|
GEOGRAPHIE
 Les
lacs sacrés du Tibet
Il y a tellement de lacs au Tibet que si vous
vous promenez une seule journée au Tibet du Nord, il se peut que
vous ne rencontriez personne, mais vous verrez certainement un lac.
Lacs d’eau fraîche ou d’eau salée, chacun a son histoire.
Le lac Namco
En tibétain, le nom de ce lac signifie « lac céleste ».
Situé à une altitude de 4 718 mètres, il mesure 70 km d’est
en ouest et 30 km du sud au nord. Sa profondeur maximale est
de 33 mètres. Avec sa superficie de l 920 km2,
c’est le lac d’eau salé situé à la plus haute altitude du monde
et le deuxième en importance en Chine. C’est aussi l’un des trois
lacs sacrés du Tibet, les deux autres étant le Yumzhog Yumco et
le Mapang Yumco. Aux yeux des Tibétains, le Namco est le partenaire
des monts Nyaintanglha et le gardien de la religion Bon. Ils croient
aussi que le lac est l’incarnation d’une déesse et que se baigner
dans ses eaux peut purifier quelqu’un de ses péchés. On y vient
donc en pèlerinage et on en fait le tour, ce qui peut prendre un
mois.
On dit que, dans le lac, il y aurait un poisson
millénaire, gros comme une vache, et que des créatures qui ressemblent
à un dragon sortiraient parfois de l’eau en groupe de trois à cinq.
Quelqu’un ayant la chance de les apercevoir peut voir tous ses vœux
exaucés. Dans le lac, il y a une péninsule qui abrite des sites
liés à des moines célèbres. Près du lac, il y a deux pierres qui
ressemblent à des piliers, hautes de 30 mètres et situées à huit
mètres l’une de l’autre. L’une de ces pierres a une fissure assez
large pour laisser passer une personne. Certains Tibétains croient
que c’est la porte du dieu du lac. (à suivre)
ACTUALITÉS
Un
programme de charité pour les enfants déscolarisés au Tibet
Plus de 20 000 enfants tibétains ayant abandonné
leurs études à cause de la pauvreté sont retournés en classe ces
dix dernières années, grâce au Projet Espoir, un programme de charité
en matière d'éducation. Le projet, dont la Fondation de développement
de la jeunesse tibétaine est l'initiateur, a encaissé 76 millions
de yuans (9,3 millions de dollars US) de dons depuis la création
du fonds en 1992. Jusqu'à présent, plus de 180 écoles primaires
Espoir ont été construites ou rénovées au Tibet, lesquelles ont
reçu plus de 20 000 enfants déscolarisés des familles défavorisées,
a déclaré Gyaco, secrétaire général de la fondation. Plusieurs entreprises
et particuliers, dont le groupe Haier et Shanghai Volkswagen, ont
fait des dons en espèces au projet. Une donatrice japonaise d'origine
tibétaine, Baima Yangjin, a investi 2,7 millions de yuans (325 000
dollars) depuis 1999 pour construire six écoles primaires dans les
villages reculés.
Protection
du plus grand cimetière royal du Tibet
Le gouvernement chinois débloque 45 millions de yuans
(5,4 millions de dollars) pour protéger le plus grand groupe de
tombeaux de rois tibétains au Tibet. Le cimetière comporte neuf
mausolées où reposent des rois (du 29e au 40e
et dernier) du royaume des Tubo (700-900), ainsi que leurs épouses
et hauts dignitaires. Parmi ces tombeaux figure celui de Songtsan
Gambo, le roi le plus connu du Tibet, qui épousa la princesse Wencheng
de la dynastie des Tang (618-907). Selon Puncog-Wangdue, les surfaces
des tombes bâties en argile et pierre ont été érodées par le soleil
et la pluie pendant plusieurs siècles. Un plan de protection archéologique
sera établi après l'accomplissement du travail de faisabilité en
fin d'année. Par ailleurs, une digue protectrice sera construite
près d’une rivière à proximité du cimetière pour le préserver.
QUESTION/RÉPONSE
Question : Quels sont les monastères principaux au Tibet? (suite du
mois dernier)
Réponse :
Le monastère Shalu et son architecture de style
han. Ce monastère est situé à 20 kilomètres
de Shigatse. L’apparence de monastère est différente de celle des
autres du Tibet car il ressemble davantage aux temples des provinces
chinoises. Il est en fait une combinaison des styles han et tibétain.
