JANVIER  2003

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois.

 

 

Les mères célibataires et la société chinoise

Un étudiant de 25 ans. Cette loi ne démontre pas autre chose que du respect à l’égard du droit des femmes d’avoir des enfants. Maintenant plus que jamais, le mariage est un choix, puisque les femmes deviennent de plus en plus indépendantes dans tous les aspects de leur vie. Les enfants ne devraient pas faire partie d’un « forfait mariage ». Cette nouvelle politique ouvre une porte aux personnes qui veulent des enfants mais qui n’éprouvent aucun intérêt à se marier. Cependant, on ne peut nier que la loi puisse causer des problèmes sociaux et qu’elle entre en conflit avec la morale traditionnelle chinoise. La société est-elle prête à accepter les mères célibataires? Pour que la loi soit bien appliquée, la société doit faire preuve de tolérance et de compréhension.

Un fonctionnaire de 38 ans.  Dans les pays d’Asie, avoir un enfant par des moyens artificiels n’est pas une chose facile pour une femme célibataire. Certains parents ou amis la qualifieront certainement de folle, ou tout au moins de légèrement dérangée. Toutefois, si une femme veut vraiment avoir un enfant, elle devrait le faire. Nous n’avons aucun droit de juger sa décision, si celle-ci n’interfère pas avec la vie d’autres personnes. On doit prendre en considération les raisons de son choix : cette femme peut vraiment aimer les enfants ou peut avoir besoin d’avoir quelqu’un à ses côtés. Ce sujet touche vraiment à la question de la liberté individuelle. Il y a bien sûr l’aspect moral à prendre en compte, mais par la coopération et en tenant compte du bien-être de tous, on peut résoudre cette question.

Un professeur de droit. Cette loi entre en conflit avec certaines lois existantes et soulève une série de questions. Si une mère célibataire meurt avant que l’enfant soit grand, qui va prendre la responsabilité de l’élever? Le père biologique a-t-il des responsabilités? L’enfant d’une mère célibataire a-t-il le devoir d’aider son père biologique lorsqu’il sera vieux? Ces enfants jouiront-ils du droit fondamental de connaître leur père? Cette loi semble ignorer les droits des enfants. D’un point de vue législatif, la loi de la province du Jilin semble vouloir donner une touche plus humaine à la loi, mais en réalité, des vœux pieux ne sont pas suffisants pour rendre un corps de lois efficace. Cette loi pose un dilemme.

Une retraitée de 77 ans. Cette loi encourage les filles à prendre des décisions irréfléchies. Par exemple, qu’en sera-t-il d’une jeune femme dont l’amoureux vient de la quitter? Elle peut préférer de rester célibataire au début, et plus tard, vouloir se marier. Comment la loi traitera-t-elle cette situation? Cette loi est irresponsable envers les enfants. Les enfants qui grandissent dans des familles monoparentales ont tendance à avoir mauvais caractère et ont des problèmes à s’entendre avec les autres enfants. Les conséquences de cette loi peuvent être très sérieuses; la prochaine génération en souffrira.

Une commis de bureau de 26 ans. Permettre aux femmes célibataires d’avoir des enfants par des méthodes médicales est un grand bond dans l’amélioration des droits de la personne. Le monde change rapidement et le style de vie des gens aussi. Aujourd’hui, davantage de personnes choisissent de rester célibataires, et certaines veulent avoir des enfants. Le gouvernement du Jilin a promulgué une bonne loi. Toutefois, en Chine, une société relativement traditionnelle, les parents seuls ne sont pas bien acceptés, encore moins l’insémination artificielle. Selon la vision chinoise traditionnelle, le père et la mère sont la clé du développement de l’enfant. Les femmes peuvent décider de rester célibataires, et cette loi va les aider  à passer une vie meilleure. Mais une telle politique n’ ignore-t-elle pas le droit des enfants à mener une vie saine? Dans une certaine mesure, cette loi est immorale. En gardant ces problèmes en tête, les femmes célibataires qui désirent avoir un enfant devront être sélectionnées bien méticuleusement pour évaluer leur niveau de responsabilité et leur capacité à élever un enfant. Si ces femmes peuvent fournir un bon environnement à l’enfant, cette loi est alors une bonne idée.

Quelle est votre opinion?

 Faites-nous connaître votre opinion et nous la ferons découvrir à tous nos lecteurs. La rubrique Forum sera ainsi un lieu d’échanges sur les questions qui animent la vie quotidienne, tant chinoise qu’étrangère.

Mél: lachine@chinatoday.com.cn