MAYO 2003

 


La sabiduría de las masas al servicio de la solidaridad

Por nuestra reportera ZHANG JUAN


Solemne celebración de la I Sesión de la CCPPCh

El 14 de marzo se clausuró en Beijing la I sesión de la X Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh). Al salir del Gran Salón del Pueblo, Li Junru fue entrevistada por una de nuestras reporteras. “Aunque los miembros de la CCPPCh vienen de diferentes partidos, organizaciones, nacionalidades y círculos, tenemos la misma misión histórica sobre los hombros: concentrar la sabiduría de todos y presentar sugerencias sinceras a fin de contribuir a elaborar políticas nacionales y a construir un país con un nivel de vida modestamente acomodado en todos los aspectos”, declaró Li.

La nueva promoción de miembros

La CCPPCh, sistema político fundamental de China, constituye una parte importante del sistema democrático socialista de nuestro país.

De acuerdo con lo habitual, un día antes de la clausura, más de 2.000 miembros votaron para elegir a los dirigentes de la nueva promoción de la CCPPCh. Jia Qinglin, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, fue elegido presidente.

En comparación con la promoción anterior, la actual tiene muchas caras nuevas y jóvenes. De los 24 vicepresidentes (siete menos que en la última promoción), hay 13 recién elegidos, lo que representa un 54,2 por ciento; y de los 299 miembros permanentes, 175 son nuevos, lo que significa un 58,5 por ciento. La edad media del presidente y los vicepresidentes actuales es 3,5 años inferior a la de los máximos dirigentes anteriores, mientras que la de los miembros permanentes es de 2,2 años menos. Chen Jun, que con sólo 37 años es el más joven de todos, pertenece a la nacionalidad hani y viene de la provincia de Yunnan


Representantes de las minorías étnicas en la I Sesión de la CCPPCh

Los nuevos dirigentes constituyen el soporte principal del contingente de cuadros de los diferentes niveles, así como de especialistas y eruditos de distintos ámbitos. Algunos han sido miembros del Comité del Consejo de Estado; otros llevan tiempo trabajando en asuntos relacionados con Hong Kong, Macao y los chinos residentes en el extranjero; unos son economistas, mientras que otros tienen mucha experiencia en el trabajo local. También hay ciudadanos sin partido, religiosos, personajes conocidos de Hong Kong y Macao, así como miembros de minorías étnicas. Los partidos democráticos, como el Comité Revolucionario del Partido del Pueblo de China, también cuentan con representantes que han sido elegidos vicepresidentes del CCPPCh.

Ejercer sus funciones siguiendo las nuevas señales

Mientras hacía mis entrevistas, la frase “construir una sociedad modestamente acomodada en todos aspectos” era la que oía con mayor frecuencia. Los miembros me explicaron que este objetivo, formulado en el XVI Congreso Nacional del Partido Comunista de China, es la grandiosa meta del pueblo chino, la nueva señal en el camino del desarrollo y la construcción de China. Guiados por esta señal, los miembros presentaron muchas sugerencias prácticas y participaron en acalorados debates sobre el desarrollo económico, la reforma de las empresas, el desarrollo sostenible de la agricultura, la explotación del oeste, los seguros sociales y la unificación de la patria. En el transcurso de esta última sesión de la CCPPCh se presentaron 3.368 mociones y se pronunciaron 575 discursos.

El famoso economista chino Wu Jinglian propuso establecer una economía de mercado gobernada por la ley. Wu es popularmente conocido por haber fomentado con iniciativa la de mercado, al que también se le llama “mercado de Wu”. Sin embargo, hoy por hoy, lo que más le preocupa es gobernar el mercado de acuerdo con la ley. En los primeros tiempos de la apertura y la reforma, explicó Wu, se creía que, una vez se rompiera el yugo de la economía planificada y se establecieran relaciones comerciales, todo iría viento en popa y la economía china se desarrollaría con excepcional rapidez. El marco de la economía de mercado se ha establecido fundamentalmente en lugares pioneros de la reforma económica; pero se ha constatado que muchos problemas, como la desigualdad cada día más acusada entre pobres y ricos, y el crecimiento rampante de la corrupción, no pueden resolverse con medidas exclusivamente económicas. Wu dijo al respecto: “Que se establezca la economía de mercado no significa que los problemas se solucionarán automáticamente. La realidad nos obliga a reflexionar sobre si existen economías de mercado buenas y malas. ¿Cuáles son las buenas y cuáles las malas? En opinión de los economistas, la respuesta está en el grado de cumplimiento de la ley”. Wu también presentó una propuesta sobre la cientificidad de las políticas elaboradas por el Gobierno.

