leurs œuvres rendent bien l’atmosphère de la Chine moderne. Ils manquent toutefois de capacité représentative et de sens de l’innovation.