JUNIO 2003


Xianyang, una antigua ciudad modernizada

Por los reporteros YU JIE y WANG NAN


La compañía petrolera Changqing, sucursal de la Corporación China del Petróleo

La ciudad de Xianyang, situada en el interior de la provincia de Shaanxi y a sólo 25 kilómetros de Xi´an, la capital provincial, cuenta con una superficie de 10.000 kilómetros cuadrados y una población de  4.800.000 habitantes. En esta tierra, denominada “la primera capital de la   antigüedad china”, están enterrados 9 emperadores de las dinastía Han (206 a.n.e.-220) y Tang (618-907), hecho que testimonia el grado de prosperidad que alcanzó por esta ciudad a lo largo de la historia de China.

Xianyang, conocida como “capital de los Qin y sepulcro de los Han”, fue capital de la primera dinastía feudal china, la Qin, y de las 13 dinastías que fueron de la Han a la Tang. Núcleo de las comunicaciones de las planicies centrales hacia el oeste que combina rasgos antiguos y modernos, Xianyang es considerada también el “punto de partida de la explotación del Oeste”. Todo aquel que la visite quedará impresionado ante la vitalidad que reina en todas partes.

El Museo Funerario

Además de capital imperial, Xianyang fue la primera parada de la antigua Ruta de la Seda. En el año 221 a.n.e., la primera dinastía feudal china, la Qin, estableció su capital en este lugar y sus alrededores, donde permaneció durante el mandato de los emperadores de las dinastías que se sucedieron de la Han a la Tang. Hasta nuestros días han llegado las tumbas de 27 monarcas y de 250 funcionarios y miembros de las familias imperiales.


En el 2002 Zhang Liyong (primero por la izquierda), alcalde de Xianyang, y Sun Qingyun (segundo por la izquierda), alcalde de Xi´an, firmando el acuerdo de la integración económica de ambas ciudades

Al entrar en Xianyang, uno se siente rodeado por un ambiente cultural caracterizado por la mezcla de lo antiguo y lo moderno. Las numerosas tumbas Zhaoling, Qianling (tumba de la emperatriz Wu Zetian y sus dos maridos emperadores), Shangmao, Yangling, etc., están ordenadas en forma de abanico y con un aspecto muy solemne.

Xianyang también es famosa por su Museo Funerario. Según los datos, en esta ciudad hay más de 800 tumbas, de las cuales 18 pertenecen a soberanos de las dinastías Han y Tang. En consecuencia, la ciudad lleva el sobrenombre de “Pirámide de China” y de “Museo histórico y natural”. Al pisar el sendero divino, uno tiene la sensación de presenciar la época floreciente de la gran dinastía Tang. Las 61 estatuas de funcionarios locales y los majestuosos leones con rasgos estilísticos occidentales se muestran ante los visitantes. La tumba Qianling   se halla entre el cielo y la tierra, puesto que su cabeza reposa sobre el monte Liangshan y sus pies se dirigen al río Weishui. Las inscripciones de la lápida de esta tumba, grabadas hace 1.300 años por los descendientes en diversas lenguas, incluidas la nüzhen y la qidan (antiguas etnias de China), desatan nuestra imaginación sobre esa legendaria  emperatriz. Otro famoso punto de interés turístico es el sepulcro de la concubina Yang Yuhuan. Antes dicho sepulcro era un túmulo y se decía que la tierra de la tumba nutría la piel. Por eso las chicas pasaban por aquí para recoger tierra y llevársela a casa. Después se pusieron ladrillos y se construyó una tumba redonda. La primera estatua de Buda de Shaanxi mide 20 metros de alto y se halla en el Gran Templo Budista de Xianyang, donde numerosos creyentes se congregan para quemar incienso. El esmero con el que dicha estatua ha sido tallada convierte este templo en uno de los principales santuarios budistas del país.

Desde la unificación de China lograda por el emperador Qin Shihuang hasta la rebelión Anshi en la dinastía Tang, es decir, durante mil años, China vivió el período más esplendido de su historia. En esa época el centro político, económico y cultural de nuestro país se encontraba precisamente en Xi´an y Xianyang.

