Wenzhou,
ciudad cultural y comercial
Por ZHANG HUA
 |
| Puentecito de piedra
en la montaña de Yandang |
En opinión de mucha gente, Wenzhou (provincia de
Zhejiang) es una ciudad demasiado comercial. Lo cierto es que
en esta ciudad se producen artículos famosos no sólo en China
sino también en el extranjero, como encendedores, zapatos de
cuero y candados. Por todas partes se ven tiendas y se percibe
su prosperidad económica. Dado este gran desarrollo del comercio,
no es de extrañar que los wenzhouneses tengan el sobrenombre
de “judíos chinos”. Al pasar por el río Nanxi, que suministra
tierra y agua a la ciudad, por el monte Yandang, que da alas
a imaginación de los wenzhouneses, y por la isla de Jiangxin,
que todavía conserva su antiguo encanto, el visitante puede
comprender mejor la cultura de Wenzhou a partir del dicho popular
de que “el agua y la tierra de un lugar alimentan a sus pobladores”.
El rico
caudal cultural del río Nanxi
El río Nanxi, que pasa por Yongjia, distrito situado
23 kilómetros al sur de Wenzhou, es el lugar más respetado por
los comerciantes wenzhouneses, quienes aseguran que el origen
de su cultura y su comercio está en la belleza natural y el
rico ambiente cultural de este río.
La cuenca del río Nanxi, de 625 kilómetros cuadrados,
se divide en siete zonas pintorescas con más de 800 puntos paisajísticos.
Sus verdes y exuberantes bosques parecen extenderse sin fin.
A ambas orillas del río hay más de 50 cataratas con caídas unas
veces majestuosas y otras elegantes. Además, sus llanuras aledañas
están cubiertas por 2.000 hectáreas de bosque. Todo ello aligera
el corazón y el espíritu.
En el río Nanxi se conservan vestigios del neolítico,
así como torres, puentes, quioscos, pórticos decorativos y campos
de batalla de la dinastía Tang. A lo largo de sus orillas se
suceden más de 200 aldeas antiguas, entre ellas las de Yantou,
Furong, Cangpo y Linkeng, donde se conservan no sólo el antiguo
estilo arquitectónico, sino también las costumbres tradicionales.
 |
| El río Nanxi |
En Cangpo, típica “aldea de la dinastía Song”, viven
los apellidos Li. La aldea está rodeada de un muro, protegido
por un río. Según se dice, en su construcción se siguió el modelo
simbólico ofrecido por “los cuatro tesoros del gabinete del
letrado” (el pincel para escribir, el papel, la barra de tinta china
y el tintero), lo que constituye una clara muestra de la originalidad de su diseño urbanístico. La cima
situada a la derecha de la aldea representa el portaplumas;
la calle de ladrillos y piedras que se extiende al frente recuerda
el pincel para escribir; los estanques cuadrados que se encuentra
a uno y otro lado de esta calle imitan el
tintero chino; los bloques de piedra de cinco metros
de longitud evocan las barras de tinta china; y el muro cuadrado
simboliza el papel extendido. El conjunto de estos cuatro tesoros
sugiere que la cultura debe fomentarse y transmitirse de generación
en generación para mayor gloria de los antepasados y la familia.
Los 2.000 habitantes de la aldea de Furong, fundada
a finales de la dinastía Tang, se distribuyen en 500 familias
apellidadas Chen. Los arroyos corren junto a sus muros, sus
calles y sus casas de madera y piedra. Los muros rosas y las
tejas verdes dan un color nítido, mientras que el mosaico de
tejados refleja su sencillez y elegancia originarias. Rodeadas
por muros bajos y con patios sombreados por árboles, las casas
de piedra tienen un encanto natural. Sólo la presencia de escolares
con sus carteras a la espalda y los bulliciosos visitantes revelan
que estamos en siglo XXI.
