| | | | |
Un fuerte terremoto ocurrido el 12 de mayo pasado en la provincia china de Sichuan, el peor sufrido por este país en 30 años, había causado hasta el cierre de esta edición más de 15.000 muertos y decenas de miles de heridos. Pocas horas después, muchos lectores de China hoy nos expresaron sus condolencias por esta catástrofe a través de e-mail. Aprovechamos la columna “Correspondencia”, para publicar algunos de esos mensajes. Al mismo tiempo, quisiéramos agradecer sinceramente a todos ustedes por su apoyo y solidaridad. Como expresó el primer ministro chino, Wen Jiabao, mantendremos “calma, confianza y eficiencia” para disminuir todo lo posible las pérdidas de personas y económicas.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Sección de Español
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- China hoy

Hola amigos:

Espero que se encuentren bien, así como todos los miembros de su familia.

Los amigos mexicanos, acompañan a todos los amigos de la Gran China en esta tragedia (un temblor tan fuerte) y si podemos ayudar, avísenme como hacerlo.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Muchos saludos,
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ana María de la Cámara C.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------México.

Hola, Queridos amigos:

Mi corazón está con China en este difícil momento. El dolor también me embarga al conocer esta triste noticia. Mi voz de aliento y apoyo para todo el pueblo chino, que siempre lucha contra las adversidades y sale adelante en las más fuertes batallas. Un abrazo desde Colombia y todo el apoyo de este amigo incondicional de China.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------John, Colombia.

Estimados Amigos de China hoy:

En primer lugar sinceramente lamento lo ocurrido en la provincia china de Sichuan con el fatal accidente provocado por la Naturaleza este terrible terremoto (movimiento sísmico) el cual tantas víctimas a provocado en esta región china de Sichuan. Mi mas sincero pésame por las víctimas en la ciudad china en este lugar provocado por el movimiento sísmico y mis sincero pesar por tantas familias chinas rotas de dolor ante la perdida de un ser querido y la destrucción de sus viviendas. Sinceramente mi pesar y dolor es grande. Lo lamento.

LaTV prensa y radio de España comentan lo sucedido en China incluso una cadena de TV local de Barcelona con imágenes en directo de la TV china CCTV-4 y con imágenes en directo y comentarios de la rápida y urgente presencia del Primer Ministro de la República .Popular China Wen Jiabao a esta castigada región de Sichuan. Los trabajos del ejército chino para intentar restablecer la normalidad en las infraestructuras dañadas por el movimiento sísmico en imágenes e incluso los movimientos filmados por algunos ciudadanos chinos en altos edificios en el momento del terremoto.

Si debo decir que por el momento desconozco si existe algún tipo de ayuda del Gobierno de España hacia la R.P de China por el terremoto.

Joaquin, España

Mis muy apreciados y recordados compañeros de China Hoy,

Reciban un fuerte abrazo de cariño, como antiguo articulista de la revista, pero, fundamentalmente, como su amigo.

Quisiera expresarles el profundo pesar que me embarga hoy por la tragedia ocurrida en Sichuan, que enluta a todo el pueblo chino.

Un fuerte sentimiento me une a China y a su maravillosa gente, quienes con su proverbial hospitalidad me acogieron como un hermano durante mis 4 años de estudios y trabajo en esa generosa tierra.

Vayan mis sentidas palabras de condolencia a todos Ustedes, extensivas al noble y esforzado pueblo chino; pero, sobre todo, les ofrezco mis palabras de aliento, solidaridad y optimismo, porque tengo la más absoluta certeza de que todos los ciudadanos de esa gran nación que es China se unirá como uno solo, con resignación, valentía y fortaleza para superar esta calamidad, como han logrado superar siempre, a través de su historia, todas las adversidades naturales o humanas.

Dios los bendiga hoy y siempre.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------Angel Rafael La Rosa Milano,
------------------------------------------------------------------------------------------------------15 de Mayo de 2008, Tokio, Japón

Nos sentimos profundamente entristecidos y expresamos nuestros sentimientos de pesar y solidaridad con el Gobierno y el Pueblo de la República Popular China ante la pérdida de incontables vidas humanas y la magnitud de los daños materiales por el terremoto que sacudiría la Provincia de Sichuan, extendemos nuestras condolencias a los heridos y a las familias de las víctimas del sismo.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------Harry Sun Soria Lamán y Familia
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Secretario
--------------------------------------------------------------------------------------------Fundación Ecuatoriana China Dr. Sun Yat-sen

Dirección: 24, calle Baiwanzhuang, Beijing, 100037, China
Fax: 86-10-68328338
Sitio Web: http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinahoy@chinatoday.com.cn
Todos los derechos reservados: China hoy