| | | | |

Lamas tibetanos en Qinghai oran por víctimas de sismo

Cientos de lamas tibetanos llevaron a cabo el día 19 un servicio budista en la provincia norteña de Qinghai por las víctimas del sismo, como parte del período de luto nacional de tres días que inició el día 19.

El servicio en el Monasterio Taer, un sitio sagrado para el budismo tibetano, empezó con un homenaje de tres minutos de silencio a las 2:28 p.m. que coincidió con el realizado en todo el país.

Los lamas de entre nueve y hasta más de 90 años de edad, realizaron su servicio con la esperanza de liberar las almas de las personas que murieron con sufrimiento.

"De esta manera, esperamos aliviar su sufrimiento, comentó Ngandain, subdirector del monasterio.

Los más de 1.000 lamas del monasterio donaron más de 110.000 yuanes (15.714 dólares USA) para las personas afectadas en el sismo.

Muchos visitantes también oraron en silencio hoy a lado de un alboroto de dagobas blancas, que simbolizan la santidad y la armonía en la cultura tibetana.

El monasterio llevó a cabo otro servicio budista tibetano por la mañana.

Un retrato de 35 metros por 25 metros de Tson-Khapa, fundador de la Secta Gelug del Budismo Tibetano, fue gradualmente desplegado mientras cerca de 10.000 tibetanos y unos 400 lamas se postraban y oraban por la paz de la población de Sichuan y de otras regiones sacudidas por el sismo.

En el país, se confirmó que las muertes por el sismo han llegado a 34.073 hasta este medio día, pero se calcula que la cifra final podría superar los 50.000.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Fuente de Xinhua)

Establece China primer grupo de aulas en tiendas en zona afectada por terremoto

El primer grupo de aulas en tiendas de campaña fue establecido en las zonas más afectadas por el terremoto, incluidas las ciudades de Mianyang y Deyang en la provincia de Sichuan, suroeste de China, dijo el día 19 el Ministerio de Educación de China.

Por el momento, el esfuerzo principal en las clases es ofrecer consuelo psicológico.

Las primeras 300 tiendas de campaña especiales fueron enviadas a las áreas afectadas por el terremoto para que funcionen como salones de clase para estudiantes de primaria y secundaria, incluyendo a quienes quedaron huérfanos por el terremoto, quienes serán transferidos a áreas seguras, dijo el ministerio.

El ministerio dijo que tiene el objetivo de establecer ese tipo de aulas en "todas las áreas afectadas por el terremoto".

Las casas editoriales del ministerio obsequiaron hoy a 5.500 estudiantes nuevos libros de texto y papelería.

Además, el ministerio tiene planeado entregar antes del uno de junio a cada estudiante afectado por el terremoto un folleto destinado a ayudar a quienes hayan quedado traumatizados por el desastre.

La cifra de muertes ha aumentado a 34.073 hasta este mediodía, informó el cuartel general. Otras 245.108 personas resultaron heridas en el terremoto de 8 grados que sacudió la provincia de Sichuan el lunes pasado.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Fuente de Xinhua)

Embajador chino agradece condolencias de Perú por terremoto

El embajador de la República Popular China en Perú, Gao Zhengyue, señaló el 19 de mayo que este país ha demostrado su estrecha relación con China al ser el primer Estado occidental en declarar un duelo nacional para las miles de vidas perdidas a causa del terremoto del pasado 12 de mayo.

El gobierno peruano declaró el viernes pasado un duelo nacional para el 19 de mayo en solidaridad con China.

El terremoto de ocho grados en la escala de Richter, cuyo epicentro se ubicó en el distrito de Wenchuan, Sichuan, ha dejado 32. 173 muertos, 9.509 sepultados bajo los escombros y 29.418 desaparecidos, según los últimos informes oficiales.

El diplomático agradeció el gesto de los peruanos, especialmente la visita a la embajada del presidente peruano, Alan García, para expresar una vez más condolencias y solidaridad con el gobierno y pueblo chinos por las víctimas del devastador terremoto.

El gobernante firmó el libro de condolencias abierto en la sede diplomática, ubicado en el residencial distrito limeño de San Isidro, donde el emblema chino lucía a media asta en señal de duelo; de igual forma, el Pabellón peruano fue izado a media asta en la sede gubernamental y en todas las reparticiones públicas a nivel nacional.

Durante su estancia en la embajada china, García aseveró que convocará a diversas instituciones para hacer efectivo un cargamento de ayuda humanitaria a los cientos miles de chinos damnificados.

"Le he dicho al embajador (chino), con toda modestia, que haremos llegar nuestra ayuda; voy a convocar a diversas instituciones, porque por más que un país tenga necesidades que satisfacer, siempre es importante que sepa ser hermano y hacer llegar su ayuda espiritual y material a los que están sufriendo que son cientos de miles", manifestó al salir de la misión diplomática.

Sobre la realización de los Juego Olímpicos de Beijing 2008, a partir del 8 de agosto próximo, el embajador chino aclaró: "Ninguna de las instalaciones preparadas para los Juegos Olímpicos han sido afectadas. China está lista para recibir con los brazos abiertos a los deportistas. Vamos a organizar unos de los mejores juegos olímpicos".

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Fuente de Xinhua)

Llegan rápido donativos a zonas afectadas por terremoto en China

El gobierno chino hará una distribución oportuna de los donativos nacionales e internacionales a las zonas afectadas por el terremoto, reiteró un funcionario, quien dijo que los donativos han superado los 10.000 millones de yuanes (1.440 millones de dólares USA).

Pang Chenmin, subdirector encargado de ayuda por desastre subordinado al Ministerio de Asuntos Civiles, dijo: "Nos conmueve profundamente que tanta gente tenga tan buen corazón para donar a las regiones afectadas por el terremoto".

China había recibido hasta las 13:00 horas de hoy de donadores nacionales y extranjeros 10.834 millones de yuanes (1.550 millones de dólares USA) en efectivo y en productos.

Todos los suministros donados, incluidos maquinaria de rescate, medicamentos, equipo médicos, alimentos y agua, están enviándose a las áreas afectadas por el desastre en una forma oportuna, dijo.

"Todo el gobierno y organizaciones no gubernamentales encargados de los donativos deben distribuir rápida y transparentemente los donativos a las regiones afectadas por el terremoto y debe informarse al público sobre todos los donativos diariamente a través de los medios de comunicación", dijo.

La Oficina Nacional de Auditoría dijo hoy que auditará el uso de efectivos y productos para las regiones en desastre, a fin de garantizar que los recursos sean administrados estrictamente y usados apropiada y oportunamente.

Pang también pidió al público que done a través de los canales divulgados por el gobierno y prometió investigar y enfrentar cualquier intento de ocultar, interceptar o hacer un mal uso de los donativos.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Fuente de Xinhua)

Dirección: Calle Baiwanzhuang 24#, Beijing, 100037, China
Fax : 86-10-68328338
Sitio Web : http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinahoyes@yahoo.com.es
chinahoylm@yahoo.com.mx
Todos los derechos reservados: China Hoy