En la densa atmósfera cultural de las antiguas aldeas
del río Nanxi rige un principio que influye profundamente en
los wenzhouneses: “dar la misma importancia a las raíces y a
las ramas”. Siglos atrás, algunos funcionarios y literatos que
huían de las guerras en las que se debatía el norte del país
se establecieron aquí y fundaron la escuela Yongjia. Uno de
los principios fundamentales de esta escuela era el de situar
el comercio y la agricultura en un mismo plano, principio diametralmente
opuesto al predominante en aquel entonces: “atender a lo principal
y descartar lo secundario”. Sin duda alguna, ese principio ha
ejercido una poderosísima influencia tanto en el desarrollo
económico de Wenzhou como en la formación de la mentalidad comercial
de sus habitantes. Cabría decir que el hecho de que los
wenzhouneses ocupen el primer puesto en la economía mercantil
obedece a motivos históricos.
Como es natural, en la cuenca del río Nanxi la cultura
de los paisajes y las aldeas antiguas, así como la cultura del
estudio, la religión y la agricultura se matizan recíprocamente.
La callada coexistencia del ser humano y la naturaleza atrae
a visitantes y literatos de diversa procedencia, lo que ha llevado
a las autoridades chinas pertinentes a designar esta región
centro de creación fotográfica. Es comprensible, pues, que el
río Nanxi figure en la lista de candidatos a la inclusión en
el Patrimonio Mundial de la UNESCO.
La bellísima
montaña de Yandang
 |
| Pórtico de la aldea de Yantou |
La montaña de Yandang, una de las diez más conocidas
de China, está a 70 kilómetros de Wenzhou, en la costa nororiental
de la provincia de Zhejiang. Declarada zona paisajística de
primera categoría nacional por el Consejo de Estado en 1982,
la montaña de Yandang está a la espera de ser incluida en el
Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Con un perímetro de 450 kilómetros, el macizo de
Yandang es considerado “la primera montaña del sureste de China”.
En una de sus laderas hay un lago, cuya abundancia de cañas
lo ha convertido en una ciénaga, sobre el que al llegar el otoño
se posan bandadas de
ocas (“Yandang” significa “ocas sobre la ciénaga”). Según los
científicos, esta montaña formada hace más de 120 millones de
años es un “museo de la naturaleza”. Los turistas quedan encandilados
ante las caprichosas formas, la elegancia y el hondo mensaje
que se perciben en sus ocho sitios de vista panorámica. Yandang,
lugar ideal tanto para pasar unas vacaciones como para realizar
investigaciones científicas, reúne la belleza de las montañas
y las aguas, los misterios de la naturaleza, una gran riqueza
de testimonios históricos y culturales, e innumerables atractivos
turísticos.
Esta montaña es conocida por sus cuevas, sus cataratas
y sus cumbres cortadas a pico. Entre las últimas baste mencionar
Zhuobi, Duxiu, Yunü (Doncella de Jade), Shuanluan, Jingji (Gallo
Dorado) y Shuansun (Doble Brote de Bambú), todas ellas con formas
que evocan a seres humanos, animales o plantas, y que cambian
a lo largo del día y según el ángulo desde el que se contemplan.
Tomemos como ejemplo una de las tres maravillas de la montaña
de Yandang: el pico Linfeng (las otras dos son la roca Linyan
y la catarata Dalong). Si se contempla desde el lado izquierdo
del templo de Linfeng, parece cortado en dos, como las palmas
de dos manos puestas frente a frente; si se observa al atardecer,
semeja una pareja de novios fundidos en un abrazo; y si se alza
la mirada desde su base, recuerda la figura de una águila con
las alas recogidas. Ello explica que el pico Linfeng tenga varios
nombres: Hezhang (Palmas Juntas), Fuqi (Marido y Mujer), Shuangru
(Doble Seno) y Xiongfeng (Águila).
