MAYO 2003

 


Una nueva página

Las “dos reuniones”, la APN (Asamblea Popular Nacional) y la CCPPCh (Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino), celebradas el pasado mes de marzo en Beijing, constituyeron para los chinos un acontecimiento que les llegó al corazón. Se trataba no solamente de las primeras “dos reuniones” del siglo XXI, sino también de la renovación de la cúpula directiva del país y del Gobierno central. Pero la verdadera transformación se está materializando tanto en este cambio de dirigentes gubernamentales, como en el desarrollo económico y el progreso político. Todo ello impulsa enérgicamente el futuro desarrollo de nuestro país.

En las reuniones de la APN se prestó especial atención a los tres principales problemas del agro chino, los relacionados con las tierras, la población rural y el desarrollo agrícola. China, país en el que 900 de sus 1.300 millones de habitantes son campesinos, ha solucionado estos tres problemas. En la CCPPC, la atención gravitó sobre la nueva situación planteada tras el relevo de los dirigentes nacionales y gubernamentales. De la celebración de estas “dos reuniones” se derivarán numerosos beneficios para el pueblo chino.

En este número, presentamos a nuestro lectores una serie de artículos sobre la presentación del libro El desarrollo de la agricultura latinoamericana. Con la públicación de estos artículos queremos darles a conocer los éxitos logrados por los estudiosos chinos especializados en la investigación de la agricultura, tema éste de gran importacia para el desarrollo económico de todos los países en general y en particular para el de los países en vías de desarrollo, como es el nuestro. Una vez más, el economista peruano Andrés Humberto Cheng Gong nos ofrece un interesante artículo sobre el desarrollo económico de China y los intercambios económicos entre este país y el Perú. Esperamos que estos artículos de tema económico ayuden a nuestros lectores a conocer algo más de cerca la situación económica de nuestro país.

Queridos lectores, lamentamos comunicarles que en el presente número finaliza la sección “Cuentos históricos de China”. Pero conscientes del interés de nuestros lectores por los temas relacionados con la civilización china, en el próximo número iniciaremos una nueva sección, titulada “China, más y más”, que esperamos sea de su agrado.


Dirección : 24, calle Baiwanzhuang, Beijing, 100037, China
Fax : 86-10-68328338
Sitio Web : http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinahoy@chinatoday.com.cn
Todos los derechos reservados: China hoy