Los xianyaneses prestan mucha atención a la reforestación. Después de establecer su capital en Xianyang, el emperador Qin Xiaogong emprendió en sus alrededores la construcción de un magnífico jardín con pabellones y quioscos como principales elementos arquitectónicos. El patrimonio legado por los antepasados se ha convertido en el tesoro más preciado de los xianyaneses. En esta ciudad, el turismo, sector con un auge creciente, gira en torno a la historia, el arte y la cultura, la preservación de la salud, la ecología y las costumbres populares. Las visitas más solicitadas por los turistas extranjeros son la Gran Muralla y los corceles y guerreros de terracota. Por otro lado, Xianyang ha rebasado el marco tradicional y está explotando nuevas actividades turísticas, entre las que destacan las cinco divinidades, los cantos y danzas de las dinastías Qin y Han, y representaciones escénicas locales. Al mismo tiempo, se están preparando nuevos puntos y actividades de interés turístico. Además de contemplar los hermosos paisajes, uno no debe dejar pasar la oportunidad de probar las especialidades gastronómicas de Xianyang, como los trozos de pan chino remojados en caldo de res o de cordero, empanadas rellenas de carne picada, etc.

Construir una ciudad de importancia estratégica e industrial

Tras décadas de explotación, los activos xianyaneses han establecido en la meseta de loess un sistema industrial completo que interrelaciona los sectores electrónico, farmacéutico, alimentario, energético y químico. El hecho de que Xianyang ocupe varios primeros puestos nacionales da una idea de su fuerza.

Aquí se encuentran el mayor centro industrial de electrónica del noroeste de China, un centro de la industria textil famoso en el resto del país y un centro de fabricación de productos médicos y sanitarios. Además es también el único centro de dicha zona para la venta de cereales y de manzanas de alta calidad.


Xianyang, ciudad antigua y joven

Las ventajas regionales de Xianyang no sólo se reflejan en el ambiente y las comunicaciones sino también en la distribución física. Habiendo sido capital durante tanto tiempo, no es de extrañar que conserve tal cantidad de reliquias culturales. Durante el mandato del emperador Hanwudi se abrió oficialmente la Ruta de la Seda, de la que Xianyang fue la primera parada; el rápido desarrollo y la prosperidad de la Ruta de la Seda en tiempos de la dinastía Tang elevaron el nivel cultural de sus habitantes. Influidos por su especial y espléndida historia, los xianyaneses actuales se entregan a la adquisición de conocimientos y a la ampliación de los intercambios culturales.

Los comerciantes ya están acostumbrados a buscar oportunidades entre la gran animación reinante. Los peculiares recursos turísticos atraen a numerosas empresas chinas y extranjeras, como Top Group (Chengdu), Bright Dairy & Food (Shanghai), Cerveza Jinxing (Henan) y el Grupo Changyu S.A.

Las pilas de litio, utilizadas en telecomunicaciones, son cada día más populares. En el 2002 la compañía de energía Voltlx estableció una fábrica de este tipo de pilas, la primera existente en el noroeste de China, cuya producción anual es de 8 millones de unidades.

Ante nuestros reporteros, Yang Xuankun, gerente general de Voltlx, habló con entusiasmo del proceso de fundación de la compañía. Al recordar la modernización de la maquinaria y la campaña de reforestación, organizadas ambas por él mismo, Yang tiene mucho que decir. Las pilas de litio, debido a sus ventajas (gran cantidad de energía, elevada potencia, poco peso, larga duración y no toxicidad) se han convertido en foco de interés de la comunidad científica internacional. La celebración de los Juegos Olímpicos “Verdes” del 2008 en Beijing va a llevar a nuestro país a incluir la fabricación de automóviles eléctricos entre los diez proyectos del plan 863, decisión que ha abierto al desarrollo de pilas de litio un espacio aún más amplio.

Esta fértil tierra brinda un sinfín de oportunidades comerciales. La compañía petrolera Changqing, sucursal de la Corporación Petroquímica de China, es un exitoso ejemplo, puesto que ha logrado resultados excelentes en su transformación del sistema de gestión.

En cuanto a las reformas del sistema, Zhang Xiwen, presidente de dicha compañía y ganador de la medalla del 1º de Mayo (Día del Trabajo), tiene una visión muy personal. Durante el proceso de internacionalización, fue él quien redujo el personal y simplificó el sistema administrativo. Después de aplicar las reformas, a pesar de la reducción de la plantilla, la productividad laboral se elevó abruptamente. En el año 2001, la compañía estadounidense Solomon hizo una encuesta sobre competitividad entre las 16 empresas de la Corporación Petroquímica de China: la sucursal de Changqing figuraba en el primero o segundo puesto en apartados como la producción, los beneficios brutos, los beneficios netos, etc. En el 2002, dicha compañía alcanzó los objetivos fijados por la compañía bursátil, demostrando así su elevada competitividad.

Siendo como es el mayor centro de la industria electrónica del noroeste, es comprensible que en Xianyang las empresas de este sector representen el 65% de las de Shaanxi.

