MARZO 2003

 

 

 

 

 


En cinco años el Tribunal Popular Supremo ha elaborado 170 explicaciones judiciales

Por nuestra reportera SHEN HONGLEI

En su informe sobre la labor del Tribunal Popular Supremo presentado ante la actual Asamblea Popular Nacional, el presidente de dicho tribunal, Xiao Yang, reportó el trabajo realizado para promover la explicación judicial, impulsar la unificación del sistema judicial y orientar y supervisar a los tribunales populares de los distintos niveles en la correcta aplicación de las leyes. Durante los últimos cinco años, el Tribunal Popular Supremo ha elaborado 170 explicaciones judiciales, cifra que casi dobla a la del lustro precedente. Por otro lado, este tribunal ha enmendado y modificado más de 2.000 documentos y ha hecho pública la anulación de 177 explicaciones judiciales.

El contenido de las explicaciones judiciales abarca casi todos los aspectos relacionados con los juicios y el cumplimiento de las sentencias: penalizar los delitos criminales, rectificar el orden de la  economía de mercado, promover el desarrollo de la economía nacional, proteger los derechos conyugales, así como defender los intereses personales y de propiedad de las mujeres, los ancianos y los menores de edad.

Las explicaciones judiciales son fruto de la necesidad de que los organismos legislativos mejoren las leyes de acuerdo con las circunstancias concretas que surjan en el curso de su aplicación. Su base teórica es el “contrato incompleto”, fundamentado a su vez en el constante  desarrollo político, económico y cultural de la sociedad humana. Por consiguiente, al elaborar las leyes, se deja cierto margen para que los órganos ejecutivos puedan adaptarla a la realidad. En este sentido, las explicaciones judiciales constituyen un eslabón indispensable para comunicar y complementar los órganos legislativos y los judiciales.

Dirección : 24, calle Baiwanzhuang, Beijing, 100037, China
Fax : 86-10-68328338
Sitio Web : http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinahoy@chinatoday.com.cn
Todos los derechos reservados: China hoy