Miembros llamativos


Los empresarios creen que las empresas de propiedad no pública pueden afrontar el reto derivado del ingreso de China en la OMC

Cabe destacar que entre los 2.238 miembros de la CCPPCh, hay 65 procedentes de la economía de propiedad no pública, cifra que ocupa una proporción del 2,9 por ciento, la más alta de la historia.

Al echar una mirada retrospectiva al desarrollo económico en el 2002, Qiu Yuehua, subdirector del Buró Estatal de Estadística, dijo que dos terceras partes de la fuerza motriz que impulsa el crecimiento económico de China tienen sus raíces en la economía de propiedad no pública, cuyas tres modalidades principales (las empresas particulares,  las de capital extranjero y las sociedades por acciones) promueven el constante y rápido crecimiento económico de China.

Zhang Hongwei, empresario privado, dijo muy conmovido: “Cualquier progreso de la economía de propiedad no pública tiene estrechos vínculos con las políticas incentivadoras. En estos veinte años de reforma y apertura, las empresas privadas se han desarrollado rápidamente, sobre todo después de la celebración del XVI Congreso Nacional del Partido Comunista de China (CNPCCh). Zhang Hongwei opina que el XVI CNPCCh desbrozó el camino para el desarrollo de la economía privada y cambió radicalmente la opinión de la sociedad al respecto. Siendo el partido en el poder, el Partido Comunista de China toma el desarrollo económico como tarea prioritaria, lo que estimula enormemente la iniciativa de los empresarios privados. En una coyuntura tan favorable, éstos privados no se preocupan sino en concentrar su atención en administrar bien sus empresas y en contribuir a la construcción económica nacional. Al mismo tiempo, se sienten menos inquietos a la hora de ampliar sus empresas y el gobierno local también se esfuerza por crear un ambiente más favorable al desarrollo”.

Nuevas caras


Chen Qiwei, miembro recién elegido del Comité de la CCPPCh

Chen Qiwei, nuevo miembro de la CCPPCh procedente de la Zona Administrativa Especial de Hong Kong, desempeña un puesto muy especial: presidente de Coca-Cola China S.A. Preguntado sobre qué sentía al convertirse en miembro de la CCPPCh, dijo: “Me alegro en el alma y me siento muy honrado”. A pesar de ser presidente de una empresa de capital extranjero, puede ser elegido miembro de la CCPPCh y participar proporcionando asesoramiento al Gobierno, hecho sin precedentes en nuestra historia. Chen dijo que China es el país más seguro para hacer negocios.

Chen empezó a trabajar para Coca-Cola a los 22 años. A medida que esta compañía crecía, Chen dejó de ser un simple contable auxiliar y se convirtió en un genio de la gestión empresarial. Al mismo tiempo, vio con sus propios ojos los grandes cambios sucedidos en China a lo largo de más de dos décadas de reforma y apertura. Bajo su dirección, Coca-Cola China S.A. ha invertido más de 1.100 millones de dólares en China, país que se ha convertido en el sexto consumidor mundial de este refresco.

Cai Guoxiong es subdirector e inspector general de asuntos financieros de Motorola S.A. en la región Asia-Pacífico. Cai llamó la atención de los medios de comunicación por ser al mismo tiempo administrador de alta categoría de una empresa transnacional y miembro de la CCPPCh. Muy interesado por el progreso científico y tecnológico del mundo y por el desarrollo económico de China, Cai presentó la propuesta de que nuestro país aumente sus inversiones en investigación y en la explotación de los avances técnicos de las empresas. Según Cai, las 500 empresas más potentes del mundo suelen reinvertir más del 10 por ciento de sus beneficios en programas de investigación y de explotación tecnológica, mientras que el porcentaje que las empresas nacionales de China han dedicado a este punto nunca ha sobrepasado el 2 por ciento. Cai exhortó al Gobierno a elaborar lo antes posible una política financiera y tributaria encaminada a crear un ambiente general que incentive a los especialistas a trabajar y estudiar.


Dirección : 24, calle Baiwanzhuang, Beijing, 100037, China
Fax : 86-10-68328338
Sitio Web : http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinahoy@chinatoday.com.cn
Todos los derechos reservados: China hoy