JUILLET  2003

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

Le Bureau du chemin de fer de Chengdu

              

Un magasin dans un wagon.

Le bureau du chemin de fer de Chengdu, fondé en 1952, se classe au rang des 500 entreprises puissantes de Chine. Importante entreprise clé du réseau de communications de la Chine du Sud-Ouest, le Bureau du chemin de fer de Chengdu administre les lignes ferroviaires nationales de deux provinces (le Sichuan et le Guizhou) et celles de Chongqing, y compris neuf lignes principales et trois lignes construites grâce à des capitaux mixtes. Ces lignes totalisent 5 208 km de chemin de fer en service, dont 659 km de rails construits grâce à des capitaux mixtes.

Sous la direction de ce Bureau, six filiales (Chengdu,  Chongqing, Guiyang, la Société de transport de voyageurs, la SARL (groupe) des travaux ferroviaires de Chengdu et le Groupe polyvalent ) regroupent près de 150 000 employés. Le tronçon situé dans la région de Chengdu est typiquement un chemin de fer de montagne. Les rails serpentent entre des monts et des collines, traversent des vallées, longent des flancs de montagnes, s’enfoncent dans des tunnels et enjambent des cours d’eau. La longueur totale des tunnels de cette région représente le cinquième de celle du pays, soit 21,1 %.

Offrir un service hors pair

Le Bureau du chemin de fer de Chengdu a pour philosophie que « Le client est toujours roi ». Il s’efforce d’appliquer des réformes sur le plan de l’administration, et en créant sans cesse de nouveaux services, il réajuste la structure de ses produits pour satisfaire la demande du marché. En 2002, il a transporté 68 millions de voyageurs et a expédié 112 millions de tonnes de marchandises.

Transport de voyageurs

La Société de transport de voyageurs du Bureau du chemin de fer de Chengdu coordonne chaque jour les allers-retours de 123,5 trains, y compris des trains express, touristiques, directs rapides et ordinaires, ainsi que des trains rapides à air conditionné de classe supérieure, lesquels font la navette entre Chengdu et Beijing, Beijing et Guangzhou. Par ailleurs, il met aussi  en service des trains spéciaux pour satisfaire les demandes de groupes de voyageurs, d’étudiants, de travailleurs réquisitionnés et de délégations.

Transport de marchandises

Le Bureau du chemin de fer de Chengdu possède 306 quais de marchandises. En déployant leur propre supériorité, tous ces quais ont élargi le fret par conteneur pour satisfaire la clientèle. Leurs services de « guichet unique » et de «  facture unique » ont gagné la confiance. Entre autres, l’installation d’un guichet de paiement des primes d’assurance a simplifié les formalités d’assurance des marchandises, ce qui a créé une bonne image et une bonne réputation parmi les entreprises du même genre.

 Le Bureau du chemin de fer de Chengdu applique de manière stricte l’horaire en cinq points fixés (gare de départ, gare d’arrivée, ligne de transport, prix d’expédition et heure d’expédition). En renforçant le contrôle des transports par conteneur, le Bureau élargit la clientèle qui expédie des marchandises. À tour de rôle, le Bureau a mis en service des trains de marchandises qui font la navette entre Chengdu et Shanghai, Guangzhou, Tianjin, Lianyungang et Qingdao, d’autres qui font la navette entre Chengdu et Kunming, entre Chongqing et Pingxiang, ainsi qu’entre Fuquan et Zhanjiang.

Étant donné les changements du marché, le Bureau du chemin de fer de Chengdu a pris une série de mesures pour que les deux parties en cause réalisent de bons bénéfices, y compris la diminution du prix du transport des marchandises, le transport prioritaire du charbon, des céréales, des marchandises destinées au commerce extérieur et celles des entreprises importantes. En cas d'urgence, il décharge d’abord les marchandises et ne règle qu’ensuite les formalités de transport de manière à assurer un transport à temps.

Construire des chemins de fer avec soin

La SARL d’alimentation Shengtaosha de Chengdu vend principalement du thé, du café et des plats du Guangdong et du Sichuan. Adresse : 175, Yangxixianfuqin Xilu, Chengdu. Succursale : Maison de thé Shengxisha de Beijing, A 175, Anwai Waiguan Xiejie, arrondissement Chaoyang, Beijing.

Le Bureau du chemin de fer de Chengdu applique toujours les principes de rapidité, quantité, qualité et régularité dans la construction du chemin de fer. À ce propos, les développements ont été les suivants:  durant les VIIIe et IXe Plans quinquennaux, l’État et le ministère des Chemins de fer ont investi plus de 50 milliards de yuans pour réaliser les ouvrages de construction des lignes Baoji-Chengdu, Chengdu-Kunming, district de Daxian-Chengdu, district de Daxian-district de Wanxian ; pendant le Xe Plan quinquennal, le Bureau du chemin de fer de Chengdu a prévu un budget d’investissement de 20 à 30 milliards de yuans dans la construction du chemin de fer, ce qui a suscité un grand essor. À la fin de l’année dernière, le Bureau du chemin de fer de Chengdu avait réalisé des ouvrages de grande et de faible envergure, pour des investissements de 30,78 milliards de yuans, soit la réalisation annuelle de travaux d’une valeur de plus de 6 milliards de yuans. Le Bureau compte 1 017,5 km de voies ferrées nouvellement construites, 842,5 km de lignes à double voie, et 1 288 km de lignes électrifiées. Ainsi, la longueur totale des lignes électrifiées a atteint 3 773,2 km, soit 72,5 % des lignes mises en service. Tous ces efforts ont jeté une base solide pour le développement de l’Ouest du pays.

Un développement polyvalent

Les nouveaux bâtiments Wudingyuan.

Le Bureau du chemin de fer de Chengdu se développe de manière polyvalente en se basant sur le développement des transports ferroviaires. En 2002, dans son groupe polyvalent, on comptait 457 entreprises (entités légales) et 1 460 points de service, ce qui représentait un contingent de plus de 50 000 personnes. Les services offerts touchent les investissements, la fabrication industrielle, le commerce intérieur et extérieur, le stockage des marchandises, l’immobilier, l’hôtellerie et la restauration, le tourisme, la représentation commerciale, les transports de wagons, la coordination du transport international par conteneur et la construction d’ouvrages. Ainsi, en 2002, les revenus de ce groupe ont atteint 6,264 milliards de yuans, soit une augmentation de 1,635 milliard de yuans par rapport à ceux de 2001, pour un taux de croissance de 35,32 % et un taux d’accomplissement du plan annuel de 129,1 %. Grâce à ces exploitations polyvalentes, les profits réalisés ont atteint 2,398 milliards de yuans, pour un taux de croissance de 51,27 % par rapport à la même période de 2001 et un taux d’accomplissement des bénéfices de 139,3 %  par rapport à la planification annuelle.