FEBRERO 2003

 

 

 

 

 

 

 

 


                                            Un ejemplo exitoso

Por XIAO DONG

Jiang Peizhen junto con el entonces primer ministro del Consejo de Estado Zhu Rongji, durante la visita que éste efectuó al holding Jinsangzi S.A. en julio de 1993

Guangxi es la región autónoma de la nacionalidad  zhuang , etnia minoritaria conocida por su afición a cantar, por lo que el medicamento Dulce Garganta de Oro, creado en esta región, es muy adecuado a esta bella costumbre local.

La compañía que elabora el medicamento Dulce Garganta de Oro se estableció en Guangxi en la década de 1990, no tardando en conquistar el mercado nacional con un producto conocido hoy día en toda China. El rápido desarrollo de esta compañía se debe a la gran capacidad de Jiang Peizhen, quien convirtió una pequeña fábrica en una empresa científica cuya producción alcanza un valor de 500 millones de yuanes.

Los inicios

En 1959 Jiang Peizhen era una obrera más de la Fábrica de Caramelos No. 2 de Liuzhou Guangxi (predecesora del holding Jinsangzi S.A.). Al cabo de cinco años, Jiang fue elegida democráticamente subjefa de dicha fábrica y durante 15 años consecutivos ha dirigido a sus trabajadores. A comienzos de la década de 1980, y coincidiendo con la realización de una transformación sistemática, Jiang organizó a los trabajadores para recorrer 8.000 kilómetros y vender 8.000 toneladas de caramelos al año. Durante los cinco años que van de 1985 a 1989, la Fábrica de Caramelos No. 2 de Liuzhou elaboró más de 20 tipos de caramelos y obtuvo considerables ganancias.

A partir de 1992, la industria caramelera se enfrentó con una difícil situación por tres motivos: la baja del precio de los caramelos; los daños para la salud atribuidos al exceso de azúcar; y los graves perjuicios que la elaboración fraudulenta de caramelos ocasionó a las fábricas estatales. Sirva de ejemplo la misma Fábrica de Caramelos No. 2 de Liuzhou, cuyas ventas anuales, que con un valor de centenares de miles yuanes llegaron a ocupar el primer puesto del país, se redujeron drásticamente hasta llegar a los 78.000 yuanes.

Aparición de Dulce Garganta de Oro

En el curso de una reunión de empresarios celebrada durante la visita que el entonces primer ministro Zhu Rongji efectuó a la ciudad de Liuzhou, Jiang Peizhen dijo: “Además de la fuerte bajada de los precios, lo que más a perjudicado a nuestra fábrica ha sido la existencia de productos falsificados. El Estado debe tomar medidas para castigar la producción fraudulenta y proteger la propiedad intelectual”. Al oír estas palabras, el primer ministro Zhu comenzó a aplaudir y seguidamente elogió la intervención de Jiang en los siguientes términos: “Apoyo su idea y suscribo su atinada opinión; los departamentos gubernamentales pertinentes deben investigar esta situación y promulgar leyes encaminadas a acabar con los productos falsificados”. Acto seguido, Zhu exhortó a los empresarios a avanzar por el camino de la tecnología punta y a ejercer los derechos que les conceden las patentes para proteger sus beneficios.

Edificio principal en la zona científica Jinsangzi (provincia de Guangxi)

Estimulada por las palabras del primer ministro, Jiang decidió concentrarse en la investigación y producción del medicamento Dulce Garganta de Oro. Tras vencer numerosas dificultades, Jiang encontró al profesor Wang Yaofa, biólogo de la Universidad Pedagógica Huadong (Shanghai). Jiang leyó el informe de investigación redactado por Wang y, muy emocionada, tomó la decisión de realizar algunas pruebas e iniciar la fabricación de dicho medicamento. En los laboratorios de la Fábrica de Caramelos No. 2 de Liuzhou se trabajaba intensamente día y noche. Superadas las dificultades tecnológicas, en septiembre de 1992 se fabricaron con éxito las primeras muestras.

El primer problema grave que tuvieron que resolver Jiang y sus colegas fue el de conseguir los siete millones de yuanes necesarios para poner en marcha su empresa. Los bancos no podían proporcionarles esa cantidad, puesto que la empresa no podía ni siquiera pagar a sus trabajadores.

Jiang Peizhen decidió reunir esa cantidad de manera individual. Lo primero que hizo fue aportar 15.800 yuanes procedentes de los ahorros familiares. Sus colegas y los empleados de la fábrica, dando muestras de su plena confianza en Jiang, la jefa que ellos mismos habían elegido, aunaron sus esfuerzos y recursos, gracias a lo cual no tardaron en reunir 7,8 millones de yuanes.

La producción del medicamento Dulce Garganta de Oro se inició oficialmente en noviembre de 1993. En los tres años siguientes, los beneficios anuales generados por la venta de este producto aumentaron respectivamente un 26, un 28 y un 30 por ciento. En 1999, Dulce Garganta de Oro ocupaba el porcentaje más elevado del mercado chino, un 28 por ciento, erigiéndose en el producto de su tipo más vendido de los fabricados por más de 300 empresas. Durante cinco años, el valor de la producción anual de esta empresa ha sido de 1.100 millones de yuanes y los impuestos abonados han sido de 160 millones, cifra que en el año 2000 se elevó hasta los 310 millones.

Otros éxitos

Jiang Peizhen, muy aficionada al fútbol, acude de vez en cuando a los estadios en compañía de sus colegas, donde haciendo gala de su gran experiencia se enzarza en discusiones interminables con otros espectadores. Se comprende fácilmente que Jiang haya decidido invertir ocho millones de yuanes en el establecimiento de la Escuela de Fútbol Dulce Garganta de Oro.

Además, Jiang concede suma importancia al bienestar del pueblo, como lo demuestra el hecho de que haya donado un millón de yuanes para construir un paso elevado en la calle 1 de Mayo, con el fin de que los niños y los ancianos puedan cruzarla sin peligro. La jefa Jiang muestra siempre la mayor consideración por los trabajadores de su fábrica. Por ejemplo, una vez finalizada la construcción de viviendas, insiste en que éstos sean los primeros en entrar a los nuevos, amplios y bien iluminados hogares.

Dirección : 24, calle Baiwanzhuang, Beijing, 100037, China
Fax : 86-10-68328338
Sitio Web : http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinahoy@chinatoday.com.cn
Todos los derechos reservados: China hoy