Repousser
davantage les frontières de la communication
« Communication illimitée »,
voilà ce que propose le slogan publicitaire d’une marque de portables
bien connue en Chine. Cette promesse séduit certainement beaucoup
de consommateurs, car le secteur des télécoms chinois enregistre
une croissance fulgurante ces dernières années. Comme nous l’explique
notre article : Le marché des portables en Chine, le succès
du portable tient probablement au fait qu’il remplit bien d’autres
fonctions que le simple transport de la parole…
Au début, les Chinois achetaient
un portable pour manifester leur statut social et leur richesse.
Souvent, dans la rue, on pouvait entendre quelqu’un téléphoner
à voix haute, comme pour souligner à tout son entourage qu’il
utilisait un portable. Le propriétaire de cette « petite
merveille » semblait en tirer beaucoup de satisfaction. Aujourd’hui,
personne n’ose utiliser un portable avec de telles motivations,
car il attirerait certainement les rires moqueurs des autres.
Même les lycéens en ont un! Désormais, c’est le modèle du portable
qui fait envie et est recherché, de sorte que les publicités télévisées
en présentent tout un éventail. On a même recours aux vedettes
du sport ou aux stars du cinéma et de la télévision pour mousser
les ventes, si bien que les sociétés qui fabriquent des portables
ont engrangé des profits considérables.
En Chine, c’est tout un contexte
culturel, économique et social qui a favorisé la généralisation
du portable. En effet, pour les Chinois qui n’aiment pas tellement
dire les choses directement, le portable aide à communiquer, entre
autres par l’intermédiaire des SMS (courts messages). D’utilisation
rapide et facile, en tout temps et en tous lieux, le portable
sert même, pour certains, à exprimer des sentiments. Grâce à cet
objet qui se miniaturise de plus en plus, les communications entre
les personnes augmentent et se libèrent.
Mais hier comme aujourd’hui, il
y a aussi un autre objet possédant des fonctions insoupçonnées
de communications : le miroir. Notre article Le monde dans un miroir vous révèle comment la fabrication et l’utilisation
de cet objet se sont modifiées au cours des âges, et comment certaines
personnes ont utilisé le miroir à des fins bien différentes que
celles qu’offrent ses fonctions courantes. De l’empereur aux gens
du commun, chacun y trouvait un conseiller fidèle.
Finalement, dans notre époque de
communications rapides, les nouvelles se répandent à la vitesse
de l’éclair et un incident qui se produit dans un endroit peut
susciter des remous bien au-delà de l’endroit où il a eu lieu,
surtout lorsque le sujet touche les nouveaux phénomènes de société.
C’est ainsi que beaucoup de médias chinois se sont intéressés
au cas de deux étudiants de Chongqing qui ont été renvoyés de
leur institut, car la fille était enceinte, alors qu’elle était
toujours étudiante. Notre article Vie
sexuelle et vie de campus, incompatibles? vous fait part de
l’histoire de ce couple et vous fait partager les réactions et
opinions de spécialistes, de la direction de l’école, des principaux
intéressés et de leur entourage. Bonne lecture!
Hu Chunhua
Directeur de la section française