C’est un petit monastère qui a été construit durant la dynastie
des Song (1087). Son nom vient de ce qui s’est passé lors du choix
de son site. On dit
que le maître bouddhiste aurait utilisé sa canne
comme flèche pour choisir ce site. Elle aurait atterri sur un jeune
arbre, non loin du monastère Gyalgong, d’où le nom de Shalu qui
signifie jeune pousse. Le monastère abrite quatre trésors :
une planche à imprimer, une urne en bronze, ouverte une fois à tous
les douze ans pour en changer l’eau et dont aucune goutte ne s’est
évaporée, un bassin creusé dans une grosse pierre, et une inscription
en pierre devant le monastère qui aurait été déterrée lors de la
construction du monastère.
Nartang, la bibliothèque du Tibet.
À 20 km de Shigatse, se trouve le monastère Nartang qu’on appelle
la bibliothèque du Tibet. Bien que plus petit que le Tashilhunpo,
ce monastère a une histoire plus longue de quelque 400 ans, ayant
été fondé en 1033. Beaucoup de moines renommés y auraient prêché,
dont le premier dalaï-lama qui y a passé 17 ans pour perfectionner
ses études du bouddhisme. La contribution la plus remarquable de
ce monastère est la fondation d’une imprimerie, sous la direction
de Polanas, pour conserver les anciens livres du Tibet. L’implantation
de ce projet a pris 20 ans et a demandé la participation de calligraphes,
de graveurs, de peintres de tout le pays. On a soigneusement gravé
les 108 volumes du Kagyur et les 215 volumes du Tengyur
sur des blocs en bois et quantité d’autres œuvres. La qualité des
travaux d’impression de Nartang est supérieure à celle des imprimeries
du Potala et de Dege. Au fil des ans, Nartang a formé bon nombre
d’artisans. Cette imprimerie a subi de lourds dommages durant la
révolution culturelle et les techniques modernes ont supplanté les
blocs, mais Nartang garde son importance d’un point de vue historique.
Le célèbre monastère de Jampaling.
Ce monastère est niché dans un entrecroisement de chaînes montagneuses.
Il a été fondé durant la dynastie des Ming (1368-1644) par un disciple
de Tsongkapa. Il peut abriter 2 500 moines. On dit que ce monastère
a la forme d’un aigle qui va se poser. Il est renommé pour sa statue
de Jampa (bouddha du futur) d’où son nom de Jampaling. C’est le
plus grand monastère de la secte Gelug dans la région de Chamdo
et le troisième dalaï-lama y a séjourné. À une époque de son histoire,
le monastère avait 130 monastères qui lui étaient subordonnés.
QUESTIONS/RÉPONSES
Question : Quelles sont les plantes médicinales locales rares parmi les médicaments
tibétains?
Réponse : Le cordiceps
sinensis, qui pousse à 4 500 mètres d’altitude dans la
région de Nagqu, est la plante la plus précieuce. Celle-ci a pour
effet de tonifier les reins et les poumons, d’équilibrer le yin
et le yang, d’augmenter l’immunité. C’est un fortifiant.
Le Saussurea involucrata, qui pousse à
3 500-5 000 mètres d’altitude, dans la partie nord-est
du Tibet, est un produit purement naturel et sauvage. Il est efficace
contre les maladies gynécologiques, le rhumatisme articulaire, l’apoplexie,
le mal des montagnes et l’enflure.
La fritillaire thunbergii pousse dans la
région de Nagqu. Elle est efficace contre les poumons fragiles,
la toux et l’asthme.
Le safran est un remède courant qui active la
circulation du sang, désintoxique et fortifie le sang.
Q : Combien y a-t-il de réserves naturelles
au Tibet?
R : À partir des années 1970, le Tibet a fixé des zones d’interdiction
de chasse et d’exploitation dans les endroits où existaient des
espèces précieuses de plantes et d’animaux. Au début des années
1980, on a commencé à délimiter les réserves naturelles. On a autorisé
successivement les réserves de Medog, Zayü, Gangdoi, Bomi, Pagqi
à Nyingchi, Zham à Nyalam, Jangcun à Gyirong et du mont Qomolangma.
Les réserves de Medog et celle du mont Qomolangma sont d’échelon
national. En 1993, on a créé les réserves de Qiangtang, de Xainzakun,
de Yangjing à Markam, de Dongjug à Nyingchi, de Chamoling à Riwoqê
et de Painbo à Lhünzhub. La réserve des animaux sauvages de Qiangtang
est la plus grande réserve terrestre du monde, avec une superficie
de 240 000 km2; elle est maintenant une réserve d’échelon national.
La superficie totale des treize réserves totalise 325 000 km2,
ce qui représente 26,5% de la superficie du Tibet et équivaut à
celle de la Pologne et de la Finlande.