De las 46 cuevas más renombradas de este macizo,
Guanyin (Avalokitesvara) es la más alta; Tianchuang (Claraboya),
la más peligrosa; Xianren (Inmortal), la más grande; y Xiangu
(Monja Inmortal), la más extraña. La cueva de Guanyin, de 100
metros de alto, 40 metros de ancho y 40 metros de profundidad,
se abre en el pico Linfeng. En su interior, adosada a las rocas,
se yergue una pagoda budista de nueve pisos. Al entrar en esta
cueva, que en tiempos de la dinastía Tang cobijó a prestigiosos
monjes, se llega al salón Tianwang,
presidido por cuatro estatuas de Vahra. Detrás del salón
hay una escalera de 377 peldaños por la que se asciende hasta
el salón de Avalokitesvara y las celdas de los monjes. La cueva
de Beidou, dentro de la cual se levanta un templo taoísta de
cuatro pisos, se encuentra en la cara izquierda de la misma
cumbre. El son del tambor al anochecer y el de la campana a
la amanecida envuelven la montaña de Yandang en una misteriosa
y melancólica atmósfera religiosa.
Las cataratas Dalong (Gran dragón), Sanshuiyan, Xida,
Meiyu y Sanzhe son las que gozan de mayor fama. Sus aguas saltan
sin interrupción todo el año, variando su caída según la estación,
el tiempo reinante y la fuerza del viento. Con su impresionante
declive de 190 metros, la también denominada “primera catarata
bajo el cielo” constituye uno de los puntos paisajísticos más
emblemáticos de la montaña de Yandang.
Jiangxin,
la "Penglai marina"
 |
| Cama y tocador de estilo antiguo |
Los quioscos y pabellones de Jiangxin, una solitaria
isla situada al norte de Wenzhou, sobresalen de entre un mar
de flores y árboles. Según se dice, ya en la antigüedad, esta
isla de 7.000 metros cuadrados, que suele ser llamada la “Penglai
(Legendaria Mansión de los Inmortales) marina”, era un paraje
turístico conocido dentro y fuera de China.
En el este y el oeste de la isla de Jiangxin se yerguen,
hasta parecer perderse entre las nubes, sendas pagodas construidas
respectivamente durante las dinastías Tang y Song. La vastedad
del horizonte que se divisa al contemplar el mar desde su cumbre
tiene un efecto apaciguador.
El templo de Jiangxin, cuya superficie es de 3.000
metros cuadrados, es uno de los monumentos antiguos más conocidos
de esta isla. Construido en tiempos de la dinastía Tang, se
halla rodeado de altísimos árboles centenarios que se abrazan
unos a otros.
La isla de Jiangxin guarda una íntima relación con
célebres poetas antiguos. En ella todavía se conservan los versos
de Xie Linyun, representante de la escuela de las montañas y
las aguas. Aparte del templo ancestral dedicado al héroe nacional
Wen Tianxiang, la isla cuenta con más de diez parajes de interés
paisajístico conocidos desde la antigüedad, entre los que destacan
“la escena de la luna”, “el encendido de las barcas de pesca”
y “el paisaje níveo”.
Información
turística
#A los turistas que visiten Wenzhou por primera les
recomiendo que prueben los bocadillos tradicionales locales,
como los hundun (ravioles en forma de mariposa),
las tortas de harina y de trigo, y las bolas de arroz glutinoso.
Por sólo unos yuanes pasarán un rato delicioso.
# El descenso del río Nanxi en balsa de bambú es
una experiencia inolvidable. Por sólo 32 yuanes puede contemplarse
el maravilloso mundo acuático, al tiempo que se escucha el murmullo
de alegres arroyos. La mejor temporada es a finales de octubre,
época en la que no hay mucha gente y a lo largo de ambas orillas
del río se percibe una densa atmósfera otoñal. La belleza de
estos parajes transmite una calma imposible de hallar en las
bulliciosas ciudades.
#Vale la pena comprar productos locales en la montaña
de Yandang: pescado de Shimengtan, té, arroz y harina de la
montaña de Yandang, arroz glutinoso, pasteles de soja verde
de Hongqiao, aletas de tiburón, gambas secas, etcétera. Además
hay bonitos objetos artesanales de marcado sabor rural, como
tallas en madera de álamo, papel recortado de líneas finas,
artículos trenzados con bambú o paja, etcétera.
