ENERO 2003

 

 

 

 

 

 

 

 


Yuan Geng, trabajador de la primera generación de Shenzhen

 

Por nuestro reportero SHEN HONGLEI

Al caer la noche, la zona de tecnología punta de Nanshan, en la ciudad de Shenzhen, se ilumina completamente. Parece que de entre sus edificios de variado estilo vaya a surgir de un momento a otro un nuevo milagro de la ciencia. Sin embargo, la zona vecina de Shekou, sumergida en la noche, está tranquila como una caracola en la playa. En ese momento nos vienen a la memoria los primeros trabajadores de Shekou, quienes pueden también ser considerados fundadores de Shenzhen, ya que Shekou fue el banco de pruebas de la reforma llevada a cabo en esta ciudad.

La zona industrial del cantón de Shekou, la primera de su tipo donde se ensayó la reforma económica de China, fue fundada el 31 de enero de 1979. En aquel entonces este lugar era casi un desierto y sólo se conocía porque se mencionaba en una película de la década de 1960, en la que un espía intentaba salir del país a través de Shekou, último cantón chino limítrofe con Hong Kong.

Yuan Geng, que a la sazón tenía 62 años, fue el primer director del consejo de administración de la zona industrial de Shekou, razón por la cual se le llamó miembro de la primera generación de trabajadores de Shenzhen.

Durante la II Guerra Mundial, Yuan desempeñó el cargo de director de la oficina del PCCh en Hong Kong. A poco de iniciarse la reforma y la apertura, fue designado responsable del Buró de Comercio de China en Hong Kong.

Yuan es hoy un anciano de 86 años. Lo visité en su apartamento y me habló reposadamente de su vida. Pero sus palabras daban una clara idea del ímpetu con el que avanzaba la reforma en aquella época. Deng Xiaoping, artífice de la reforma, solía decir:  “Debemos esforzarnos por avanzar”; Yuan, por su parte, decía: “El tiempo vale más que el oro y la eficacia es de vital importancia”. Estas palabras, fiel reflejo de los sentimientos de un pueblo chino a las puertas de la economía de mercado, se escribieron luego en un gran letrero que se colocó en la animada calle de Shekou, donde ha permanecido más de 20 años. El lema de Yuan llamó la atención de todo el país porque expresa a la perfección la velocidad a la que estaba construyéndose Shenzhen.

Yuan dijo: “Los dirigentes de la nación demostraron sumo interés por la construcción de Shekou, que se benefició de algunas políticas preferenciales ratificadas por Hu Yaobang, Gu Mu y Jiang Zemin. Al mismo tiempo, las hazañas de los trabajadores de la primera generación desempeñaron un papel decisivo”.

China vive en una nueva época y los shekouneses han pasado a la historia como héroes. Nuestro país ha dado sus primeros pasos hacia la modernización, proceso en el que se han logrado éxitos tan destacados como el establecimiento de Shenzhen y la creación de zonas de tecnología punta en diversos lugares. Shekou es, en todos los sentidos, un monumento histórico.

Cabe señalar que el lema “El tiempo vale más que el oro y la eficacia es de vital importancia” no se ha modificado, por mucho que haya cambiado el contenido de los anuncios.

Shenzhen avanzará sin cesar.

Dirección : 24, calle Baiwanzhuang, Beijing, 100037, China
Fax : 86-10-68328338
Sitio Web : http://www.chinatoday.com.cn
E-mail: chinahoy@chinatoday.com.cn
Todos los derechos reservados: China hoy