TOURISME
Le
Spa de Kam-pu: efficace pour guérir les maladies des os
Ces
dernières années, les touristes se rendent de plus en plus nombreux
au spa de Kam-pu situé dans le district de Yhatung, préfecture de
Shigatse, dont la réputation commence à dépasser les frontières
de la région autonome. Toutefois, au Tibet, sa réputation remonte
à bien longtemps et a pris naissance par une légende. On dit que
les aigles sont l’incarnation des dieux et que tout ce qui est lié
aux aigles est fiable. Un jour, un aigle ayant une aile cassée aurait
plongé dans un spa enchâssé dans une vallée de l’Himalaya. Le colossal
oiseau y aurait nagé pendant quelques jours avant de redéployer
ses ailes et de s’envoler à nouveau.
Aujourd’hui,
ce spa donne lieu à de nombreuses histoires liées à des guérisons
de personnes ne pouvant presque plus marcher et qui ont pu délaisser
leur canne après s’être baignées dans l’eau du spa, qui se maintient
à 60 °C. Près de ce spa, on peut voir les nombreuses cannes qui
ont été laissées là, en témoignage de l’efficacité de cette eau
pour guérir les fractures, l’arthrite et les inflammations des tendons.
Le spa de Kam-pu consiste en une douzaine de sources d’eau chaude
disséminées en divers endroits à une altitude de plus de 4 000
mètres au-dessus du niveau de la mer.
ACTUALITÉS
Les
femmes tibétaines veulent moins d'enfants
 Selon
le dernier sondage réalisé par le gouvernement de la région autonome,
les Tibétaines ont de moins en moins d'enfants, au fur et à mesure
que le niveau de vie s’élève. Ce sondage, réalisé par les autorités
de la région, couvre 317 femmes en âge de procréer de Lhasa, chef-lieu
du Tibet, et des préfectures de Shigatse et de Nagqu.
D'après ce sondage,
le nombre des femmes avec un ou deux enfants représentait 83% d'entre
elles à Lhasa et 64% à Nagqu. L'année dernière, le plus haut pourcentage
était de 71%. Moins de 3% des femmes interrogées souhaitent avoir
4 enfants ou plus; à l'inverse, 4% d'entre elles déclarent n'en
vouloir qu'un, 45 % souhaitent en avoir 2, et 48% espèrent en avoir
3. De plus en plus de Tibétaines désirent se faire stériliser après
leur deuxième ou troisième enfant, et 90 % d'entre elles préfèrent
les méthodes de contraception simples et de longue durée. Parmi
les femmes qui ont déjà deux enfants, 40% ont l'intention de se
faire stériliser. (Xinhua)
GEOGRAPHIE
 |
 |
|
Le
« roi des lacs sacrés », le Mapam Yumco
|
Les
lacs sacrés du Tibet (suite)
Le Yamzhog Yumco
Situé entre Ngari et Gongar, à une altitude de plus de 4 000
mètres et couvrant 638 km2, ce lac est ressemble à un
jade incrusté dans les montagnes. Il est reconnu pour ses sites
pittoresque; là, les visiteurs peuvent trouver des montagnes aux
cimes enneigées, des îlots tranquilles (des douzaines dont le plus
grand s’étend sur 8 km2) des monastères anciens, des
sources chaudes, des oiseaux et des plantes rares et des animaux
sauvages, et profiter du bon temps.
Le Yamzhog Yumco, se trouve à 150 km au sud de Lhasa et à l’endroit
où les monts Himalaya rencontrent les Gangdisê. Du haut de ces
monts, le lac ressemble à un éventail.
Le Mapam Yumco
Ce lac est situé à quelque 20 km au sud-est du mont Kangrinboqê
(Kailash) à une altitude de 4,585 mètres et il couvre quelque 400
km2. Le lac prend sa source de la fonte des neiges des
monts Gandisê. Le lac a une profondeur de 90 mètres, mais ses eaux
sont transparentes jusqu’à 14 mètres. Selon le bouddhisme tibétain,
le palais du roi dragon Kuangcai se trouve au fond du lac. Devant
ce palais, il y a Tsampo Zhaxi, un arbre sacré qui transmet sa lumière,
source de joie sur terre. On considère ce lac comme le « roi des
lacs sacrés » et sa renommée est aussi grande que celle du Kangrinboqê.
L’eau du lac est donc considérée comme un don du Ciel. En boire
ou s’y immerger, c’est fortifier sa santé et garantir sa longévité.
Tout poisson qui en est pêché est considéré par les Tibétains comme
un don du roi Dragon. C’est pourquoi les pèlerins qui font le tour
du mont vont aussir marcher autour du lac. Certains vont même se
prosterner, de sorte que le circuit du tour du lac peut prendre
une semaine.
|