Quienes conocen el mercado de los electrodomésticos saben que el Grupo Rainbow fabrica uno de cada cuatro tubos de imagen en color para los televisores que miran los chinos. La fama de este grupo se ha extendido hasta más allá de nuestras fronteras, puesto que sus productos se exportan a más de 20 países y regiones.

El 29 de abril de 1979, es decir, dos años después de que en Xianyang naciera el primer tubo de imagen en color de fabricación china, comenzaron a comercializarse los televisores en color. Para adaptarse a la demanda, en menos de 4 años el Grupo Rainbow fabricó la primera serie de tubos de imagen en color de 47 cms y su producción llegó a las 160.000 unidades anuales, todo lo cual lo llevó a convertirse en el mayor fabricante chino de tubos de imagen en color.

China es uno de los principales fabricantes de tubos de imagen en color, equivaliendo el valor de su producción a una tercera parte del de la mundial. A partir de 1993, el Grupo Rainbow empezó a fijar su atención en el mercado mundial y en el año 2000 sus exportaciones totalizaron 2.700.000 unidades.

Para entrar en el mercado mundial es necesario poseer ventajas peculiares. En este punto el Grupo Rainbow creó una particular forma de “cultura empresarial” basada en la prioridad concedida a las exigencias de los clientes y en el convencimiento de que los problemas de éstos son también suyos y que hay que intentar resolverlos lo antes posible. Al mismo tiempo, con el fin de garantizar la calidad y reducir costos, dicho grupo introduce constantes novedades en su sistema de administración y su equipamiento tecnológico.

Tras 20 años de esfuerzos, el Grupo Rainbow se han convertido en una gran empresa china que, con un capital de 880 millones de yuanes, figura entre las 180 empresas más potentes del país y está subordinada directamente al Gobierno. Su poderío económico lo sitúa en los primeros lugares de la lista de empresas más fuertes del país. Gracias a la calidad superior de sus productos, el número de sus clientes foráneos ha pasado de 11 a 20.

En estos 20 años, la productividad del Grupo Rainbow se ha multiplicado por 10. Con el fin de adaptarse a la tendencia del mercado según la cual en el 2008 todos los televisores serán digitales, recientemente dicho grupo decidió invertir 800 millones de yuanes en la construcción de una línea de producción de pantallas de gran tamaño. Hoy día, el Grupo Rainbow es uno de los centros de fabricación de tubos de imagen en color con más pujanza de China y el volumen de su producción figura en el sexto puesto mundial.

La estrategia de la ciudad

Song Hongwu, secretario del Comité Municipal de Xianyang, formuló la siguiente propuesta para hacer de Xianyang una ciudad noroccidental económicamente fuerte: promover la industrialización; la industrialización agrícola; la urbanización, y la informatización. Dicha estrategia guiará a Xianyang a lo largo de su transformación en una ciudad moderna e industrializada.


Los dirigentes municipales visitando Voltlx, la primera fábrica de pilas de litio del noroeste de China, junto con su presidente Yang Xuankun (primero por la izquierda)

A juicio de Song Hongwu, estos cuatro procesos constituyen otros tantos puntos claves de la construcción económica. En Xianyang, lugar importante en esta estrategia, todas las partes están comunicadas por autopistas y líneas férreas. La línea de Longhai atraviesa la ciudad de este a oeste y el Aeropuerto Internacional de Xianyang tiene una capacidad anual de atender  3 millones de personas. Los campesinos utilizan estos medios de transporte para llevan y vender sus melocotones, azufaifas y peras a las ciudades costeras.

Para hacer realidad la “Xianyang administrada digitalmente”, el municipio se ha fijado esta meta: dentro de 4 ó 5 años, el 85 por ciento de las empresas grandes y medianas habrán informatizado su administración y el índice de exploraciones por la Internet ascenderá al 60 por ciento.

Apoyándose en sus abundantes recursos turísticos y en su sólida base industrial, Xianyang se ha abierto un camino con características propias en el noroeste. En  reconocimiento de sus éxitos, el Gobierno Central ha concedido a Xianyang los títulos de “Ciudad abierta al exterior de nivel estatal”, “Famosa ciudad histórica” y “Distinguida ciudad turística”.

La incorporación de China a la OMC y la explotación del Oeste ofrecen nuevas oportunidades a esta añeja ciudad de Xianyang que empieza a modernizarse. Sus apacibles habitantes están forjando una ciudad moderna enraizada en una civilización milenaria. Y la majestuosidad de antaño y la prosperidad de hogaño alientan su ulterior avance.

n