# En Lingyan puede verse la práctica de una rara
habilidad exclusiva de la montaña de Yandang. Según se dice,
ésta se originó hace cien años cuando los aldeanos buscaban
hierbas medicinales en los escarpados precipicios. Los aldeanos
ejecutan ante los turistas arriesgados números sobre una cuerda
de 256 metros tendida entre las cimas de los montes Tainzhu
y Zhanqi.
Horario: 10:30
y 15:00 (de lunes a
jueves)
10:30, 13:30 y 16:00 (de viernes a domingo)
# Dado que Wenzhou es la zona más avanzada de China
en lo que respecta al desarrollo de las empresas no estatales,
son muchas las agencias de viajes que ofrecen itinerarios para
conocer de cerca la vida económica de esta ciudad. Los turistas
pueden visitar grandes compañías, como Dongfang, Zhengtai, el
Grupo Delixi, la Fábrica de Encendedores Dahu (Gran Tigre) y
la Fábrica de Calzado Changcheng (Gran Muralla), así como establecimientos
de equipos eléctricos, botones, lámparas, vestidos y otros productos.
A los visitantes también se les ofrece la oportunidad de asistir
a conferencias sobre el desarrollo económico de Wenzhou.
Itinerarios
más frecuentes
Itinerarios
más frecuentes del río Nanxi:
1. Un día en el río Nanxi
 |
| Puerta de un antiguo
patio de la aldea de Cangpo |
Opción A: Shiweiyan; familias de la cordillera; calle
de Lishui; aldea de Cangpo; aldea de Furong; descenso en balsa
de bambú.
Opción B: Yaxiaku; Shimentai; cima Shier (Doce);
Taogongyan; descenso en balsa de bambú.
Opción C: Cueva Taogong; Yaxiaku; Shiziyan (León);
descenso en balsa de bambú.
2. Dos días en el río Nanxi
Cueva Taogong; cima Shier (Doce); Shimentai; Yaxiaku;
Shiziyan (León); calle de Lishui; aldea de Cangpo; aldea de
Furong; descenso en balsa de bambú; Shiweiyan; familias de la
cordillera.
3. Tres días en el río Nanxi
Al itinerario de dos días se añade la visita del
Parque Xiangzhang, la catarata Baizhang, el Acuartelamiento
del Ejército Rojo N.º 13, el Parque Forestal de Sihaishan y
el Parque Forestal de Longwan.
Itinerarios
más frecuentes la montaña de Yandang:
1. Un día en la montaña de Yandang
Mañana: Paisaje de Lingfeng (desde la entrada hasta
la cueva de Guanyin); catarata Sanzhe (desde la entrada hasta
la catarata).
Tarde: Catarata Dalong (Gran dragón) (desde la entrada
hasta la catarata); templo de Lingyan (desde la entrada hasta
el templo).
Noche: Vista nocturna desde la cumbre Lingfeng.
2. Dos días en la montaña de Yandang
Primer día
Mañana: Paisaje de Lingfeng (desde la entrada hasta
la cueva Lingfeng; desde la cueva de Guanyin hasta la cueva
de Changchun; desde la cueva de Beidou hasta la cueva de Jiangjun).
Tarde: Paisaje de la catarata Sanzhe (desde la entrada
hasta la catarata; desde la cueva de Kaiyuan hasta el Parque
Forestal de Yandang; desde la cueva de Shuilian hasta Tiechengzhang).
Noche: Vista nocturna desde la cumbre Lingfeng.
Segundo día
Mañana: Catarata Dalong (Gran dragón) (desde la entrada
hasta la catarata y desde el templo de Nengren hasta la cueva
Jingzhu)
Tarde: Paisaje de Lingyan (desde la cumbre Guanyin
hasta la cueva de Fangdong; desde la entrada hasta el templo
de Lingyan; desde la catarata Xiaolong hasta Wolonggu)
3. Tres días en la montaña de Yandang
El itinerario de dos días más el lago Yanhu (incluidos
Shimen, Lingyun, etc.)
El itinerario de dos días más el paisaje de Xianshengmen (incluidos Nange, Xianshengmen,
etc.)
El itinerario de dos días más la cueva de Yangjiao
(incluidos Wanxiangzhang, la cueva de Yangjiao, etc.)
